translator
US /trænsˈletɚ/
・UK /træns'leɪtə(r)/
A2 sơ cấp
n.danh từphiên dịch viên
He works as a translator for a large company
Phụ đề video
Công việc mới hot nhất của AI có thể kiếm tới 250.000 đô la mỗi năm. Nên tôi đã ứng tuyển. | WSJ (AI’s Hottest New Job Pays Up to $250K a Year. So I Applied. | WSJ)
- So really it's a translator.
Vì vậy, thực sự đó là một người phiên dịch.
- So really, it's a translator.
Có vẻ như đó là thứ tôi có thể làm khá tốt.
Phụ nữ kể lại cơn ác mộng khi phát hiện chồng đã cho cô uống thuốc để hàng chục người đàn ông tấn công tình dục | BBC News (Woman describes horror of learning husband drugged her so dozens of men could rape her | BBC News)
- Her testimony, spoken here by a translator.
- Her testimony, spoken here by a translator.
Lời khai của cô, được một thông dịch viên nói ở đây.
Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
- like the translator doesn't know what has come before or what has come after and I could see even as a beginner learner
- The translator doesn't know what's come before, what's come after.
Người dịch không biết những gì đã xảy ra trước đó, những gì sẽ xảy ra sau đó.
Pin xe điện đã qua sử dụng được biến đổi thành trung tâm dữ liệu để cung cấp năng lượng cho AI như thế nào (How Used EV Batteries Are Being Turned Into Data Centers To Power AI)
- This little gray box here, we call that our universal translator.
Cái hộp xám nhỏ này, chúng tôi gọi đó là bộ chuyển đổi đa năng của mình.
- This little gray box here, we call that our universal translator.
Đó là một bộ phận điện tử công suất tinh vi được Redwood thiết kế, cho phép chúng tôi kết nối bất kỳ bộ pin nào từ bất kỳ nhà sản xuất nào.
CEO Duolingo: Điều tôi nói với mọi nhân viên về việc vượt qua AI (Duolingo CEO: What I Tell Every Employee About Surviving AI)
- Translator?
Ừ.
- Translator?
Biên dịch viên?
24 giờ ở Thành phố Cao nhất Trái Đất Không Luật Lệ (trải nghiệm du lịch đáng sợ nhất của tôi) (24hrs in the Highest City on Earth with No Laws (my scariest travel experience))
- Got a driver, no translator.
Có tài xế, không có phiên dịch.
- Got a driver, no translator, and
Này, cởi đồ ra.
Tôi Không Muốn Viết Sách | Dù Sao Thì Tập 6 (I Didn’t Want to Write a Book | So Be It Ep 6)
- And they read this book maybe through the Google Translator.
Tôi nghĩ là 11 hoặc 12 tuần, đứng đầu các cửa hàng.
- And they read this book maybe through the Google translator.
Và họ đọc cuốn sách này có lẽ qua Google dịch.
Một lời bình luận của Đài Loan đã khơi lại cuộc tranh cãi dữ dội giữa Trung Quốc và Nhật Bản như thế nào - Podcast Châu Á Đặc biệt, BBC World Service (How one Taiwan comment reignited a fiery China-Japan feud - Asia Specific podcast, BBC World Service)
- You know, maybe he was bowing towards the translator; you never know.
đã mặc một bộ đồ được gọi là.
- You know, maybe he was bowing towards the translator.
Bạn biết đấy, có lẽ ông ấy đang cúi đầu về phía người phiên dịch.
Tôi đã xếp hạng các phương pháp học ngoại ngữ để bạn nói tiếng nước ngoài THÀNH THẠO NHANH CHÓNG (I ranked language learning methods to get you fluent FAST)
- You're becoming a translator, not a speaker.
Bạn đang trở thành một dịch giả, không phải một người nói.
- You're becoming a translator, not a speaker.
Ngâm mình thụ động.
Một Tuần Trong Bệnh Viện Sản Phụ Khoa Nhật Bản | Những Ngày Cuối Cùng (A Week in a Japanese Maternity Clinic | The Final Days)
- Um, luckily, I was able to speak Japanese, and I didn't need any translator.
May mắn thay, em đã có thể nói tiếng Nhật và không cần thông dịch viên.
- Um, luckily, I was able to speak Japanese, and I didn't need any translator.
và một số điều có thể bị hiểu lầm hoặc diễn giải sai, điều này cũng khá nguy hiểm, đặc biệt đối với người nước ngoài.