Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    subordinate

    US /səˈbɔ:rdɪnət/

    ・

    UK /səˈbɔ:dɪnət/

    B1 trung cấpTOEIC
    adj.tính từ(mệnh đề) phụ thuộc
    A subordinate clause cannot stand alone
    v.t.ngoại động từ(mệnh đề) phụ
    We can subordinate a clause by adding an extra one
    adj.tính từcấp dưới
    She gave a lot of work to her subordinate employees
    v.t.ngoại động từhạ xuống bậc dưới
    The king will subordinate his people, treating them as less than human

    Phụ đề video

    Tân Tổng thống Đài Loan Lại Ứng thúc giục Trung Quốc cùng nhau duy trì hòa bình khu vực (Taiwan's New President Lai Urges China to Jointly Maintain Regional Peace)

    01:54Tân Tổng thống Đài Loan Lại Ứng thúc giục Trung Quốc cùng nhau duy trì hòa bình khu vực (Taiwan's New President Lai Urges China to Jointly Maintain Regional Peace)
    • And that was sort of highlighted by his comments in the speech by saying neither China nor Taiwan are subordinate to each other.

      Và ông ấy cũng vậy, đảng của ông ấy, Đảng Dân chủ Tiến bộ của cựu

    • And that was sort of highlighted by his comments in the speech by saying neither China nor Taiwan are subordinate to each other.

      đương kim, nói rằng đã gần như mất quyền kiểm soát viện lập pháp.

    B2 trung cao cấp

    Michael Sandel: Công lý - Đâu là điều đúng đắn phải làm - Tập 12 TRANH LUẬN VỀ HÔN NHÂN ĐỒNG GIỚI (Michael Sandel:Justice What's The Right Thing To Do Episode 12 DEBATING SAME SEX MARRIAGE)

    55:11Michael Sandel: Công lý - Đâu là điều đúng đắn phải làm - Tập 12 TRANH LUẬN VỀ HÔN NHÂN ĐỒNG GIỚI (Michael Sandel:Justice  What's The Right Thing To Do  Episode 12 DEBATING SAME SEX MARRIAGE)
    • but they are always subordinate.

      đối với những người phân biệt chủng tộc miền Nam đó?

    • They must always be subordinate to the duties that we have to human beings as such, the universal duties.

      Họ nói chúng ta phải bảo vệ lối sống của mình.

    B1 trung cấp

    TẬP ĐOÀN [2/23] | Sự ra đời (THE CORPORATION [2/23] | Birth)

    04:32TẬP ĐOÀN [2/23] |  Sự ra đời (THE CORPORATION [2/23] |  Birth)
    • In both law and the culture, the corporation was considered a subordinate entity that was a gift from the people in order to serve the public good.

      Họ không sở hữu hoặc không thể sở hữu một tập đoàn khác.

    • In both law and the culture, the corporation was considered a subordinate entity that was a gift from the people in order to serve the public good.

      Cả trong luật pháp và văn hóa, tập đoàn được coi là một thực thể phụ thuộc, là món quà từ người dân để phục vụ lợi ích công cộng.

    B1 trung cấp

    10 Quyết Định Tồi Tệ Nhất Nước Mỹ Từng Đưa Ra (10 WORST Decisions America Ever Made)

    15:1410 Quyết Định Tồi Tệ Nhất Nước Mỹ Từng Đưa Ra (10 WORST Decisions America Ever Made)
    • All sorts of things that are designed to subordinate black people, to establish a place for black people that they know, in a sense, to choreograph race relations.

      Đủ mọi thứ được thiết kế để hạ thấp người da đen, để thiết lập một vị trí cho người da đen mà họ biết, theo một nghĩa nào đó, để điều phối các mối quan hệ chủng tộc.

    • All sorts of things that are designed to subordinate Black people, to establish a place for Black people that they know, in a sense, to choreograph race relations.

      Bạo lực và hành quyết người không qua xét xử diễn ra phổ biến.

    B2 trung cao cấp

    15 Điều TỆ NHẤT CIA Đã Từng Làm (15 WORST Things the CIA Has Done)

    19:5915 Điều TỆ NHẤT CIA Đã Từng Làm (15 WORST Things the CIA Has Done)
    • The U.S. and U.K. each saw Australia as a subordinate nation.

