stand to
US /stænd tu/
・UK /stænd tu:/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từbám sát, giữ vững
I stand to lose a lot of money if the price drops
phr. v.cụm động từĐứng nghiêm
The soldiers were ordered to stand to attention.
phr. v.cụm động từSẵn sàng chiến đấu
The troops were ordered to stand to arms at dawn.
Phụ đề video
Lý lẽ ủng hộ tự do ngôn luận (ngay cả khi nó gây hại) (The case for free speech (even when it’s harmful))
- Historically, free speech has not been around for that long, so it is not a right that we can take for granted, and we stand to lose a whole lot if we give up on free speech.
Lịch sử cho thấy, quyền tự do ngôn luận không phải là điều đã tồn tại từ lâu, vì vậy đây không phải là quyền mà chúng ta có thể coi là đương nhiên. Nếu chúng ta từ bỏ quyền tự do ngôn luận, chúng ta có thể mất đi rất nhiều điều quan trọng.
- and we stand to lose a whole lot if we give up on free speech.
Tên tôi là Jacob Mshengama.
Một cách chắc chắn để quên người yêu cũ (Hãy tưởng tượng bạn có thể có lại họ) (A Sure Way to Get Over Your Ex (Imagine You Could Have Them Back))
- We stand to come face to face with a sobering truth - we don't actually want our ex back.
Thật sự thì nó sẽ như thế nào nhỉ?
- And as a possibility in our minds, we stand to come face to face with a sobering truth.
Và như một khả năng trong tâm trí, chúng ta đối mặt với một sự thật tỉnh táo.
Tầm Quan Trọng Của Việc Thể Hiện Nhu Cầu Của Chúng Ta (The Importance of Expressing Our Needs)
- But with time, what we stand to realise is that it's not being able to speak one's needs that's the real enemy.
Ví dụ, có một vấn đề tôi gặp phải về giấc ngủ.
- But with time, what we stand to realize is that it's "not being able to speak one's needs" that's the real enemy.
Nhưng theo thời gian, điều chúng ta nhận ra là không thể nói ra nhu cầu của mình mới là kẻ thù thực sự.
Phong cảnh ẩn mình: Người La Mã ở Hồ District (Hidden Landscapes: The Romans in the Lake District)
- Today, four of those rooms still stand to the astonishing height of 4 meters.
có lẽ cả một phòng lạnh nơi họ có thể sảng khoái sau khi đổ mồ hôi.
- Today, four of those rooms still stand to the astonishing height of 4 meters.
Ngày nay, bốn trong số những căn phòng đó vẫn đứng vững với chiều cao đáng kinh ngạc là 4 mét.
Top 10 Phỏng Vấn Người Nổi Tiếng Bị Hài Hước Do Vô Tình (Top 10 Celebrity Interviews That Were Funny By Accident)
- Whatever you stand to make, I'll double it.
Trong suốt promotional tour cho bộ phim "Now You See Me", huyền thoại Morgan Freeman đã được ghép đôi với bạn diễn của mình, Michael Caine.
- Whatever you stand to make, I'll double it.
Dù bạn kiếm được bao nhiêu, tôi sẽ nhân đôi nó.
Ai Chịu Trách Nhiệm Cho Biến Đổi Khí Hậu? – Ai Cần Giải Quyết Nó? (Who Is Responsible For Climate Change? – Who Needs To Fix It?)
- And not only that, the harsh reality is that it's the countries that contribute least to the problem that stand to lose the most from rapid climate change.
Và không chỉ vậy, thực tế phũ phàng là chính những quốc gia đóng góp ít nhất cho vấn đề lại là những quốc gia chịu thiệt hại nhiều nhất từ biến đổi khí hậu nhanh chóng.
- And not only that, the harsh reality is that it's the countries that contribute least to the problem that stand to lose the most from rapid climate change.
Họ có lượng phát thải lịch sử lớn và sự giàu có của họ có nghĩa là mỗi người vẫn thải ra nhiều.
Trump's Tariffs: Kiểm tra Thực tế (How Trump's Tariffs Got a Reality Check)
- there are a few countries that actually stand to lose despite facing lower tariffs now than before the ruling.
có một vài quốc gia thực sự có nguy cơ thua lỗ mặc dù phải đối mặt với mức thuế quan thấp hơn bây giờ so với trước phán quyết.
- There are a few countries that actually stand to lose despite facing lower tariffs now than before the ruling.
Hầu hết tất cả các quốc gia và tập đoàn đều muốn giữ thỏa thuận mà họ đã thực hiện.
Cuộc Sống Riêng Tư. Phần 9. | BBC Learning English. (Private Lives. Part 9. | BBC Learning English.)
- then sit or stand to talk to friends.
sau đó ngồi hoặc đứng nói chuyện với bạn bè.
- and then sit or stand to talk to friends.
Ở Anh ngày nay, quán rượu là nơi giải trí phổ biến nhất bên ngoài gia đình.
Phản ứng đầu tiên của CNN về Thông điệp Liên bang 2026 của Trump (CNN’s first reactions to Trump’s State of the Union 2026)
- He was speaking to a room full of Republican members of Congress, many of whom stand to lose their seats.
Điều đó còn phải xem xét trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, nhưng rõ ràng họ đã có những khoảnh khắc đó.
- He was speaking to a room full of Republican members of Congress who, many of whom stand to lose their seats.
Ông ấy đang nói chuyện với một phòng đầy các thành viên Đảng Cộng hòa của Quốc hội, nhiều người trong số họ có nguy cơ mất ghế.
"Tôi Biến 12 Đô La Thành 200.000 Đô La!" – Chuyện Gì Đang Xảy Ra Với Đầu Tư Vậy?! ("I Just Turned $12 Into $200,000!" – WTF Is Happening To Investing?!)
- So with almost nothing to lose, high-upside, low-probability bets could start to feel rational in a world of perceived scarcity, regardless of how much money they stand to lose.
Mặc dù nghe có vẻ như các nền tảng này nên được sử dụng để phòng ngừa danh mục đầu tư, nhưng đó không phải là những gì đang xảy ra.
- So with almost nothing to lose, high upside, low probability bets could start to feel rational in a world of perceived scarcity, regardless of how much money they stand to lose.
Vì vậy, với việc gần như không có gì để mất, các khoản cược có lợi nhuận cao, xác suất thấp có thể bắt đầu cảm thấy hợp lý trong một thế giới khan hiếm nhận thức, bất kể họ có thể mất bao nhiêu tiền.