sort out
US /sɔrt aʊt/
・UK /sɔ:t aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từgiải quyết
Tim knew that Alice would sort out her math problem quickly
phr. v.cụm động từxử lý vấn đề thành công
Karen was able to sort out who would sleep where that night
phr. v.cụm động từSắp xếp
I need to sort out my closet this weekend.
Phụ đề video
Điều gì ẩn giấu dưới Nam Cực? (What's Hidden Under Antarctica?)
- This took about 10 years to sort out.
Chúng tôi đã xem xét rất kỹ điều này vì chúng tôi không muốn ai bị thương.
- This took about 10 years to sort out.
Việc này mất khoảng 10 năm để giải quyết.
Mẹo Vặt Buổi Sáng - 35 Mẹo Vặt Và Dự Án Tự Làm Bạn Cần Thử! (Morning Routine Life Hacks - 35 Life Hacks and DIY Projects You Need to Try!)
- Time to sort out my nails. I don't paint them every morning but I like to do it once every
Đến giờ làm móng rồi. Mình không sơn móng mỗi sáng nhưng mình thích sơn mỗi tuần
- Time to sort out my nails.
Đừng vẽ hết xung quanh mà hãy vẽ thành những dấu ngoặc nhỏ và hình chữ C như thế này. Mình rất thích
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- And it's been very hard for me to get them under control because there's so many different little things bothering me all at once to the point where it's like I don't even know how to sort out what's what.
Và nó rất khó để tôi kiểm soát chúng vì có quá nhiều thứ nhỏ nhặt làm tôi phiền lòng cùng lúc đến mức tôi không biết phải phân loại cái nào ra cái nào.
- and it's been very hard for me to get them under control because there's so many different little things bothering me all at once, to the point where it's like, I don't even know how to sort out what's what.
Tôi thậm chí còn không biết phải giải quyết cái nào ra cái nào.
CEO CrowdStrike: ‘Chúng tôi biết vấn đề là gì’ và đang giải quyết (CrowdStrike CEO: ‘We know what the issue is’ and are resolving it)
- And we're just trying to sort out where the that negative interaction was.
- And we're just trying to sort out where that negative interaction was.
Và dường như nó không xảy ra trên mọi hệ thống Windows.
Cái giá phải trả để trở thành chuyên nghiệp | Kinh doanh Vận động viên Đỉnh cao (The Price To Pay to Go Pro | The Business of Elite Athletes)
- I'm trying to sort out getting my coaching course done.
Tôi đang cố gắng hoàn thành khóa học huấn luyện của mình.
- I'm trying to sort out getting my coaching course done.
Không có gì cả.
Mù cho đến năm 36 tuổi & lần đầu tiên nhìn thấy chính mình | Đây là câu chuyện đó (Blind Until 36 & Seeing Myself For The First Time | This Is That Story)
- I couldn't see myself to really sort out that that was wrong.
Tôi không thể tự mình nhận ra điều đó là sai.
- I couldn't see myself to really sort out that that was wrong.
Thế nên tôi không thể thực sự định hình được bản thân.
Chú Chó Fluffy | Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy (Fluffy the Dog | Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
- She needs to sort out her priorities.
Cô ấy cần sắp xếp lại thứ tự ưu tiên của mình.
- She needs to sort out her priorities.
Alex Honnold Phản hồi Người hâm mộ trên Internet | Actually Me | GQ (Alex Honnold Replies to Fans on the Internet | Actually Me | GQ)
- That's a question you have to sort out for yourself.
Đó là một câu hỏi bạn phải tự mình giải quyết.
- That's a question you have to sort out for yourself.
Ý tôi là, vâng, về cơ bản thì không phải việc của tôi để nói.
Khi Tình Yêu Không Dễ Dàng (When Love Isn't Easy)
- The way you like to sort out other things perfectly - at work, in domestic life.
Bạn là một con người.
- You wanted to sort this out perfectly, the way you like to sort out other things perfectly, at work, in domestic life.
Bạn muốn giải quyết vấn đề này một cách hoàn hảo, giống như cách bạn thường giải quyết mọi việc một cách hoàn hảo, trong công việc, trong cuộc sống gia đình.