sit well
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từHợp (về mặt ngoại hình)
That color sits well on you.
phr. v.cụm động từĐược chấp nhận, được hoan nghênh
His excuse didn't sit well with his boss.
Phụ đề video
Cuộc chiến Iran có lợi cho Putin không? | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- And yet that doesn't sit well with the dispatch from the Sea of Japan of this so-called ARG, this amphibious ready group, which has been led by the USS Tripoli, with over 2,000 US Marines on it.
Thẳng thắn mà nói, Iran đang chơi trò chơi dài hơi.
- And yet that doesn't sit well with the dispatch from the Sea of Japan of this so called arg, this amphibious ready group which has been led by the USS Tripoli with over 2,000 US Marines on it, that is prompting speculation that Donald Trump is possibly considering landing on, invading and landing on Kharg island and trying to seize and hold it.
Tuy nhiên, điều đó lại không phù hợp với tin tức từ Biển Nhật Bản về cái gọi là nhóm sẵn sàng đổ bộ, nhóm này được dẫn đầu bởi USS Tripoli với hơn 2.000 lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ trên tàu, điều này làm dấy lên suy đoán rằng Donald Trump có thể đang cân nhắ
Cruella 9 Phút Đầu Tiên - Độc Quyền (2021) | FandangoNOW Extras (Cruella First 9 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras)
- That didn't sit well with some people.
Chỉ là chết thôi.
- Okay, that didn't sit well with a lot of people.
Đừng để ý đến họ.
THỬ QUẦN ÁO NHẬT BẢN | Không như tôi mong đợi... Liz Lisa và nhiều hơn nữa! (TRYING ON JAPANESE CLOTHES | Not what I expected... Liz Lisa & more!)
- So that didn't sit well with me at all.
ngày xưa, khoảng tám đến mười năm trước rồi.
- So that didn't sit well with me at all.
Điều đó làm tôi không hài lòng chút nào.
Cẩm nang thị trường chứng khoán cho năm 2026 (The stock market playbook for 2026)
- That doesn't sit well with me.
Vì vậy, điều đó khiến tôi rất lo lắng khi mọi người đều đi chung một hướng, bạn biết đấy, và
- That, that doesn't sit well with me.
Điều đó, điều đó không làm tôi hài lòng.
Thử váy cưới: VÁY CƯỚI từ YESSTYLE | Có đáng không? (Try on: WEDDING DRESSES from YESSTYLE | Was it worth it?)
- It doesn't sit well on my body, so it's not exactly flattering as well.
Kiểu, nhìn tất cả những cái này đi.
- Like it doesn't sit well on my body, so it's not exactly flattering as well.
Kiểu nó không ôm vào người tôi, nên nó cũng không tôn dáng lắm đâu.
11 Món Đồ Thời Trang Nam Giá Cả Phải Chăng Đáng Mua Ngay (11 Affordable Menswear Pieces Worth Buying Right Now)
- For this list, I've focused on pieces that deliver good quality for the money, sit well below luxury pricing,
Đối với một số người, đó là dưới 50 đô la.
- For I focused on pieces that deliver good quality for the money, sit well below luxury pricing and that you can actually wear on a daily basis.
Tôi tập trung vào những món đồ có chất lượng tốt so với giá tiền, nằm dưới mức giá luxury và bạn có thể mặc hàng ngày.
Trump: Các phương án thay thế sẽ được sử dụng để áp đặt thuế quan mới | DW News (Trump: Alternatives will be used to impose new tariffs | DW News)
- As expected, this decision did not sit well with the president.
Misha, bạn đã theo dõi câu chuyện này suốt cả ngày.
- As expected, this decision did not sit well with the president.
Đúng như dự đoán, quyết định này không làm hài lòng tổng thống.
Đã đến lúc rời Discord… Đây là những lựa chọn thay thế bạn nên chọn (It’s Time to Leave Discord… Here is What to Pick Instead)
- The only chance that we have at these big companies realizing that what they did doesn't really sit well with us, the users, we need to hit them where it hurts, man, in their earnings.
Cơ hội duy nhất để chúng ta khiến các công ty lớn này nhận ra rằng những gì họ làm không thực sự làm chúng ta, người dùng, hài lòng, là chúng ta phải đánh vào chỗ đau của họ, bạn ạ, vào thu nhập của họ.
- The only chance that we have at these big companies realizing that what they did doesn't really sit well with us, the users, we need to hit them where it hurts, man, in their earnings.
Cơ hội duy nhất để chúng ta khiến các công ty lớn này nhận ra rằng những gì họ làm không thực sự làm chúng ta, người dùng, hài lòng, là chúng ta phải đánh vào chỗ đau của họ, bạn ạ, vào thu nhập của họ.
10 bài hát bị cấm vì quá đáng sợ (10 Songs That Got Banned for Being Too Disturbing)
- The lyrics, which blatantly depict the narrator on a deadly revenge hunt against cops, did not sit well with the U.S. government at the time, let alone broadcasters.
- The lyrics, which blatantly depict the narrator on a deadly revenge hunt against cops, did not sit well with the U.S.
Lời bài hát, mô tả trắng trợn người kể chuyện đang trên đường trả thù chết người đối với cảnh sát, đã không được lòng Hoa Kỳ.
Gặp gỡ các nhân vật | Người đứng đầu nhà nước | Prime Video (Meet the Characters | Heads of State | Prime Video)
- His laid-back, showbiz approach doesn't sit well with Prime Minister Sam Clark, whose discipline and focus are the exact opposite.
- His laid-back, showbiz approach doesn't sit well with Prime Minister Sam Clarke, whose discipline and focus are the exact opposite.
Cách tiếp cận thoải mái, mang phong cách showbiz của ông ấy không hợp với Thủ tướng Sam Clarke, người có kỷ luật và sự tập trung hoàn toàn trái ngược.