structurally
US /'strʌktʃərəlɪ/
・UK /'strʌktʃərəlɪ/
B1 trung cấp
adv.trạng từvề mặt cấu trúc
Sandy did not believe the bridge was structurally safe
Phụ đề video
Bộ não của bạn có thể bị nghiện đường không? (Can Your Brain Be Addicted To Sugar?)
- The discovery that addicted brains are structurally and functionally different from non-addicted
Phát hiện rằng bộ não nghiện có cấu trúc và chức năng khác với bộ não không nghiện
- The discovery that addicted brains are structurally and functionally different from non-addicted brains is not new,
không phải là mới, nhưng nghiên cứu này tiết lộ rằng những thay đổi thần kinh đó có thể xảy ra
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- Social Security is structurally sound. It's going to have to be tweaked the way it was
An sinh Xã hội có cấu trúc vững chắc. Nó sẽ phải được điều chỉnh giống như cách nó đã
- Social Security is structurally sound.
60 tuổi trở lên, bạn không cần phải nghe thêm nữa.
CEO của MSC Franke: 'Chúng tôi không muốn tự quản lý an ninh của mình mà không có Mỹ' (CEO of the MSC Franke: 'We don't want to manage our own security without the US')
- and then we do not deliver, then we let them die out in the cold, then nothing of what we're doing structurally on the ground with our armies, on conscription, on spending will have any meaning whatsoever.
Nó rất quan trọng.
- If we run around the world always upholding principles like territorial sovereignty and support of like minded countries and then we do not deliver, then we let them die out in the cold, then nothing of what we're doing structurally on the ground with our armies, on conscription, on spending will have any meaning whatsoever.
Nếu chúng ta cứ chạy khắp thế giới luôn đề cao các nguyên tắc như chủ quyền lãnh thổ và sự ủng hộ của các quốc gia cùng chí hướng, rồi chúng ta không thực hiện được, để họ chết trong giá lạnh, thì mọi thứ chúng ta đang làm về mặt cấu trúc trên thực địa vớ
Chương 16 - Các Khái Niệm Đào Tạo Cốt Lõi (Chapter 16 - Core Training Concepts)
- So what we want to do is we want to make sure, you know, because scoliosis is so structurally unsound and it puts a lot of, you know, additional strain on the spine and causes pain, we have to find ways that can help that scoliosis.
Vì vậy, những gì chúng ta muốn làm là đảm bảo rằng, bạn biết đấy, bởi vì vẹo cột sống rất không vững chắc về cấu trúc và nó gây ra rất nhiều áp lực bổ sung lên cột sống và gây đau, chúng ta phải tìm cách để giúp đỡ tình trạng vẹo cột sống đó.
- So what we want to do is we want to make sure, you know, because scoliosis is so structurally unsound and it puts a lot of, you know, additional strain on the spine and causes pain, we have to find ways that can help that scoliosis.
Vì vậy, chúng ta muốn đảm bảo rằng nó được lên kế hoạch đúng cách.
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- His doctor checked his heart, structurally sound, no heart disease, just tension, but Frank didn't need a diagnosis.
Bác sĩ đã kiểm tra tim ông, cấu trúc tim hoàn toàn bình thường, không có bệnh tim, chỉ là căng thẳng, nhưng Frank không cần chẩn đoán.
- His doctor checked his heart structurally sound.
Khi tâm trí liên tục lo lắng hoặc cố gắng kiểm soát kết quả, cơ thể sẽ phản ứng, nó căng cứng, nó chống cự, nó viêm nhiễm.
Điều gì sẽ xảy ra ở Iran bây giờ khi các cuộc biểu tình đã lắng xuống? | DW News (What will happen in Iran now that protests have died down? | DW News)
- But my take on it is that the crisis has been postponed as opposed to really being structurally resolved because the protesters key demands, which is really to improve basic living standards and less government intervention in their lives, have not been addressed.
Nhưng quan điểm của tôi là cuộc khủng hoảng đã bị trì hoãn thay vì được giải quyết một cách căn bản, bởi vì những yêu cầu chính của người biểu tình, đó là cải thiện mức sống cơ bản và giảm sự can thiệp của chính phủ vào cuộc sống của họ, đã không được giả
- But my take on it is that the crisis has been postponed as opposed to really being structurally resolved because the protesters' key demands, which is really to improve basic living standards and less government intervention in their lives, have not been addressed.
Nhưng quan điểm của tôi là cuộc khủng hoảng đã bị trì hoãn thay vì được giải quyết một cách căn bản, bởi vì những yêu cầu chính của người biểu tình, đó là cải thiện mức sống cơ bản và giảm sự can thiệp của chính phủ vào cuộc sống của họ, đã không được giả
Hillary Clinton: Trò chuyện bên lò sưởi | Talks at Google (Hillary Clinton Fireside Chat | Talks at Google)
- Um, given there, there is a suggestion that, given increases in productivity over the past few decades, that the total number of jobs that the American economy can even have may be structurally less than the number of people who are in need of jobs and even more so for jobs that can actually pay enough for someone to live on.
Netanyahu sẽ buộc phải phản ứng.
- even have may be structurally less than the number of people
có được có thể ít hơn về mặt cơ cấu so với số người
Tại sao Đài Loan Giàu hơn Nhật Bản và Hàn Quốc (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- Essential services in Taiwan are heavily subsidized or structurally cheap.
Việc ra mắt quỹ ETF Yuanta Taiwan Value High Dividend đã gây ra cơn sốt, huy động hàng tỷ Đô la Mỹ chỉ trong vài ngày.
- Once housing is secured, essential services in Taiwan are heavily subsidized or structurally cheap.
Một khi nhà ở đã được đảm bảo, các dịch vụ thiết yếu ở Đài Loan được trợ cấp mạnh mẽ hoặc có chi phí cấu trúc thấp.
Qua Lăng Kính Của Agnes Varda (Through Agnes Varda's Looking Glass)
- The most experimental thing about it structurally is that it occurs in real time.
Điều thử nghiệm nhất về cấu trúc của nó là nó diễn ra theo thời gian thực.
- The most experimental thing about it, structurally, is that it occurs in real time, as the title says.
Điều thử nghiệm nhất về cấu trúc của nó là nó diễn ra theo thời gian thực.
Kỹ sư kết cấu nhưng có câu hỏi về "kiến tạo đô thị"? | Tech Support | WIRED Japan (構造エンジニアだけど「まちづくり」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Being in the desert, when you're thinking structurally, sand is actually pretty strong.
Về cơ bản, hố sụt chỉ là những khu vực đất không bị nén chặt.
- Being in the desert, when you're thinking structurally, sand is actually pretty strong.
Ở sa mạc, khi bạn suy nghĩ về kết cấu, cát thực sự khá chắc chắn.