turbulent
US /ˈtɜ:rbjələnt/
・UK /ˈtɜ:bjələnt/
B2 trung cao cấp
adj.tính từhỗn loạn
The water became turbulent after the storm
adj.tính từkhông kiểm soát được
We live in turbulent times where nothing is safe
adj.tính từnhiễu loạn (khí quyển)
The flight was turbulent due to the storm.
adj.tính từhỗn loạn (động lực học chất lỏng)
The turbulent flow of the river eroded the banks.
adj.tính từbiến động, hỗn loạn (nghĩa bóng)
The turbulent political climate made it difficult to predict the future.
Phụ đề video
Vua Thái Lan ủng hộ Paetongtarn Shinawatra làm thủ tướng (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- This caps off, for now, a turbulent two weeks of Thai politics that began with the dissolution of last year's election winner, the opposition Move Forward party at the hands of the Constitutional Court.
- This caps off, for now, a turbulent two weeks in Thai politics that began with the dissolution of last year's election winner, the opposition Move Forward Party at the hands of the Constitutional Court.
Hiện tại, điều này khép lại hai tuần đầy biến động của chính trường Thái Lan, bắt đầu bằng việc đảng Move Forward, đảng chiến thắng trong cuộc bầu cử năm ngoái, bị giải tán theo yêu cầu của Tòa án Hiến pháp.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- Because if you have a 9 to 5 job and you have a business that makes for example 6 figures or maybe even less than that, maybe more than that, the only option you have is by building a portfolio that will save you during these turbulent times.
Bởi vì nếu bạn có một công việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều và bạn có một doanh nghiệp kiếm được ví dụ như 6 con số hoặc có thể ít hơn, hoặc thậm chí nhiều hơn, thì lựa chọn duy nhất của bạn là xây dựng một danh mục đầu tư sẽ giúp bạn vượt qua những thờ
- Because if you have a 9 to 5 job and you have a business that makes, for example, six figures or maybe even less than that, maybe more than that, the only option you have is by building a portfolio that will save you during these turbulent times.
Kinh doanh rạp chiếu phim độc lập, được giải thích (The business of independent movie theaters, explained)
- To understand the secret behind enduring success in turbulent times, we spoke to a few theater owners and an industry expert to understand what does it take to make an independent movie theater successful.
Và rồi đại dịch ập đến.
- To understand the secret behind enduring success in turbulent times, we spoke to a few theater owners and an industry expert to understand what does it take to make an independent movie theater successful.
Và rồi đại dịch ập đến.
10 Nhạc Sĩ Đã Qua Đời Khi Đang Lưu Diễn (10 Musicians Who Died While on Tour)
- This news is just I just stunned Everybody came out of nowhere 52 years old Scott Weiland Scott Weiland's work as the frontman of Stone Temple Pilots and Velvet Revolver Made of one of the standout singers of his era But his turbulent relationship with substances led to some issues with the law and his bandmates often in very high-profile fashion There has been some discussion regarding his leaving that lifestyle behind with Weiland himself Claiming he had been off drugs since 2002 However, during a tour with his band the wild abouts things took a tragic turn Scott Weiland Weiland the former frontman for 90s Megaband Stone Temple Pilots and then the Velvet Revolver has died You can see him in his new band Scott Weiland in the wild abouts In Montclair, New Jersey last Saturday, the band were set to perform in Rochester, Minnesota But on December 3rd Weiland was found unresponsive on his tour bus he was declared dead with the official reason being an accidental overdose of substances and alcohol an autopsy later revealed a toxic combination of drugs and alcohol in Weiland's bloodstream as well as signs of cardiovascular disease and asthma Cliff Burton the tragedy of Cliff Burton is one that feels surreal even to this day.
Tin tức này thực sự khiến tôi choáng váng. Mọi người đều bất ngờ trước sự ra đi của Scott Weiland, 52 tuổi. Scott Weiland, với vai trò là ca sĩ chính của Stone Temple Pilots và Velvet Revolver, đã trở thành một trong những giọng ca nổi bật nhất của thế hệ
- but his turbulent relationship with substances led to some issues with the law and his bandmates, often in very high-profile fashion.
Hướng dẫn du lịch Dublin | Expedia (Dublin Vacation Travel Guide | Expedia)
- While today it is an oasis of calm in the center of the city, the park has witnessed many turbulent episodes of Irish history.
Nếu sắp xếp đúng thời gian đến đây, du khách sẽ được gặp siêu sao quốc tế.
- the park has witnessed many turbulent episodes of Irish history.
công viên này từng chứng kiến nhiều giai đoạn biến động trong lịch sử Ireland.
Hướng dẫn du lịch nghỉ dưỡng Cape Town | Expedia (Cape Town Vacation Travel Guide | Expedia )
- But just like those early ships, Cape Town had endured some of history's most turbulent waters and set course to an optimistic future.
Để tiếp tế cho tàu đi qua đây, người Hà Lan đã lập khu định cư nhỏ vào năm 1652
- Cape Town had endured some of history’s most turbulent waters,
Cape Town đã vượt qua những con sóng mạnh nhất trong lịch sử
Liên minh Châu Âu Có Đáng Giá Hay Nên Kết Thúc? (Is the European Union Worth It Or Should We End It?)
- And something we all crave in these turbulent times: stability.
biên giới của họ, đã lập tức đóng cửa
- in these turbulent times, stability.
trong những thời kỳ hỗn loạn, sự ổn định.
10 Địa Điểm Có Thật Liên Quan Đến Những Kẻ Sát Nhân Hàng Loạt Khét Tiếng (10 Real Places Connected to Infamous Serial Killers)
- It's all façade, it's all glitz on the outside, and it's got this romantic, turbulent, sinister history.
Tất cả những gì chúng ta biết là cô ấy là một người không may mắn sống ở khu Whitechapel.
- It's all facade, it's all glitz on the outside, and it's got this romantic, turbulent, sinister history.
Tất cả đều là vẻ ngoài hào nhoáng, tất cả đều là sự lộng lẫy bên ngoài, và nó có một lịch sử lãng mạn, đầy biến động và độc ác.
10 Vụ Án Gây Sốc Khiến Không Ai An Toàn (10 Shocking Crimes Where NO ONE Was Safe)
- Blame was eventually placed on Libyan nationals, but the victims were everyday people far removed from the turbulent nature of geopolitics.
Cuối cùng, trách nhiệm đã được quy cho các công dân Libya, nhưng các nạn nhân là những người dân thường, xa lạ với bản chất hỗn loạn của địa chính trị.
- but the victims were everyday people far removed from the turbulent nature of geopolitics.
Công dân từ hơn 90 quốc gia đã thiệt mạng trong các vụ tấn công, với độ tuổi từ 2 đến 85.
KHẨN CẤP: Donald Trump nói Lãnh tụ Tối cao Iran Khamenei thiệt mạng trong các cuộc không kích | BBC News (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- This is a dangerous moment with unpredictable consequences in the world's most turbulent region.
Israel và Mỹ quay lại chiến tranh với Iran ngay sau bữa sáng ở Tehran.
- This is a dangerous moment with unpredictable consequences in the world's most turbulent region.
Đây là một thời khắc nguy hiểm với những hậu quả khó lường tại khu vực bất ổn nhất thế giới.