wishy-washy
US /ˈwɪʃ.iˌwɑː.ʃi/
・UK /ˈwɪʃ.iˌwɒʃ.i/
C1 cao cấp
adj.tính từnhạt nhẽo, thiếu quyết đoán
The candidate gave a few unsatisfactory wishy-washy answers.
adj.tính từDo dự, thiếu quyết đoán
The politician gave a wishy-washy answer that didn't commit to anything.
adj.tính từLoãng, nhạt nhẽo
The coffee was wishy-washy and tasted mostly of water.
Phụ đề video
Tại sao mọi người lại rời New Zealand (Why Everyone is Leaving New Zealand)
- That may sound wishy washy in the field of economics, but it genuinely matters.
Điều đó có vẻ sáo rỗng trong lĩnh vực kinh tế, nhưng nó thực sự quan trọng.
- That may sound wishy-washy in the field of economics, but it genuinely matters,
Nhưng chúng tôi đã làm một video đầy đủ về điều đó vào năm ngoái mà bạn có thể nhấp vào trên màn hình của mình ngay bây giờ.
Bí mật Top 1% để ai cũng tôn trọng bạn ngay lập tức (Top 1% Secrets To Make ANYONE Respect You Instantly)
- I was wishy-washy about what I did or didn't want for my future.
Thế nên dĩ nhiên họ sẽ không bao giờ muốn dành thời gian cho bạn.
- I was wishy washy about what I did or didn't want for my future.
Tôi đã do dự về những gì tôi muốn hoặc không muốn cho tương lai của mình.
Văn hóa "hustle" đã đánh cắp từ "xuất sắc" và làm rỗng ý nghĩa thực sự của nó | Brad Stulberg: Phỏng vấn đầy đủ (Hustle culture stole the word excellence and gutted its true meaning | Brad Stulberg: Full Interview)
- They're not wishy-washy.
Chúng không mơ hồ.
- They're not wishy-washy.
Nếu tôi tốt hơn 1% mỗi ngày với tư cách là một vận động viên cử tạ, thì thành tích cử tạ của tôi bây giờ đã hơn 1.000 pound rồi.
Thức ăn tệ đến mức bị cấm trong tù (The Food So Bad That It's Banned In Prison)
- But those questions are still so wishy-washy that it's hard to pin down.
Nó có bị xã hội từ chối không?
- But those questions are still so wishy washy it's hard to pin down.
Nhưng những câu hỏi đó vẫn còn quá mơ hồ, rất khó để xác định rõ ràng.
Sự thật về tiếng gọi của bạn với Seth Godin & Marie Forleo (The Truth About Your Calling With Seth Godin & Marie Forleo)
- And what it is helping me with is not becoming wishy-washy and never making decisions, but every once in a while, feeling that feeling, and it almost makes a noise when you do it, of the brain flipping to a different way of looking at the world.
Và đây là lý do.
- And what it is helping me with is not becoming wishy washy and never making a decision, but
Và điều đó giúp tôi không trở nên do dự và không bao giờ đưa ra quyết định, mà là
9 Câu Hỏi Phỏng Vấn Trường Y & Cách Trả Lời (9 Medical School Interview Questions & How to Answer)
- You don't want to appear wishy washy or unprepared.
Bạn không muốn tỏ ra do dự hoặc chưa chuẩn bị kỹ.
- You don't want to appear wishy-washy or unprepared.
Tham gia các buổi phỏng vấn thử nghiệm như những buổi được cung cấp tại medschoolinsiders.com sẽ giúp bạn tự tin hơn.
Cách giữ động lực khi học ngoại ngữ! (How to stay motivated when learning a language!)
- Okay, enough wishy-washy, blahdy-blah; let us move on to the practical tips for us... practical people.
Được rồi, đủ những lời sáo rỗng, lan man rồi; chúng ta hãy chuyển sang những lời khuyên thiết thực cho chúng ta... những người thực tế.
- Okay, enough wishy-washy, blah-you-blah.
Việc theo dõi tiến trình của bạn thực sự quan trọng vì nó có thể cho bạn thấy bạn đã đi được bao xa.
'Peanuts' và Charlie Brown Kỷ niệm 75 năm (‘Peanuts’ and Charlie Brown Celebrates 75th Anniversary)
- He used to say, "I'm all the characters." Wishy-washy like Charlie Brown, angry like Lucy, philosophical like Linus.
Ông ấy từng nói, tất cả những gì tôi là, là tất cả các nhân vật.
- Wishy washy like Charlie Brown, angry like Lucy, philosophical like Linus.
Do dự như Charlie Brown, giận dữ như Lucy, triết lý như Linus.
Bài tập xoay người trượt ván (XẾP HẠNG TỆ NHẤT ĐẾN TỐT NHẤT) (Snowboard Turn Exercises (RANKED WORST TO BEST))
- That's because if you start adopting this method into your riding it will completely hamper your progression and you won't move far beyond this level of wishy-washy skidded turns, which means you're not going to get much further than these mellow pieced slopes either.
Đó là vì nếu bạn bắt đầu áp dụng phương pháp này vào cách trượt của mình thì nó sẽ cản trở hoàn toàn sự tiến bộ của bạn và bạn sẽ không đi xa hơn được mức trượt lướt qua loa này, nghĩa là bạn cũng sẽ không tiến xa hơn những con dốc thoai thoải này.
- That's because if you start adopting this method into your riding it will completely hamper your progression and you won't move far beyond this level of wishy-washy skidded turns, which means you're not going to get much further than these mellow pieced slopes either.
Đó là vì nếu bạn bắt đầu áp dụng phương pháp này vào cách trượt của mình thì nó sẽ cản trở hoàn toàn sự tiến bộ của bạn và bạn sẽ không đi xa hơn được mức trượt lướt qua loa này, nghĩa là bạn cũng sẽ không tiến xa hơn những con dốc thoai thoải này.
CÓ ĐIỀU NÀY TỐT HƠN TÌNH DỤC KHÔNG? (2023) (Is THIS Better Than SEX? (2023))
- Now, if this sounds a little hippie, a little spiritual, wishy-washy, I'm going to explain it.
Nhìn mà không có con mắt cá nhân nào hiện diện, một không gian nhận thức thuần khiết, không chia cắt.
- Now if this sounds a little hippie, a little spiritual, wishy washy, I'm going to explain it.
Bây giờ, nếu điều này nghe có vẻ hơi "hippie", hơi tâm linh, mơ hồ, tôi sẽ giải thích nó.