turbulence
US /ˈtə:bjələns/
・UK /'tɜ:bjələns/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)luồng xoáy
The plane will experience some turbulence today
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)(thời gian) không ổn định và không lường trước được
Unexpected turbulence in life is some of the scariest things.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự nhiễu loạn (khí quyển)
The plane experienced severe turbulence during the flight.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự hỗn loạn (động lực học chất lỏng)
The turbulence in the river made it difficult to navigate the boat.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự hỗn loạn (nghĩa bóng)
The company is facing a period of turbulence due to the recent economic downturn.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự bất ổn (chính trị, xã hội)
The country experienced political turbulence following the election results.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự xáo trộn (tình cảm)
She experienced emotional turbulence after the breakup.
Phụ đề video
Sanae Takaichi Sẽ Lịch Sử Khi Trở Thành Nữ Thủ Tướng Đầu Tiên Của Nhật Bản (Sanae Takaichi Set To Make History By Becoming Japan’s First Female Prime Minister)
- But her rise comes at a moment of deep turbulence for Japan's ruling party.
Nhưng sự thăng tiến của bà diễn ra vào thời điểm đảng cầm quyền của Nhật Bản đang trải qua nhiều biến động sâu sắc.
- But her rise comes at a moment of deep turbulence for Japan's ruling party.
Nhưng sự thăng tiến của bà diễn ra vào thời điểm đảng cầm quyền của Nhật Bản đang trải qua nhiều biến động sâu sắc.
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- And how will the spycraft and themes be affected by a whole decade of real world political turbulence?
Và những kỹ năng điệp viên cùng các chủ đề sẽ bị ảnh hưởng ra sao bởi cả một thập kỷ biến động chính trị thế giới thực?
- And how will the spycraft and themes be affected by a whole decade of real-world political turbulence?
Xem mùa mới của Night Manager, bắt đầu từ ngày 11 tháng 1 trên Prime Video.
Mô phỏng chuyến bay cho thấy phi công đã thấy gì trước vụ tai nạn máy bay ở LGA (Flight simulator shows what pilots saw before LGA plane crash)
- You also heard her talk about that final approach and the turbulence, the bounciness that they were coming in with.
Bạn cũng nghe cô ấy nói về đường tiếp cận cuối cùng và nhiễu động, sự rung lắc mà họ đang gặp phải.
- You also heard her talk about that final approach and the turbulence, the bounciness that they were coming in with.
Bạn cũng nghe cô ấy nói về đường tiếp cận cuối cùng và nhiễu động, sự rung lắc mà họ đang gặp phải.
Cách máy bay hạ cánh nghiêng trong gió lớn (How Planes Land Sideways In High Winds)
- Whenever there's a crosswind, there's a lot of turbulence.
Bất cứ khi nào có gió tạt ngang, sẽ có rất nhiều nhiễu động.
- Whenever there's a crosswind, there's a lot of turbulence, so it's not like the pilots are flying through a slight summer breeze.
Vì vậy, phi công không phải đang bay qua một làn gió hè nhẹ.
24 1 Tập thử nghiệm tiếng Anh Nick rus & eng phụ đề x264 x264 (24 1 Extra English Pilot Nick rus & eng subtitles x264 x264)
- It's just a bit of turbulence.
Không, không, không.
- It's just a bit of turbulence.
Chỉ là hơi rung lắc một chút thôi.
Chuyến đi gia đình ra sân bay | Luyện nghe tiếng Anh dễ dàng (Trình độ A2) (Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level))
- Just a little turbulence, honey.
Nhìn kìa, mặt đất đang nhỏ lại.
- Just a little turbulence, honey.
Chỉ là rung lắc nhẹ thôi mà, anh yêu.
Hẹn hò khi bạn đã học cách yêu bản thân (Dating When You've Learned to Love Yourself)
- Here then, are some of the many rules borne out of adequate self love that stand a chance of keeping us safe and more or less calm during the turbulence of the dating process.
Dưới đây là một số quy tắc xuất phát từ tình yêu bản thân đầy đủ, có cơ hội giữ cho chúng ta an toàn và phần nào bình tĩnh trong suốt quá trình hẹn hò đầy biến động.
- Here then are some of the many rules born out of adequate self-love that stand a chance of keeping us safe and more or less calm during the turbulence of the dating process.
Dưới đây là một số quy tắc xuất phát từ tình yêu bản thân đầy đủ, có cơ hội giữ cho chúng ta an toàn và phần nào bình tĩnh trong suốt quá trình hẹn hò đầy biến động.
Tại sao máy bay bay trên mây? [ID0616] (Why Do Planes Fly Above the Clouds? [ID0616])
![Tại sao máy bay bay trên mây? [ID0616] (Why Do Planes Fly Above the Clouds? [ID0616])](https://img.youtube.com/vi/OH9vnNXBkHQ/hqdefault.jpg)
- That movement is what causes turbulence.
- While turbulence can still happen at high altitudes, it's generally weaker and more predictable than the kind found inside cloud layers.
Từ góc độ kỹ thuật, mây trông có vẻ mềm mại và yên bình từ xa, nhưng
Tại sao tuabin gió có ba cánh quạt? (Why Do Wind Turbines Have Three Blades?)
- Wind turbines are also noisy, and basically all of the noise comes from the turbulence that forms as the blades cut through the air, so the least noisy windmills are the slowest.
Tuabin gió cũng gây ra tiếng ồn, và hầu hết tiếng ồn này xuất phát từ hiện tượng nhiễu loạn không khí hình thành khi cánh quạt cắt qua không khí. Do đó, những tuabin gió ít ồn nhất thường là những tuabin có tốc độ quay chậm nhất.
- and basically all of the noise comes from the turbulence that forms as the blades cut through the air.
Đó là Chủ nhật. Trái đất.