withdraw
US /wɪðˈdrɔ, wɪθ-/
・UK /wɪð'drɔ:/
Phụ đề video
Tại sao Cục Dự trữ Liên bang kiểm soát phần lớn nền kinh tế | WSJ (Why the Federal Reserve Controls So Much of the Economy | WSJ)
- Fearful people would run to their healthy bank to withdraw their money.
Mọi người sợ hãi sẽ chạy đến ngân hàng của họ đang hoạt động tốt để rút tiền.
Merz của Đức: 'Kế hoạch hòa bình' của Mỹ cần sự đồng thuận của Ukraine | DW News (Germany's Merz: US 'peace plan' needs Ukraine agreement | DW News)
- The White House has reportedly threatened to withdraw American support for Ukraine if the deadline is not met.
Nhà Trắng được cho là đã đe dọa rút lại sự ủng hộ của Mỹ đối với Ukraine nếu không đáp ứng thời hạn.
Trump thúc ép Ukraine chấp nhận nhượng bộ nặng nề cho Nga để đổi lấy hòa bình | DW News (Trump pushes Ukraine to accept heavy concessions to Russia for peace | DW News)
- The White House has reportedly threatened to withdraw American support for Ukraine if the deadline is not met.
Nhà Trắng được cho là đã đe dọa sẽ rút sự hỗ trợ của Mỹ cho Ukraine nếu thời hạn không được đáp ứng.
- Then the OAS said, "can you now please withdraw your troops from Honduras?"
Cuối cùng, không quân Honduras cũng xuất kích, Với sự viện trợ từ Nicaragua,
Bài học cuộc sống từ những người Mỹ lớn tuổi vẫn làm việc để trang trải chi phí sinh hoạt (Life Lessons From Older Americans Who Still Work To Pay The Bills)
- So I withdraw from that 401k money to support ourselves.
Thế nên tôi đã rút tiền từ quỹ 401k đó để trang trải cho chúng tôi.
Du lịch Seoul vừa có một bước nâng cấp ĐỘC ĐÁO~! (Travel in Seoul just got a HUGE upgrade~!)
- You will have to withdraw into Korean Won, but you can always get that exchanged back into your home currency if you would like, or keep it for your next trip when you come back to South Korea because you're probably gonna want to come back.
Bạn sẽ phải rút tiền về đồng Won Hàn Quốc, nhưng bạn có thể đổi lại sang tiền tệ của quốc gia mình nếu muốn, hoặc giữ lại để sử dụng cho chuyến đi tiếp theo khi quay lại Hàn Quốc vì có lẽ bạn sẽ muốn quay lại.
Khi việc "tốt bụng" đồng nghĩa với đánh mất chính mình (Tổng hợp những lần xu nịnh) (When Being “Nice” Means Losing Yourself (Fawning Compilation))
- Past trauma can make people withdraw from social interactions.
Chấn thương trong quá khứ có thể khiến mọi người rút lui khỏi các tương tác xã hội.
Tổng thống Zelensky tham dự đàm phán hòa bình Ukraine tại Berlin | BBC News (President Zelensky attends Ukraine peace talks in Berlin | BBC News)
- Steve Wyckoff and Donald Trump are pushing this idea that the Ukrainians withdraw from the areas they currently hold.
Steve Witkoff và Donald Trump đang thúc đẩy ý tưởng này rằng Ukraine rút khỏi các khu vực mà họ hiện đang nắm giữ.