      Mỹ và Anh đều coi Úc là một quốc gia cấp dưới.

    • The U.S. and U.K. each saw Australia as a subordinate nation.

      Mặc dù bằng chứng cụ thể về sự can thiệp trực tiếp của CIA vẫn chưa được chứng minh, sự kiện này đã gây ra những chấn động kéo dài trong hệ thống chính trị của một đồng minh thân cận.

    B2 trung cao cấp

    Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)

    28:58Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson  | Full Audiobook)
    • of the gallows drove him continually to commit  temporary suicide, and return to his subordinate  
    • and returned to his subordinate station of a part instead of a person.

      nỗi sợ hãi của hắn đối với giá treo cổ đã thúc đẩy hắn liên tục tự sát tạm thời,

    B1 trung cấp

    Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))

    14:48Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
    • you are my paid subordinate, are you?
    • you are my paid subordinate, are you?
    B1 trung cấp

    Quan điểm của Fareed: Trump sử dụng quyền lực thay vì chiến lược tại Davos (Fareed’s Take: Trump wields power instead of strategy in Davos)

    10:46Quan điểm của Fareed: Trump sử dụng quyền lực thay vì chiến lược tại Davos (Fareed’s Take: Trump wields power instead of strategy in Davos)
    • In Ukraine, his irritation has often fallen less on Russia, the aggressor, than on Ukraine for refusing to accept subordinate status.

      Người Châu Âu không nên cảm thấy bị xúc phạm cá nhân.

    • In Ukraine, his irritation has often fallen less on Russia, the aggressor, than on Ukraine for refusing to accept subordinate status.

      Ở Ukraine, sự khó chịu của ông ấy thường rơi vào Ukraine vì từ chối chấp nhận địa vị phụ thuộc, chứ không phải Nga, kẻ xâm lược.

    B1 trung cấp

    110. Nâng cao trí tuệ trả lời (AQ) của bạn với Tiến sĩ Brian Glibkowski (110. Raising Your Answer Intelligence (AQ) with Dr. Brian Glibkowski)

    50:52110. Nâng cao trí tuệ trả lời (AQ) của bạn với Tiến sĩ Brian Glibkowski (110. Raising Your Answer Intelligence (AQ) with Dr. Brian Glibkowski)
    • So if you have a leader and you're asking a subordinate, why do you want to become a team leader?

      Vì vậy, nếu bạn có một nhà lãnh đạo và bạn đang hỏi một cấp dưới, tại sao bạn muốn trở thành trưởng nhóm?

    • So if you have a leader and you're asking a subordinate, you know, why do you want to become a team leader or, you know, why do you want to work on this project?

      Và về mặt cốt lõi, bạn đang tìm kiếm một câu trả lời theo câu chuyện hoặc lý thuyết, cũng có thể được gọi là câu trả lời chiến lược.

    A2 sơ cấp

    Donald Trump ra mắt 'Hội đồng Hòa bình' với các nhà lãnh đạo thế giới | BBC News (Donald Trump launches 'Board of Peace' with world leaders | BBC News)

    10:53Donald Trump ra mắt 'Hội đồng Hòa bình' với các nhà lãnh đạo thế giới | BBC News (Donald Trump launches 'Board of Peace' with world leaders | BBC News)
    • But are they going to be happy to sit alongside Donald Trump with him there as the chairman in a subordinate role, him there as the commander in chief, dictating what happens within the board of Peace?

      Nhưng liệu họ có vui vẻ ngồi cùng với Donald Trump, với ông ấy ở đó với vai trò chủ tịch trong một vai trò phụ, ông ấy ở đó với vai trò tổng tư lệnh, chỉ đạo những gì xảy ra trong Hội đồng Hòa bình không?

    • But are they going to be happy to sit, uh, alongside Donald Trump, with him there as the chairman in a subordinate role, him there as the commander in chief dictating, uh, what happens within the Board of Peace?

      Nhưng liệu họ có vui vẻ ngồi cùng với Donald Trump, với ông ấy ở đó với vai trò chủ tịch trong một vai trò phụ, ông ấy ở đó với vai trò tổng tư lệnh, chỉ đạo những gì xảy ra trong Hội đồng Hòa bình không?

    B1 trung cấp