spokesperson
US /ˈspoksˌpɚsən/
・UK /ˈspəukspə:sn/
B1 trung cấp
n.danh từphát ngôn viên
The spokesperson for the company gave a speech
Phụ đề video
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- You should get Russell Crowe, our spokesperson, everything.
Tôi xin lỗi các bạn.
- You should get Russell Crowe, our spokesperson, if you think.
Nhưng đoán xem các bạn?
Tòa án Mỹ: YouTube và Meta xây dựng nền tảng gây nghiện: BBC Learning English từ Tin tức (US Court: YouTube and Meta build addictive platforms: BBC Learning English from the News)
- A Meta spokesperson told the BBC that these complex teenage struggles could not be blamed on using their platforms.
Một người phát ngôn của Meta nói với BBC rằng những khó khăn phức tạp của tuổi thiếu niên này không thể đổ lỗi cho việc sử dụng các nền tảng của họ.
- A Meta spokesperson told the BBC that these complex teenage struggles could not be blamed on using their platforms.
Một người phát ngôn của Meta nói với BBC rằng những khó khăn phức tạp của tuổi thiếu niên này không thể đổ lỗi cho việc sử dụng các nền tảng của họ.
Làm việc nhưng nghèo: hàng triệu người có việc làm nhưng vẫn nghèo đói (Working but poor: millions in work and in poverty)
- A government spokesperson said, we are providing £104 billion in cost of living support, worth on average £3,700 per household, including investing over £2 billion in the Household Support Fund to help those most in need, as well as boosting pensions and benefits.
Một người phát ngôn của chính phủ cho biết, chúng tôi đang cung cấp 104 tỷ bảng Anh hỗ trợ chi phí sinh hoạt, trung bình 3.700 bảng Anh mỗi hộ gia đình, bao gồm đầu tư hơn 2 tỷ bảng Anh vào Quỹ Hỗ trợ Hộ gia đình để giúp đỡ những người có nhu cầu cao nhất
- A government spokesperson said we are providing £104 billion in cost of living support, worth on average £3,700 per household, including investing over £2 billion in the Household Support Fund to help those most in need as well as boosting pensions and benefits.
Bầu cử Đài Loan 2024: Đài Bắc yêu cầu Bắc Kinh tôn trọng kết quả bầu cử, ngừng đàn áp Đài Loan (Taiwan Election 2024: Taipei asks Beijing to respect results of election, give up suppressing Taiwan)
- In a statement published on its official website, Chen Binhua, a spokesperson for China's State Council Taiwan Affairs Office said the results showed the Democratic Progressive Party cannot represent mainstream public opinion on the island.
Trong một tuyên bố đăng trên website chính thức, Trần Bân Hoa, người phát ngôn Văn phòng Các vấn đề Đài Loan thuộc Quốc vụ viện Trung Quốc cho biết kết quả cho thấy Đảng Dân chủ Tiến bộ không thể đại diện cho dư luận chính thống trên đảo.
- In a statement published on its official website, Chen Binhua, a spokesperson for China's State Council Taiwan Affairs Office, said the results showed the Democratic Progressive Party cannot represent mainstream public opinion on the island.
Những tuyên bố này theo sau các bình luận trước đó đã coi tổng thống đắc cử Lai là mối đe dọa đối với hòa bình.
Bão Milton Đổ Bộ | Ngày 10 tháng 10 năm 2024 (Hurricane Milton Makes Landfall | October 10, 2024)
- A spokesperson told me today that the company strongly disagrees with the claims,
Các xu hướng video viral này, trong đó thanh thiếu niên cố gắng sao chép các video do người dùng khác tạo ra, đôi khi có thể khuyến khích họ tham gia vào các hành vi nguy hiểm.
- A spokesperson told me today that the company strongly disagrees with the claims and they pointed to new features that the platform has rolled out in the past few years.
Một phát ngôn viên của công ty đã thông báo với tôi hôm nay rằng công ty hoàn toàn không đồng ý với các cáo buộc và đã chỉ ra các tính năng mới mà nền tảng này đã triển khai trong vài năm qua.
Xác nhận thương vong sau vụ nổ gần khu vực Pháo đài Đỏ ở Delhi | BBC News (Fatalities confirmed by police after blast near Red Fort area of Delhi | BBC News)
- An explosion near the Red Fort Metro station in Delhi has killed at least eight people, according to a spokesperson for the Delhi police.
Một vụ nổ gần ga tàu điện ngầm Red Fort ở Delhi đã làm ít nhất tám người thiệt mạng.
- According to a spokesperson for the Delhi police, the blast happened at a car parked outside the site and ignited nearby vehicles in a densely populated area.
Theo người phát ngôn của cảnh sát Delhi, vụ nổ xảy ra tại một chiếc ô tô đỗ bên ngoài địa điểm và đốt cháy các phương tiện gần đó trong một khu dân cư đông đúc.
Hàng trăm người vẫn mất tích sau vụ cháy chung cư ở Hong Kong | BBC News (Hundreds still missing after Hong Kong apartment blocks fire | BBC News)
- Earlier, the city's fire department spokesperson told us about the challenges they're facing.
Trước đó, người phát ngôn của sở cứu hỏa thành phố đã nói với chúng tôi về những thách thức mà họ đang đối mặt.
- Earlier, the city's fire department spokesperson told us about the challenges they're facing.
Nói tóm lại, chúng tôi đang cố gắng hết sức và sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để cứu người.
Phái viên của Tổng thống Trump gặp Điện Kremlin đàm phán kế hoạch hòa bình Ukraine | BBC News (US President Trump's envoy to have Ukraine peace plan talks at Kremlin | BBC News)
- Uh, just yesterday, the spokesperson of President Putin, uh, Dmitry Peskov, said that they hadn't received, uh, any new, uh, draft of this peace deal.
Đúng vậy, chính xác.
- Just yesterday, the spokesperson of President Putin, Dmitry Peskov, said that they hadn't received any new draft of this peace deal.
Ngay hôm qua, người phát ngôn của Tổng thống Putin, Dmitry Peskov, đã nói rằng họ chưa nhận được bất kỳ bản dự thảo mới nào về thỏa thuận hòa bình này.
Jeffrey Epstein: Trump Là Kẻ Xấu | "Bubba" Không Phải Là Người Nhà Clinton Cũng Không Phải Là Ngựa | Trump: Tôi Không Quan Tâm (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
- So intrepid reporters reached out to Epstein's brother, whose spokesperson said the 2018 message was not about a horse.
Vì vậy, các phóng viên can đảm đã liên hệ với anh trai của Epstein, người phát ngôn của anh ta nói rằng tin nhắn năm 2018 không phải về một con ngựa.
- So intrepid reporters reached out to Epstein's brother, whose spokesperson said the 2018 message was not about a horse.
Vì vậy, khi điều này xảy ra, Trump đã bắt đầu, và