specialise
US /'speʃəlˌaɪz/
・UK /'speʃəlˌaɪz/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chuyên hóa
The birds specialise by hiding in the trees
Phụ đề video
Thợ máy đội Mercedes F1 có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Japan (メルセデスF1チームのメカニックだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- CowboyN7 asks: "Do F1 teams have specific groups of mechanics that specialise in certain aspects of the car?" Absolutely.
CowboyN7 hỏi: "Các đội F1 có các nhóm thợ cơ khí chuyên biệt cho từng bộ phận cụ thể của xe không?" Tuyệt đối có.
- CowboyN7 asks, "Do F1 teams have specific groups of mechanics that specialise in certain aspects of the car?" Absolutely.
và chúng tôi cũng có một nhà chiến lược tại đường đua.
Cơ thể bạn đã tiêu diệt ung thư cách đây 5 phút (Your Body Killed Cancer 5 Minutes Ago)
- Until a new and exciting way of life emerged: cooperation, a division of labour that allowed cells to specialise and become more successful together.
Theo một nghĩa nào đó, một tế bào trở thành ung thư giống như biến thành thứ gì đó cổ xưa và cũng là thứ gì đó mới.
Cà ri 4£ vs. Cà ri 210£ (£4 Curry Vs. £210 Curry)
- I'm one of the longest-standing traders here now, so we specialise in Indian street food.
- [Rich] Tên Karuna đến từ đâu?
Phỏng vấn William Kentridge: Cách chúng ta hiểu thế giới (William Kentridge Interview: How We Make Sense of the World)
- And I was advised by everybody to, you have to specialise, you either have to draw or you have to act, but you can't do both, you'll be an amateur.
Và mọi người đều khuyên tôi rằng, bạn phải chuyên môn hóa, bạn phải vẽ hoặc bạn phải diễn, nhưng bạn không thể làm cả hai, bạn sẽ trở thành một người nghiệp dư.
- And I was advised by everybody to, you have to specialise.
Vậy là tôi không còn là diễn viên hay nghệ sĩ nữa, và tôi đã thử làm nhà làm phim, nhưng tôi đã thất bại ở đó.
Động Vật Ngốc Nhất Còn Sống (The Dumbest Animal Alive)
- If you grow fast, you need a lot of nutritious food and this is why mola have chosen to specialise on the dumbest meal available.
Nếu con mồi của bạn quá yếu ớt đến mức những kẻ săn mồi khác không thèm để ý đến nó, bạn sẽ có nó cho riêng mình.
Sự trỗi dậy của Máy móc – Tại sao Tự động hóa Lần này lại Khác (The Rise of the Machines – Why Automation is Different this Time)
- Machines are on the brink of becoming so good at breaking down complex jobs into many predictable ones that for a lot of people there will be no further room to specialise.
giỏi trong việc đưa các công việc phức tạp thành nhiều công việc có thể dự đoán được.
Đĩa than đang gặp vấn đề nan giải — hóa chất độc hại và lượng khí thải carbon cao (Vinyl records have a pressing problem — toxic chemicals and a high carbon footprint)
- The format itself has not changed too dramatically, except for the addition of lots of different colours and special effects vinyl, which we specialise in, and really just pushing the boundaries constantly.
Định dạng cơ bản không có nhiều thay đổi đáng kể, ngoại trừ việc bổ sung nhiều màu sắc đa dạng và hiệu ứng đặc biệt trên vinyl - lĩnh vực mà chúng tôi chuyên môn hóa - và liên tục đẩy mạnh giới hạn sáng tạo.
Thiết kế UX là cái quái gì? (What the #$%@ is UX Design?)
- UX professionals. Now they might specialise
các chuyên gia UX. Bây giờ họ có thể chuyên môn hóa
Tại sao học Luật ở Đại học nếu tôi không muốn trở thành luật sư? (Why study Law at University if I don't want to become a lawyer? )
- This enables them to specialise or to study subjects which may relate to other academic disciplines, such as history, philosophy, sociology, psychology, government and politics, international relations, and
Điều này cho phép họ chuyên sâu hoặc nghiên cứu các môn có thể liên quan đến các lĩnh vực học thuật khác, như lịch sử, triết học, xã hội học, tâm lý học, chính phủ và chính trị, quan hệ quốc tế, và
- subjects from a very wide list of subjects. This enables them to specialise or to study