Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    tabletop

    US /ˈtebəlˌtɑp/

    ・

    UK /ˈteɪbltɒp/

    C2 thành thạo
    n.danh từMặt bàn, bề mặt làm việc nằm ngang của cái bàn
    Don't allow the cat to jump on the tabletop

    Phụ đề video

    Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)

    50:11Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
    • On top of this, all this mad gun battle goes on across this forsaken plain, stretching out in front of us, as flat as a tabletop, where it is dangerous even to raise your head above ground during the day.

      Thêm vào đó, tất cả những trận đấu súng điên cuồng này diễn ra trên vùng đồng bằng hoang tàn này, trải dài trước mặt chúng tôi, bằng phẳng như mặt bàn, nơi nguy hiểm ngay cả khi ngẩng đầu lên khỏi mặt đất vào ban ngày.

    • On top of this all, this mad gun battle goes on across this forsaken plain, stretching out in front of us as flat as a tabletop, where it is dangerous even to raise your head above ground during the day.

      Họ phát động một loạt các cuộc tấn công cực kỳ lớn, một cuộc vào ngày 17 tháng 12, đánh tan khu vực Artois, gần Vimy.

    B1 trung cấp

    Tăng cường trao đổi chất và loại bỏ mỡ bụng (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)

    24:13Tăng cường trao đổi chất và loại bỏ mỡ bụng (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)
    • In order to understand this, just picture your metabolism sort of like a tabletop, sort of like just the top of a table.

      Để hiểu điều này, chỉ cần hình dung quá trình trao đổi chất của bạn giống như mặt bàn, giống như chỉ phần trên của một cái bàn.

    • metabolism sorta like a tabletop sorta like just the top up a table now most
    B1 trung cấp

    Chúng tôi bị ám ảnh bởi truyền thống mùa đông Nhật Bản này 🍁 Cuộc sống ở Nhật Bản EP 336 (We're Obsessed with This Japanese Winter Tradition 🍁 Life in Japan EP 336)

    13:23Chúng tôi bị ám ảnh bởi truyền thống mùa đông Nhật Bản này 🍁 Cuộc sống ở Nhật Bản EP 336 (We're Obsessed with This Japanese Winter Tradition 🍁 Life in Japan EP 336)
    • I don't think the tabletop part's that much bigger.

      Cảm giác lớn hơn hẳn.

    • I don't think the tabletop part's that much bigger.

      Tôi không nghĩ phần mặt bàn lớn hơn nhiều đâu.

    A2 sơ cấp

    Yoga Giảm Căng Thẳng | 30 Phút Flow Chậm - Động Tác Giãn Cơ Thư Giãn + Savasana (Yoga To Reduce Stress | 30 Min Slow Flow - Relaxing Stretches + Savasana)

    29:15Yoga Giảm Căng Thẳng | 30 Phút Flow Chậm - Động Tác Giãn Cơ Thư Giãn + Savasana (Yoga To Reduce Stress | 30 Min Slow Flow - Relaxing Stretches + Savasana)
    • Lift your gaze, press into your palms to lift yourself up through tabletop pose.

      Hít thở sâu thêm một lần nữa tại đây.

    • Lift your gaze, press into your palms to lift yourself up through tabletop pose.

      Nâng mắt nhìn lên, ấn vào lòng bàn tay để nâng cơ thể lên qua tư thế cái bàn.

    B2 trung cao cấp

    sống ở nhật 🌷 sửa nhà + quán cafe đẹp nhất Tokyo 🗻✨ (living in japan 🌷 renovating a house + tokyo's most aesthetic cafe 🗻✨)

    24:46sống ở nhật 🌷 sửa nhà + quán cafe đẹp nhất Tokyo 🗻✨ (living in japan 🌷 renovating a house + tokyo's most aesthetic cafe 🗻✨)
    • Yeah, the tabletop.

      Tuyệt vời.

    • Yeah, the tabletop.

      Đáy.

    A2 sơ cấp

    Yoga Giảm Đau Lưng Trên | Yoga Cùng Adriene (Yoga For Upper Back Pain | Yoga With Adriene)

    12:03Yoga Giảm Đau Lưng Trên | Yoga Cùng Adriene (Yoga For Upper Back Pain  |  Yoga With Adriene)
    • Okay. So now, we're going to come to all fours here, tabletop position.

      Được rồi. Bây giờ, chúng ta sẽ về tư thế bốn chân ở đây, tư thế cái bàn.

    • Okay, so now we're going to come to all fours here, tabletop position.

      Bây giờ, tôi sẽ không gục xuống vai phải này. Tuyệt đối không.

    B1 trung cấp

    Muốn có thêm điều gì đó từ ai đó? ĐỪNG đuổi theo; Hãy LÀM điều này thay thế! (Want More From Someone? DO NOT Chase; Do THIS Instead!)

    13:43Muốn có thêm điều gì đó từ ai đó? ĐỪNG đuổi theo; Hãy LÀM điều này thay thế! (Want More From Someone? DO NOT Chase; Do THIS Instead!)
    • It's like a tabletop, and that tabletop is supported by these pillars or legs under the table.

      Nó giống như mặt bàn, và mặt bàn đó được chống đỡ bởi những trụ cột hoặc chân bàn này.

    • It's like a tabletop, and that tabletop is supported by these pillars or legs under the table,

      Và mỗi một chân bàn đó là một phần khác trong cuộc sống của bạn mang lại cho bạn sức mạnh, ý nghĩa, mục đích, tình yêu.

    A2 sơ cấp

    Yoga Buổi Sáng Rạng Ngời - 20 Phút | Thức Dậy & Cảm Thấy Tuyệt Vời Nhất! (Morning Yoga Glow - 20 Min | Wake Up & Feel Your Best!)

    21:52Yoga Buổi Sáng Rạng Ngời - 20 Phút | Thức Dậy & Cảm Thấy Tuyệt Vời Nhất! (Morning Yoga Glow - 20 Min | Wake Up & Feel Your Best!)
    • For today's class, we're going to begin straight away in tabletop pose.

      Cho buổi học hôm nay, chúng ta sẽ bắt đầu ngay với tư thế ngồi trên sàn.

    • For today's class, we're going to begin straight away in tabletop pose.

      Hít vào để thả lỏng bụng, nâng cao tầm nhìn.

    B2 trung cao cấp

    Tại sao thuyết tương đối rộng sẽ được khám phá nếu không có Einstein | Sean Carroll (Why general relativity would’ve been discovered without Einstein | Sean Carroll)

    16:58Tại sao thuyết tương đối rộng sẽ được khám phá nếu không có Einstein | Sean Carroll (Why general relativity would’ve been discovered without Einstein | Sean Carroll)
    • Maybe it's not like a flat tabletop like Euclidean geometry.

      Bạn phải làm một cái gì đó kịch tính hơn nhiều.

    • Maybe it's not like a flat tabletop like Euclidean geometry, but

      Có lẽ nó không giống như một mặt bàn phẳng như hình học Euclid, mà là

    B1 trung cấp

    Yoga Giảm Cân - Bài Tập Yoga Đốt Mỡ 40 Phút! (Yoga For Weight Loss - 40 Minute Fat Burning Yoga Workout!)

    38:46Yoga Giảm Cân - Bài Tập Yoga Đốt Mỡ 40 Phút! (Yoga For Weight Loss - 40 Minute Fat Burning Yoga Workout!)
    • situate yourself in the center of your mat. Come to that tabletop position, spreading
    • Come to that tabletop position, spreading the palms wide.

      Đến tư thế bàn, dang rộng hai lòng bàn tay.

    B2 trung cao cấp