stationed
US
・UK
C1 cao cấp
v.t.ngoại động từđóng quân
He is going to be stationed in Germany for two years
v.t.ngoại động từđặt (ai đó) vào vị trí
He was stationed in Germany for four years which is where he met his wife
Phụ đề video
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- Researchers compared more than 100,000 people who had been stationed at Camp Lejeune in the '70s and '80s with more than 100,000 people who had been stationed at Camp Pendleton in California during roughly the same period.
và đã được liên kết với Bệnh Parkinson.
- Researchers compared more than 100,000 people who had been stationed at Camp Lejeune in the '70s and '80s
Các nhà nghiên cứu đã so sánh hơn 100.000 người từng đóng quân tại Trại Lejeune vào những năm 70 và 80 với hơn 100.000 người từng đóng quân tại Trại Pendleton ở California trong cùng khoảng thời gian.
Cinco de Mayo — Bạn có biết lý do kỷ niệm ngày lễ của người Mỹ gốc Mexico hàng năm vào ngày 5 tháng 5 này không? (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- In 1943, during the middle of World War II, the wives of soldiers stationed at Fort Duncan in the border town of Eagle Pass, Texas, would often cross the border into Piedras Negras, Mexico, to go shopping.
Tương tự, Cinco de Mayo, ban đầu được tổ chức ở Mexico, giờ đây chủ yếu là ngày kỷ niệm văn hóa Mexico nói chung, được người Mexico-Mỹ ở Hoa Kỳ phát triển.
- the wives of soldiers stationed at Fort Duncan in the border town of Eagle Pass, Texas, would often cross the border into Piedras Negras, Mexico, to go shopping.
National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- Most of the soldiers were stationed at the towers.
Hầu hết những người lính được bố trí tại các tháp canh.
- Most of the soldiers were stationed at the towers.
Hầu hết những người lính được bố trí tại các tháp canh.
Độc quyền: Ngoại trưởng Iran trả lời phỏng vấn CNN về đàm phán với Mỹ trong bối cảnh căng thẳng leo thang (Exclusive: Iran's foreign minister speaks to CNN about negotiations with US amid ongoing tensions)
- President Trump says he is looking to not use the military force that is currently stationed around Iran, not just on aircraft carriers but elsewhere if there can be an acceptable deal.
Tổng thống Trump nói rằng ông ấy muốn tránh sử dụng lực lượng quân sự hiện đang đóng quân quanh Iran, không chỉ trên tàu sân bay mà còn ở những nơi khác nếu có một thỏa thuận có thể chấp nhận được.
- President Trump says, uh, he is looking to not use the military force that is currently stationed around Iran, not just on aircraft carriers but elsewhere.
Tôi biết rằng Hoa Kỳ cũng đã nói về việc muốn đàm phán về điều đó.
Tuần 1, tiếp theo (Week 1, continued)
- The Patriot battery stationed at the barracks at Daheran and its flawed internal clock had been on over 100 hours on the night of February 25.
cho nổ tung tên lửa trước khi nó có thể trở thành mối nguy hiểm cho an toàn công cộng.
- -The Patriot battery stationed at the barracks
-Pin Patriot đóng quân tại doanh trại
Tỷ phú bí ẩn: Câu chuyện về Chuck Feeney (Secret Billionaire: The Chuck Feeney Story)
- After leaving school, he joined the Air Force and was stationed in Japan as a radio operator during the Korean War.
Mẹ của Chuck, Madeline, có ý thức mạnh mẽ về việc làm đúng đắn cho những người kém may mắn hơn.
- After leaving school, he joined the Air Force and was stationed in Japan as a radio operator during the
Sau khi rời trường, ông gia nhập Air Force và đóng quân tại Nhật Bản với vai trò nhân viên vô tuyến trong
Mối quan hệ yêu-ghét của Mỹ với TikTok - Podcast The Global Story, BBC World Service (America’s love-hate relationship with TikTok - The Global Story podcast, BBC World Service)
- I feel like the Congress has been in this big discussion about data privacy and data security, not just for companies stationed abroad but even US-based companies like Meta, Twitter now X, Instagram, all kinds of different platforms, YouTube, Google.
Bạn biết đấy, như John đã chỉ ra, họ chỉ nhắm mục tiêu TikTok vì nó thuộc sở hữu của Trung Quốc.
- I feel like the Congress has been in this big discussion about data privacy and data security, not just for companies stationed abroad, but
Tôi cảm thấy Quốc hội đã có cuộc thảo luận lớn về quyền riêng tư dữ liệu và bảo mật dữ liệu, không chỉ đối với các công ty đặt trụ sở ở nước ngoài, mà còn
5 Sự kiện đời thực đã truyền cảm hứng cho Stranger Things (5 Real-Life Events That Inspired Stranger Things)
- According to local lore, it wasn't just radar towers and soldiers stationed there.
Vì vậy, nó đã dẫn đến những điều tốt đẹp hơn.
- According to local lore, it wasn't just radar towers and soldiers stationed there.
Theo truyền thuyết địa phương, không chỉ có tháp radar và binh lính đóng quân ở đó.
Chuyên gia an ninh Anh Edward Lucas: 'Chúng ta không thể dựa vào Hoa Kỳ' | DW News (British security expert Edward Lucas: 'We can't rely on the United States' | DW News)
- So you think that the United States will pull out of Europe, especially it is important for Germany, where about 50,000 US troops are stationed?
Vậy ông nghĩ Hoa Kỳ sẽ rút quân khỏi Châu Âu?
- Especially it is important for Germany, where about 50,000 U.S. troops are stationed.
Đặc biệt quan trọng đối với Đức, nơi có khoảng 50.000 quân đội Hoa Kỳ đóng quân.
Lý do Thật sự Trump Đe dọa Sẽ Tịch thu Greenland (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)
- America now wanted control over Greenland for its security and military applications because it could enable US Bombers and missiles stationed there to most rapidly attack the Soviet Union, while it could also serve as America's front line of defense for detecting a Soviet aerial attack launched against the US Mainland.
Mỹ giờ đây muốn kiểm soát Greenland vì mục đích an ninh và quân sự, vì nó có thể cho phép Máy bay ném bom và tên lửa của Mỹ đóng quân ở đó tấn công Liên Xô nhanh nhất, đồng thời cũng có thể là tuyến phòng thủ đầu tiên của Mỹ để phát hiện một cuộc tấn công
- bombers and missiles stationed there to most rapidly attack the Soviet Union, while it could also serve as America's front line of defense for detecting a Soviet aerial attack launched against the U.S.
Đảm bảo Khe Giuk được đóng lại trong một cuộc chiến tranh nóng tiềm tàng với Liên Xô đã trở thành ưu tiên quân sự hàng đầu của Mỹ trong Chiến tranh Lạnh.