subjective
US /səbˈdʒɛktɪv/
・UK /səbˈdʒektɪv/
C1 cao cấp
adj.tính từchủ quan
He hated to argue with his wife because her arguments were always subjective
Phụ đề video
Cài Đặt 'Bí Mật' Kiểm Soát Nỗi Lo Âu Của Bạn (The Hidden 'Setting' That Controls Your Anxiety)
- Like, sometimes when people—when someone almost dies, their subjective experience will be is like, "It made me realize what's important in life." And that a lot of their lust for life improves because they no longer care about money as much.
và có một điều gì đó bên trong tôi muốn sống hơn là muốn chết.
- their subjective experience will be is like, "It made me realize what's important in life."
trải nghiệm chủ quan của họ sẽ là, "Điều đó khiến tôi nhận ra điều gì là quan trọng trong cuộc sống."
Lòng Tự Trọng (Self-Esteem)
- It seems connected up with a stranger, more internal, more subjective kind of logic, with factors immune to standard notions of achievement.
Và rồi có những người khác,
- It seems connected up with a stranger, more internal, more subjective kind of logic
Nó dường như gắn liền với một logic kỳ lạ hơn, nội tại hơn, chủ quan hơn
Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
- I'll say this - with just English my life would be and this is obviously very subjective but I mean 20% of the richness that I have had,
- With just English, my life would be and this is obviously very subjective.
Chỉ với tiếng Anh, cuộc sống của tôi sẽ và điều này rõ ràng là rất chủ quan.
Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- In between, we have subjective colors.
Vì vậy, quang phổ màu nhìn thấy được, ít nhất là về mặt giá trị sắc độ, cuối cùng tạo thành một vòng tròn liên tục.
- In between, we have subjective colors.
Ở giữa, chúng ta có các màu chủ quan.
Chủ nghĩa hư vô lạc quan (Optimistic Nihilism)
- So for once we want to offer a different way of looking at these things - an unscientific, subjective point of view, the philosophy of Kurzgesagt if you want.
Đó là thời gian... Hay đúng hơn, thời gian ta có.
- an unscientific, subjective point of view, the philosophy of Kurzgesagt, if you want.
Nếu giờ bạn đang 25 tuổi,
Tâm lý của những kẻ ái kỷ độc hại - Con người của những lời dối trá (The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie)
- For the more aware we are of our own moral failures and potential for evil, the less likely we are to project our dark side unto others, or, as Jung writes, "Many projections can ultimately be integrated back into the individual once he recognizes their subjective origin." But by facing up to our dark side, we do more than withdraw our projections;
Bởi vì chúng ta càng nhận thức rõ về những thất bại đạo đức và khả năng phạm tội ác của bản thân, chúng ta càng ít có khả năng chiếu cái mặt tối của mình lên người khác, hoặc, như Jung viết, "Nhiều phép chiếu cuối cùng có thể được tích hợp trở lại vào cá
- For the more aware we are of our own moral failures and potential for evil, the less likely we are to project our dark side unto others, or, as Jung writes, "Many projections can ultimately be integrated back into the individual once he recognizes their subjective origin." But by facing up to our dark side, we do more than withdraw our projections;
Bởi vì chúng ta càng nhận thức rõ về những thất bại đạo đức và khả năng phạm tội ác của bản thân, chúng ta càng ít có khả năng chiếu cái mặt tối của mình lên người khác, hoặc, như Jung viết, "Nhiều phép chiếu cuối cùng có thể được tích hợp trở lại vào cá
Khoảng cách giàu nghèo ở Ấn Độ tồi tệ đến mức nào? | Phỏng vấn đường phố (How Bad is the Gap Between Rich and Poor in India? | Street Interview)
- Now, that's subjective.
- Now, that's subjective.
Bây giờ, điều đó là chủ quan.
Phân đoạn ô tự động để định lượng mức độ khuếch đại HER2 (Cell Instance Segmentation for Automated quantifcation of HER2 amplification levels)
- Current manual assessment methods are time costly, labor intensive, highly subjective and error prone.
Các phương pháp đánh giá thủ công hiện tại tốn nhiều thời gian, công sức, mang tính chủ quan cao và dễ sai sót.
- current manual assessment methods are time-costly, labor-intensive, highly subjective, and
Các phương pháp đánh giá thủ công hiện tại tốn nhiều thời gian, công sức, mang tính chủ quan cao và dễ sai sót.
Học Những Cuộc Hội Thoại Tiếng Anh Thực Tế Bạn Sẽ Thực Sự Sử Dụng | Học Tiếng Anh Tự Nhiên! (Learn This Real English Conversations You’ll Actually Use | Learn English Naturally!)
- That's subjective, isn't it?
Đó là một sự lựa chọn, đúng không?
- That's subjective, isn't it?
Điều đó còn tùy, đúng không?