shrapnel
US /ˈʃræpnəl/
・UK /ˈʃræpnəl/
C1 cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)mảnh bom, mảnh đạn
When the bomb exploded they were hit by flying shrapnel
Phụ đề video
Chiến tranh ở Donbas: Nhà hộ sinh cuối cùng | DW News (War in Donbas: The last maternity ward | DW News)
- Bullets, shrapnel, a grenade exploding in a soldier's hand.
Đạn, mảnh đạn, một quả lựu đạn nổ trong tay một người lính.
- Bullets, shrapnel, a grenade exploding in a soldier's hand.
Những hình ảnh cô ấy cho tôi xem thật khó để tiếp nhận.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, ngày 20 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- Several people have been reportedly injured by missile shrapnel.
Nhiều người được cho là đã bị thương bởi mảnh đạn tên lửa.
- Several people have been reportedly injured by missile shrapnel.
Nhiều người được cho là đã bị thương bởi mảnh đạn tên lửa.
Iran tấn công Israel: Dimona bị tấn công trong cuộc trả đũa cơ sở Natanz (Iran strikes Israel: Dimona hit in 'revenge' attack for Natanz facility)
- One 10-year-old boy seems to be suffering from several shrapnel wounds,
Đội ngũ y tế đã báo cáo 47 người bị thương.
- One 10 year old boy seems to be suffering from several shrapnel wounds and his condition is being described as critical but stable.
Một cậu bé 10 tuổi dường như đang bị thương do nhiều mảnh đạn và tình trạng của em được mô tả là nguy kịch nhưng ổn định.
Muốn Sống Mãi Mãi? Hãy Trở Thành Danh Từ | SKUNK BEAR | Krulwich Wonders | NPR (Wanna Live Forever? Become A Noun | SKUNK BEAR | Krulwich Wonders | NPR)
- Lamborghini made a car, Mason made a mason jar, and Henry Shrapnel was the bomb.
Lamborghini đã chế tạo một chiếc xe hơi, Mason đã làm ra một chiếc lọ Mason, và Henry Shrapnel là một quả bom.
- Lamborghini made a car, Mason made a mason jar, and Henry Shrapnel was the bomb.
Lamborghini đã chế tạo một chiếc xe hơi, Mason đã làm ra một chiếc lọ Mason, và Henry Shrapnel là một quả bom.
Iran tấn công thủ đô Tel Aviv của Israel khi Mỹ nói các cuộc đàm phán với Tehran vẫn "linh hoạt" | BBC News (Iran strikes Israeli capital Tel Aviv as US says talks with Tehran remain 'fluid' | BBC News)
- I mean, we've seen over the past few days falling shrapnel.
Ý tôi là, chúng ta đã thấy mảnh vỡ rơi xuống trong vài ngày qua.
- I mean, we've seen over the past few days falling shrapnel here in Tel Aviv, also in Jerusalem.
Ở đây tại Tel Aviv, cũng như ở Jerusalem.
Israel tấn công Beirut & Tehran | Chiến tranh Mỹ-Israel với Iran leo thang tuần thứ 3 (Israel strikes Beirut & Tehran | US-Israel war on Iran escalates in week 3)
- at least one woman was killed by shrapnel, according to Iranian state media.
ít nhất một phụ nữ đã thiệt mạng vì mảnh đạn, theo truyền thông nhà nước Iran.
- At least one woman was killed by shrapnel, according to Iranian state media.
Và trong giờ qua, Tawhid Esodi đã ra ngoài cùng với những người đang tuần hành.
8 Huyền Thoại Phim Ảnh Phổ Biến Bị Bác Bỏ! (8 Common Movie Myths Debunked!)
- However, the shrapnel that comes from flying off the lock could do some serious damage, especially the lucky shot at point-blank range.
Tuy nhiên, mảnh vỡ bắn ra từ ổ khóa có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là khi trúng đích ở cự ly gần.
- However, the shrapnel that comes from flying off the lock could do some serious damage, especially if the lock is shot at point-blank range.
Tuy nhiên, mảnh vỡ bắn ra từ ổ khóa có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là khi trúng đích ở cự ly gần.
Thông tin mới nhất về Iran khi Trump đưa ra tuyên bố mới (Latest on Iran as Trump releases new statement)
- Five individuals seriously injured and several others suffering what we are told were shrapnel injuries and concussions.
Năm người bị thương nặng và nhiều người khác bị thương do mảnh đạn và chấn động.
- casualties in this operation, five individuals seriously injured and several others suffering, what we are told were shrapnel injuries and concussions.
Việc thay đổi chế độ có thể trông như thế nào và nó có thể xảy ra nhanh chóng ra sao khi tất cả những điều này vẫn đang diễn ra ngay bây giờ?
Iran trả đũa: Khu vực thương mại Dubai bị tấn công (Iran retaliation: Commercial area of Dubai hit with attacks)
- There was debris or shrapnel that fell from one of those interceptions falling in the industrial area on the outskirts of Doha causing a fire.
Có mảnh vỡ hoặc mảnh đạn rơi ra từ một trong những lần đánh chặn đó rơi xuống khu công nghiệp ngoại ô Doha gây cháy.
- There was debris or shrapnel that fell from one of those interceptions, falling in the industrial area on the outskirts of Doha, causing a fire.
Có mảnh vỡ hoặc mảnh đạn rơi ra từ một trong những lần đánh chặn đó rơi xuống khu công nghiệp ngoại ô Doha gây cháy.
KHẨN CẤP: Ba quân nhân Hoa Kỳ thiệt mạng trong Chiến dịch Epic Fury, CENTCOM cho biết (BREAKING: Three U.S. service members killed in Operation Epic Fury, CENTCOM says)
- The CENTCOM described them as shrapnel injuries and concussions as part of this.
Giờ thì, chúng ta biết rằng những người khác đã bị thương.
- CENTCOM described them as shrapnel injuries and concussions.
CENTCOM mô tả đó là chấn thương do mảnh đạn và chấn động.