subjective
US /səbˈdʒɛktɪv/
・UK /səbˈdʒektɪv/
C1 cao cấp
adj.tính từchủ quan
He hated to argue with his wife because her arguments were always subjective
Phụ đề video
Phân đoạn ô tự động để định lượng mức độ khuếch đại HER2 (Cell Instance Segmentation for Automated quantifcation of HER2 amplification levels)
- Current manual assessment methods are time costly, labor intensive, highly subjective and error prone.
Các phương pháp đánh giá thủ công hiện tại tốn nhiều thời gian, công sức, mang tính chủ quan cao và dễ sai sót.
- current manual assessment methods are time-costly, labor-intensive, highly subjective, and
Các phương pháp đánh giá thủ công hiện tại tốn nhiều thời gian, công sức, mang tính chủ quan cao và dễ sai sót.
Thay đổi cuộc đời bằng cách viết nhật ký vào năm 2025 (Change Your Life by Journalling in 2025)
- And because our subjective experience of life is so massively coloured by the things that we pay attention to, it means that you just end up becoming happier and just have way better mental health, which is fantastic.
- And because our subjective experience of life is so massively coloured by the things that we pay attention to, it means that you just end up becoming happier and just have way better mental health, which is fantastic.
Và bởi vì trải nghiệm chủ quan về cuộc sống của chúng ta bị ảnh hưởng rất lớn bởi những điều chúng ta chú ý đến, điều đó có nghĩa là bạn chỉ đơn giản là trở nên hạnh phúc hơn và có sức khỏe tinh thần tốt hơn rất nhiều, điều này thật tuyệt vời.
Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- In between, we have subjective colors.
Vì vậy, quang phổ màu nhìn thấy được, ít nhất là về mặt giá trị sắc độ, cuối cùng tạo thành một vòng tròn liên tục.
- In between, we have subjective colors.
Ở giữa, chúng ta có các màu chủ quan.
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- So, to keep this outside the realms of my own subjective opinion, we're going to chart "The Simpsons' Decline" off the IMDb user review data, collected from nearly 300,000 individual episode reviews aggregated over the show's 28 seasons, which looks like this.
Chuyện đó đã xảy ra như thế nào.
- So, to keep this outside the realms of my own subjective opinion, we're going to chart The Simpsons' decline off the IMDb user review data, collected from nearly 300,000 individual episode reviews aggregated over the show's 28 seasons, which looks like this.
Vì vậy, để giữ điều này nằm ngoài phạm vi ý kiến chủ quan của tôi, chúng ta sẽ lập biểu đồ sự suy giảm của The Simpsons dựa trên dữ liệu đánh giá của người dùng IMDb, được thu thập từ gần 300.000 đánh giá tập phim riêng lẻ được tổng hợp trong suốt 28 mùa
Chuyên gia năng lượng hạt nhân phản ứng về thiệt hại tại cơ sở hạt nhân Iran (Nuclear energy experts react to Iran nuclear facility damage)
- But yes, there were reasons for concern, but these timelines are perhaps a bit subjective.
Nhưng vâng, có những lý do để lo ngại, nhưng những mốc thời gian này có lẽ hơi chủ quan.
- But yes, there were reasons for, for concern, but these timelines are perhaps a bit subjective, yes.
Nhưng nếu có những lo ngại nghiêm trọng, bạn có thể tưởng tượng rằng những điều đầu tiên mà chính quyền này muốn phá hủy là tất cả các cơ sở hạt nhân của Iran.
Ngày 20 tháng 2 năm 2026 Tuần này về Tim mạch học (Feb 20 2026 This Week in Cardiology)
- The only way to assess subjective endpoints from procedures like this, including even our procedure AF ablation, is to do it with proper sham controls.
Cách duy nhất để đánh giá các điểm cuối chủ quan từ các thủ thuật như thế này, kể cả thủ thuật AF ablation của chúng ta, là thực hiện với các đối chứng giả phù hợp.
- The only way to assess subjective endpoints from procedures like this, including even our procedure, AF ablation, is to do it with proper sham controls.
Đã đến lúc rồi và tôi lạc quan rằng các loại thuốc GLP1 có thể trở thành một trong những loại thuốc điều trị AFIB tốt nhất từng được phát triển.
Bộ phim này của trẻ em nói về Chủ nghĩa Hiện sinh. (This Kid's Movie is About Existentialism.)
- However you go about finding purpose is subjective to oneself,
Anh ấy không chỉ không thể đối mặt với người hâm mộ mà còn không thể đối mặt với chính mình sau những gì đã xảy ra.
- However you go about finding purpose is subjective to oneself and there is no right or wrong way to do it as long as you are doing what's true to you.
Dù bạn tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống bằng cách nào thì điều đó cũng mang tính chủ quan với mỗi người và không có cách nào đúng hay sai miễn là bạn đang làm điều gì đó đúng với bản thân mình.
Nghệ Thuật Đã Đến Với Jackson Pollock Như Thế Nào (How Art Arrived At Jackson Pollock)
- and paint according to subjective experience and emotional vision.
Và mặc dù những bức tranh này bị chỉ trích nhiều như được ca ngợi, nó đã đánh dấu một khoảnh khắc hợp pháp hóa cho nghệ thuật đứng ngoài hệ thống phân cấp chất lượng của học viện.
- The Post Impressionists begin to dispense with the effects of light and the reality of color and paint according to subjective experience and emotional vision.
Trường phái Hậu Ấn tượng bắt đầu loại bỏ các hiệu ứng ánh sáng và thực tế của màu sắc, và vẽ theo trải nghiệm chủ quan và tầm nhìn cảm xúc.
5 Bẫy Giao Tiếp Khiến Người Thông Minh Trông Thiếu Tự Tin (5 Speaking Traps That Make Smart People Look Insecure)
- and then there's a subjective encoding of those events shaped by my expectations.
Đây là quan điểm của tôi.
- There's an objective chain of events which neither of us has full access to and then there's a subjective encoding of those events shaped by my expectations.
Có một chuỗi sự kiện khách quan mà cả hai chúng ta đều không có toàn quyền truy cập, và sau đó là sự mã hóa chủ quan của những sự kiện đó, được định hình bởi kỳ vọng của tôi.