throttle
US /ˈθrɑtl:/
・UK /'θrɒtl/
B2 trung cao cấp
n.danh từThiết bị kiểm soát nguồn cấp nguyên liệu cho 1 cỗ máy
To go faster, the driver opened the engine throttle
v.t.ngoại động từSiết cổ
Opponents often throttle each other during a fight
v.t.ngoại động từDừng hoặc gây trở ngại cho sự phát triển hoặc trưởng thành của cái gì đó
Internet service providers sometimes throttle bandwidth to regulate network traffic.
v.t.ngoại động từkiềm chế, hạn chế (kinh tế)
The government is trying to throttle inflation through higher interest rates.
Phụ đề video
Cách tay đua F1 vào cua cực nhanh (How F1 racers turn really fast)
- You've got various inputs that you're making as a driver: throttle input, braking, steering, changing gear, communicating with the pits, conversing with your engineers, strategy.
Hơn 180 độ.
- You've got various inputs that you're making as a driver: throttle input, braking, steering, changing gear, communicating with the pits, conversing with your engineers, strategy.
Nó làm mất hầu hết lợi ích mà bạn sẽ nhận được từ việc mở rộng phạm vi và sau đó thu hẹp lại về phía đó.
Actors Who Almost Ruined Their Careers
- Because if she could come back from being a teenage addict and the train wreck that was Charlie's Angel's full throttle, she can come back from anything.
kéo mình thoát khỏi giai đoạn trì trệ của cuộc đời nhỉ?
- the train wreck that was Charlie's Angels: Full Throttle
từ vụ nổ tàu trong "Những thiên thần của Charlie"
Top 10 Lời tố cáo bắt nạt trên phim trường trong TV và Điện ảnh (Top 10 Behind the Scenes On Set Bullying Allegations in TV and Film)
- As a result of this drama, Murray didn't return for the 2003 sequel Charlie's Full Throttle.
Do vụ lùm xùm này, Murray đã không trở lại trong phần tiếp theo năm 2003 Charlie's Full Throttle.
- As a result of this drama, Murray didn't return for the 2003 sequel, Charlie's Angels: Full Throttle.
Tuy nhiên, tất cả những điều đó đã kết thúc đột ngột vào năm 2021 khi Hollywood Reporter đưa tin về các cáo buộc rằng ông đã ngược đãi nhân viên của mình.
Tôi Đã Gọi Ngẫu Nhiên Cho Mọi Người Cho Đến Khi Có Người Đồng Ý Đến Six Flags (I Randomly Called People Until One Agreed To Go To Six Flags)
- This is full throttle.
Đây là hết ga.
- Full throttle.
Đúng vậy.
Sạc Nhanh Có Làm Hỏng Pin Không? Thử Nghiệm 2 Năm Trên 40 Điện Thoại (Is Fast Charging Killing the Battery? A 2-Year Test on 40 Phones)
- Performance stayed nearly the same before and after replacement, but phones with degraded batteries throttle earlier.
Tình trạng pin đã giảm sau 3 giờ 52 phút.
- For example, this iPhone with 80% battery health slows down at 11%, while with the new battery it doesn't throttle until 5%.
Sau đó, chúng tôi đã thay tất cả pin của chúng và chạy lại thử nghiệm.
F1ドライバーが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan (F1ドライバーが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- Clutch for first gear and then all up full throttle.
Chúng tôi là các tay đua Công thức 1.
- Clutch for first gear and then all up full throttle.
Chuyển sang số 1 và sau đó tăng ga hết cỡ.
Khám phá California bằng Xe Máy | Từ LA đến Big Sur Cắm Trại Xe Máy (Ngày 2) (Exploring California by Motorcycle | LA to Big Sur Moto Camping (Day 2))
- But we got a long way to go to our Next destination, gonna have to bunker down and hit the throttle because we got a lot of mileage to cover.
Nhưng chúng ta còn một chặng đường dài để đến điểm đến tiếp theo, sẽ phải nghỉ ngơi và tăng tốc vì chúng ta có rất nhiều dặm đường cần đi.
- We're going to have to bunker down and hit the throttle because we got a lot of mileage to cover.
Đó là một nhà hàng địa phương, hữu cơ, tuyệt vời, nằm ngay trên sông Rio Grande.
Cách Máy Bay Hoạt Động: Giải Thích Đơn Giản Cho Người Mới Bắt Đầu (How Airplanes Work: A Simple Explanation for Beginners)
- The amount of thrust generated depends on several factors, including the number of engines, the type of engines, and the throttle setting.
Lượng lực đẩy tạo ra phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm số lượng động cơ, loại động cơ và cài đặt ga.
- and the throttle setting.
Một ví dụ điển hình cho điều này là Harrier.
Các diễn viên hài đánh giá tối hậu thư của Trump về Iran & sự thúc đẩy của Hegseth | Have I Got News For You (Comedians size up Trump’s Iran ultimatum & Hegseth’s throttle | Have I Got News For You)
- And so we're keeping our hand on that throttle as long as it's hard as is necessary.
Và vì vậy, chúng ta vẫn giữ tay ga đó càng lâu càng tốt và cần thiết.
- As long as it's hard, you keep your hand on that long and hard throttle.
Chừng nào nó còn khó, bạn vẫn giữ tay ga đó dài và mạnh.