wielding
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từĐang cầm, nắm, sử dụng (một cách có kỹ năng, vd: vũ khí hoặc công cụ)
v.t.ngoại động từĐang sử dụng, vung (vũ khí)
He was seen wielding a knife during the argument.
v.t.ngoại động từĐang nắm giữ, sử dụng (quyền lực)
She is wielding her influence to get the project approved.
Phụ đề video
Thử Thách Nhịn Cười Vòng 5 (Try Not To Laugh Challenge #5)
- I appear to have invented a knife-wielding tentacle.
Nhìn bố mày đê.
- a knife wielding tentacle
THỤT THỤT THỤT...
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- That said, even among the few who do seem to win by wielding their dark triad traits, much of the truth is still hidden.
Tuy nhiên, ngay cả trong số ít những người dường như thành công nhờ khai thác các đặc điểm của tam giác đen tối, phần lớn sự thật vẫn còn ẩn giấu.
- That said, even among the few who do seem to win by wielding their Dark Triad traits, much of the truth is still hidden.
Khi bạn đối xử với người khác như công cụ, như mối đe dọa, hay chỉ là rác rưởi, bạn không thể xây dựng nhân cách.
Bất ổn Iran: Số người chết vì biểu tình tăng lên 1.850, theo nhóm nhân quyền có trụ sở tại Mỹ (Iran unrest: Protester death toll jumps to 1,850, according to US-based rights group)
- And this idea that he's wielding unaccountable and vast American power across the globe, yet at the same time, is there that option that the United States has to create a quick, spectacular military clap and not get dragged into all sorts of other consequences that might flow from Iran?
Và ý tưởng này rằng ông ấy đang sử dụng sức mạnh to lớn, không thể giải trình của Mỹ trên toàn cầu, nhưng đồng thời, liệu có lựa chọn nào để Hoa Kỳ tạo ra một cuộc tấn công quân sự nhanh chóng, ngoạn mục mà không bị kéo vào mọi loại hậu quả khác có thể ph
- That may well appeal to his sense of the dramatic and this idea that he's wielding unaccountable and vast American power across the globe.
Hệ tư tưởng đằng sau chính sách của Mỹ về tiền điện tử và tiền kỹ thuật số | DW News (The ideology behind the US policy on crypto and digital money | DW News)
- Wielding the private power of stablecoin companies is very much in the spirit of the administration's masterminds.
Sử dụng sức mạnh tư nhân của các công ty stablecoin rất phù hợp với tinh thần của những bộ óc chủ đạo của chính quyền.
- Wielding the private power of stablecoin companies is very much in the spirit of the administration's masterminds,
Các chính trị gia phản ứng khi Trump tuyên bố quân đội NATO tránh tuyến đầu | BBC Question Time (Politicians react as Trump claims Nato troops avoided front lines | BBC Question Time)
- He warned about in his previous tenure, we had the Bundeswehr and certain NATO exercises wielding brooms instead of machine guns.
Ông ấy đã cảnh báo trong nhiệm kỳ trước, chúng ta có Bundeswehr và các cuộc tập trận NATO nhất định dùng chổi thay vì súng máy.
- He warned about in his previous tenure, we had the Bundeswehr in certain NATO exercises wielding brooms instead of machine guns.
Ông ấy đã cảnh báo trong nhiệm kỳ trước, chúng ta có Bundeswehr và các cuộc tập trận NATO nhất định dùng chổi thay vì súng máy.
Top 45 Trứng Phục Sinh Đáng Sợ Nhất Trong Game (Top 45 Scariest Eastereggs In Games)
- If you can find the machete-wielding maniac, you'll have a hard time killing him, since he's one of the most difficult enemies in the game.
Rõ ràng là bạn sẽ không nghe thấy nó lần đầu tiên, vì bạn đã háo hức hơn
- machete wielding maniac,
kẻ điên cầm dao rựa,
10 Người Nổi Tiếng Bị Ghét Nhất Năm 2025 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- 2025 started with Musk giving a highly speculative salute at Donald Trump's victory rally and later wielding a chainsaw at a conservative vent.
Vậy câu trả lời cho việc tại sao tôi lại viết White Lives Matter trên áo là vì chúng có thật.
- For Better or worse, 2025 started with Musk giving a highly speculative salute at Donald Trump's victory rally and later wielding a chainsaw at a conservative event.
Dù tốt hay xấu, năm 2025 bắt đầu với việc Musk đưa ra một lời chào đầy suy đoán tại cuộc mít tinh mừng chiến thắng của Donald Trump và sau đó sử dụng một chiếc cưa máy tại một sự kiện bảo thủ.
10 Vụ Án Lịch Sử Chưa Bao Giờ Được Phân Xử (10 Historic Crimes That Never Saw Justice)
- Jack the Ripper, a ghost wielding a blade, targeted sex workers.
Jack the Ripper, một bóng ma cầm dao, nhắm vào gái mại dâm.
- Jack the Ripper, a ghost wielding a blade, targeted sex workers.
Sự tàn bạo lên đến đỉnh điểm với xác chết bị chặt xác của Mary Jane Kelly, để lại như một dấu ấn ghê rợn của kẻ giết người.
Top 10 Công ty có Lịch sử Đáng lo ngại (Top 10 Companies With a Disturbing Backstory)
- Number two United Fruit Company before it became Chiquita Brands International, the United Fruit Company was a titan of agricultural industry, wielding immense power across Central and South America.
Số hai United Fruit Company, trước khi trở thành Chiquita Brands International, United Fruit Company là một gã khổng lồ trong ngành nông nghiệp, nắm giữ sức mạnh to lớn trên khắp Trung và Nam Mỹ.
- Before it became Chiquita Brands International, the United Fruit Company was a titan of agricultural industry, wielding immense power across Central and South America.
Tại các quốc gia nơi nó hoạt động, United Fruit đã không cưỡng lại được cám dỗ thống trị giao thông vận tải, tiêu diệt cạnh tranh, áp đặt mức lương và điều kiện làm việc dưới tiêu chuẩn, đàn áp bạo lực các phong trào lao động, và
Phương Tây đang gặp rắc rối (The West is in Trouble)
- It's not as if there's a massive weaponized sword wielding robot.
Chẳng phải là có một con robot khổng lồ cầm kiếm đang chiến đấu.
- Uh, it's not as if there's a massive weaponized, sword-wielding robot.
À, chết tiệt.