spouses
US
・UK
C2 thành thạo
n. pl.danh từ (số nhiều)Vợ, chồng
Their spouses talk about them
Phụ đề video
Văn hóa làm việc quá sức làm tổn thương tất cả mọi người (Nghiên cứu nhanh) (The Culture of Overwork Hurts Everyone (Quick Study))
- a real wish to have a personal life, whether it's with kids or community or spouses, partners.
Trên thực tế, những gì chúng tôi thấy ở cả nam và nữ là... là mong muốn thực sự được làm việc và thực hiện tham vọng công việc của họ,
- and a real wish to have a personal life, whether it's with kids or community or spouses, partners.
và một mong muốn thực sự có cuộc sống cá nhân, dù là với con cái hay cộng đồng hay vợ chồng, bạn đời.
Ngôn ngữ của rượu vang - 6 Phút Tiếng Anh (The language of wine - 6 Minute English)
- They licked rocks, trained their palates, they divorced their spouses to spend more time reviewing flash cards,
- They licked rocks, trained their palates, they divorced their spouses to spend more time reviewing flashcards, they had hired voice coaches and memory coaches, they took dance classes to learn how to move more gracefully across the dining room floor.
biến nó thành một thứ gì đó gần như là nỗi đau kinh khủng.
Đừng Bao Giờ Buông Tay Người Có 9 Đặc Điểm Tính Cách Này (Never Let Go Of Someone With These 9 Character Traits)
- Researchers from Carnegie Mellon University had even found that supportive spouses played a role in increasing a person's chances of success.
Có một đối tác luôn ủng hộ, người có thể cung cấp cho bạn sự hỗ trợ về mặt cảm xúc và tinh thần cần thiết là điều cần thiết cho một mối quan hệ lâu dài.
- Researchers from Carnegie Mellon University had even found that supportive spouses played a role in increasing a person's chances of success.
Các nhà nghiên cứu từ Đại học Carnegie Mellon thậm chí còn phát hiện ra rằng những người bạn đời ủng hộ đóng vai trò làm tăng cơ hội thành công của một người.
Nỗi ám ảnh về chấn thương và tội ác chiến tranh ám ảnh binh lính Israel | DW News (Trauma and war-crime fears haunt Israeli soldiers | DW News)
- And we are not talking only about the soldiers, we're talking about a repel effect because a soldier has friends, families, spouses, children.
Và chúng ta không chỉ nói về những người lính, chúng ta đang nói về hiệu ứng lan tỏa vì một người lính có bạn bè, gia đình, vợ chồng, con cái.
- We're talking about a ripple effect, because a soldier has friends, families, spouses, children.
Và rồi có một thời gian mà quân đội Israel đóng quân ở Lebanon.
30 Điểm Khác Biệt Giữa Truyện Tranh Invincible và Phim Truyền Hình (Top 30 Differences Between the Invincible Comic and TV Show)
- She also visits a support group for spouses of superheroes in season two, which does a great job exploring the loneliness and guilt she feels after Nolan's betrayal.
Cô ấy cũng đến một nhóm hỗ trợ dành cho vợ của các siêu anh hùng trong mùa hai, nhóm này đã làm rất tốt việc khám phá nỗi cô đơn và tội lỗi mà cô ấy cảm thấy sau sự phản bội của Nolan.
- She also visits a support group for spouses of superheroes in season 2, which does a great job exploring the loneliness and guilt she feels after Nolan's betrayal.
Bài Diễn Văn Tình Trạng Liên Bang Năm 2015 của Tổng thống Obama (President Obama’s 2015 State of the Union Address)
- Thank you, Jill--has helped nearly 700,000 veterans and military spouses get a new job.
(vỗ tay)
- 700,000 veterans and military spouses
700.000 cựu chiến binh và vợ/chồng quân nhân
Dân biểu đảng Cộng hòa chế nhạo lời lăng mạ của Trump đối với ông (GOP rep. pokes fun at Trump’s insult of him)
- And people recoil when he goes to those racist tropes or when he attacks spouses.
Và mọi người sẽ phản ứng khi ông ta sử dụng những luận điệu phân biệt chủng tộc đó hoặc khi ông ta tấn công vợ của người khác.
- And I and people recoil when he goes to those racist tropes or when he attacks spouses.
Điều đó hoàn toàn không cần thiết.
Chiến tranh với Iran - Ngày 5: Tin đặc biệt của Nightline (War with Iran - Day 5: Nightline Special Coverage)
- Brittany Chandler is one of the many military spouses worried about their loved one's safety.
Điều này có ý nghĩa gì đối với chồng tôi?
- Brittany Chandler is one of the many military spouses worried about their loved one's safety.
Brittany Chandler là một trong số nhiều vợ quân nhân lo lắng cho sự an toàn của người thân yêu.
AOC tại Lễ nhậm chức của Zohran Mamdani. | Alexandria Ocasio-Cortez (AOC at the Inauguration of Zohran Mamdani. | Alexandria Ocasio-Cortez)
- We send you, your spouses and families, and
Và ông sẽ là thành viên thị trưởng trẻ nhất của New York City trong nhiều thế hệ.
- We send you your spouses and families and all your loved ones all the support in the world as you embark on this great pursuit of a better city and future for all.
Chúng tôi gửi đến bạn, vợ chồng bạn, gia đình bạn và tất cả những người thân yêu của bạn, tất cả sự ủng hộ trên thế giới khi bạn bắt đầu cuộc theo đuổi vĩ đại này vì một thành phố và tương lai tốt đẹp hơn cho tất cả mọi người.
Phỏng vấn NBC Kinh tởm của Trump, Ăn sáng Cầu nguyện Lan man & Guillermo Thăm Cầu thủ Super Bowl (Trump's Disgusting NBC Interview, Rambling Prayer Breakfast & Guillermo Visits Super Bowl Players)
- You know, a lot of people would think it would be the parents or the spouses or the children of the victims.
Hai sự cố.
- A lot of people would think it would be the parents or the spouses or the children of the victims, but
Nhiều người sẽ nghĩ đó là cha mẹ hoặc vợ chồng hoặc con cái của các nạn nhân, nhưng