the flow of
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từDòng chảy của
The flow of traffic was heavy during rush hour.
phr.cụm từNguồn cung cấp của
The flow of information is crucial for effective decision-making.
phr.cụm từSự trôi chảy của
The flow of the conversation was natural and engaging.
phr.cụm từDòng điện của
The flow of electricity was interrupted by the storm.
phr.cụm từLuồng dữ liệu của
The flow of data through the network was monitored for security breaches.
Phụ đề video
Tạm Dừng Yêu (Stop Start in Love)
- The lover who keeps needing to pause isn't aware, as they put down the phone and decides not to answer a message for four hours, that they are interrupting the flow of affection in the name of self-protection and, along the way, devastating a fellow human being.
Người yêu cứ cần dừng lại không hề hay biết, khi họ đặt điện thoại xuống và quyết định không trả lời tin nhắn trong bốn giờ, rằng họ đang làm gián đoạn dòng chảy tình cảm nhân danh sự tự bảo vệ và, trên đường đi, hủy hoại một con người.
- that they are interrupting the flow of affection in the name of self-protection and, along the way, devastating a fellow human being.
Chúng ta, những nạn nhân của trò stop-start, có thể làm gì?
6 Loại Khuyết Tật Nói (6 Types Of Speech Impediment)
- Stuttering is when the flow of speech gets interrupted by repetitions: "bu-bu-ball," prolongations, "s-son," extra words, "we, uh, went to buy, um," or blocks—when the word just won't come out.
Nói lắp rối loạn lưu loát khởi phát ở trẻ em.
- Stuttering is when the flow of speech gets interrupted by repetitions, B B ball prolongations, sun extra words we went to buy or blocks when the word just won't come out.
Nói lắp là khi dòng chảy của lời nói bị gián đoạn bởi các lần lặp lại, B B quả bóng kéo dài âm, mặt trời thêm từ chúng ta đã đi mua hoặc ngắt quãng khi từ đó không thể bật ra.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- The problem is Erdoğan also controls the flow of information to the mass of the population.
Vấn đề là Erdoğan cũng kiểm soát luồng thông tin đến đông đảo người dân.
- The problem is Erdoğan also controls the flow of information to the mass of the population.
Tất nhiên, các quốc gia như Liên minh Châu Âu (EU) và cũng ở mức độ nhất định, tất nhiên, Hoa Kỳ.
Bạn hay quên từ tiếng Anh khi nói? Thử ngay những mẹo này! (Are You Forgetting English Words When Speaking? Try These Tips!)
- I think that helps in the flow of the conversation.
Và sau đó người kia có thể nói, ồ, chiếc xe tải của bạn.
- I think that helps in the flow of the conversation.
Vì vậy, nếu bạn đang tham gia vào loại cuộc trò chuyện đó, một lần nữa, bạn có thể thảo luận về nó một cách có ý nghĩa.
Jane Austen Đã Thay Đổi Tiểu Thuyết Như Thế Nào Mãi Mãi (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- But then we slip right back into her spirit again, her subjectivity, in clauses like "a good-humored, well-meaning, respectable young man." In Emma especially, Austen uses free indirect speech with extraordinary finesse, dipping in and out of several minds without ever interrupting the flow of narration, representing subjectivities, as Gunn says, with great immediacy while still providing a frame within which that subjectivity can be understood.
Sau đó, trong câu thứ hai, nó chuyển liền mạch sang free indirect speech và chúng ta ở trong tâm trí của Emma, điều này bạn có thể nhận ra qua cách diễn đạt như "phù hợp nhất" và "hoàn toàn là một quý ông".
- In clauses like a good humored, well meaning, respectable young man in Emma especially, Austen uses free indirect speech with extraordinary finesse, dipping in and out of several minds without ever interrupting the flow of narration, representing subjectivities, as Donne says, with great immediacy, while still providing a frame within which that subjectivity can be understood.
Trong các mệnh đề như "một chàng trai vui vẻ, tốt bụng, đáng kính trong Emma đặc biệt", Austen sử dụng free indirect speech với sự tinh tế phi thường, lồng ghép vào và ra khỏi nhiều tâm trí mà không làm gián đoạn dòng chảy của lời kể, thể hiện tính chủ qu
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- Will Iran still be able to control the flow of oil?
Iran liệu có còn kiểm soát được dòng chảy dầu mỏ không?
- Will Iran still be able to control the flow of oil?
Tôi và Giáo chủ Tối cao, dù Giáo chủ Tối cao là ai, dù Giáo chủ Tối cao tiếp theo là ai.
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- It declares that the desire is already in motion, that the flow of reality has been activated,
Nó được tạo ra bằng những từ ngữ kích hoạt các khu vực cụ thể của tiềm thức, tạo ra sự cộng hưởng với tần số của sự mở rộng, sự sung túc và sự chắc chắn.
- It declares that the desire is already in motion, that the flow of reality has been activated, and
Nó tuyên bố rằng mong muốn đã bắt đầu vận hành, rằng dòng chảy của thực tại đã được kích hoạt, và
Tin tức TVB 7:30 | 7 tháng 1 năm 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh HONG KONG | (TVB News at 7:30｜7 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- US Oil company Chevron, the main joint venture partner for Venezuela's state owned pdvsa, currently controls the flow of oil from the South American country.
Công ty dầu mỏ Hoa Kỳ Chevron, đối tác liên doanh chính của công ty dầu khí quốc doanh PDVSA của Venezuela, hiện đang kiểm soát dòng chảy dầu từ quốc gia Nam Mỹ này.
- oil company Chevron, the main joint venture partner for Venezuela's state-owned PDVSA, currently controls the flow of oil from the South American country.
có thể đầu tư hàng tỷ đô la để phục hồi ngành này tại một quốc gia được cho là sở hữu trữ lượng dầu lớn nhất thế giới.
Bảy Quy Luật Tinh Thần Để Thành Công của Deepak Chopra (Seven Spiritual Laws Of Success By Deepak Chopra)
- Giving and receiving are different aspects of the flow of energy.
Quy luật thứ hai, Quy luật Cho và Nhận.
- Giving and receiving are different aspects of the flow of energy.
Cho và nhận là hai khía cạnh khác nhau của dòng chảy năng lượng.