Name: Công nghệ đã lỗi thời vào năm 2024 (Tech that Died in 2024)
Uploaded: 2025-07-28T20:09:57.000Z
Duration: 5 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hey, you made it to the end of 2024.  I can't say the same for a lot of gadgets in our lives because tech changes fast, products come and go.

Chào bạn, bạn đã vượt qua được năm 2024. Tôi không thể nói điều tương tự về nhiều thiết bị công nghệ trong cuộc sống của chúng ta vì công nghệ thay đổi nhanh chóng, sản phẩm ra đời và biến mất.

And this is my annual video where I go over the tech products that failed, flopped, and lost funding this year.

Và đây là video hàng năm của tôi, nơi tôi điểm qua các sản phẩm công nghệ đã thất bại, không thành công và mất nguồn vốn trong năm nay.

Some of it is a little sad, but some things you will be glad to see gone.

Một phần trong số đó có chút buồn, nhưng có những thứ bạn sẽ thấy vui khi chúng biến mất.

Hey, did you know that you outlasted this and this and this fella?

Này, cậu có biết là cậu đã vượt qua được thằng này, thằng kia và thằng nọ không?

I'm Bridget Carey, and it's time to say goodbye to the tech that died in 2024.

Tôi là Bridget Carey, và đã đến lúc phải nói lời tạm biệt với những công nghệ đã lỗi thời vào năm 2024.

Fossil smartwatches are now smartwatch fossils.

Đồng hồ thông minh Fossil nay đã trở thành "đồng hồ thông minh hóa thạch".

The watch company Fossil is no longer making smartwatches.

Công ty đồng hồ Fossil không còn sản xuất đồng hồ thông minh.

The last model was the Gen 6 that ran Wear OS.

Mẫu cuối cùng là Gen 6 chạy hệ điều hành Wear OS.

And if you say, well, that's because Apple has the best smartwatch, don't hold your breath because Apple can't track your breath anymore.

Và nếu bạn nói, "À, đó là vì Apple có đồng hồ thông minh tốt nhất," thì đừng hy vọng quá, vì Apple không thể theo dõi nhịp thở của bạn nữa.

This year, Apple discontinued selling watches that use the blood oxygen sensor because Apple lost that patent dispute and was ordered to remove the feature.

Năm nay, Apple đã ngừng bán các mẫu đồng hồ sử dụng cảm biến nồng độ oxy trong máu vì Apple đã thua trong vụ tranh chấp bằng sáng chế và bị yêu cầu gỡ bỏ tính năng này.

That's not the only Apple product to die.

Đó không phải là sản phẩm duy nhất của Apple bị ngừng sản xuất.

Apple Pay Later became Apple Pay Right Away.

Apple Pay Later đã được đổi tên thành Apple Pay Right Away.

The Buy Now, Pay Later service was shut down less than a year after it launched.

Dịch vụ "Mua ngay, trả sau" đã bị ngừng hoạt động chưa đầy một năm sau khi ra mắt.

Apple cũng đã chấm dứt dịch vụ iTunes.

Yes, iTunes still exists for Windows 10 and 11, but to get people to move on, Apple made sure that the apps it has in the Microsoft Store could handle syncing media between Windows PCs and iPhones.

Đúng vậy, iTunes vẫn còn tồn tại trên Windows 10 và 11, nhưng để khuyến khích người dùng chuyển sang sử dụng các giải pháp khác, Apple đã đảm bảo rằng các ứng dụng của mình trên Microsoft Store có thể đồng bộ hóa phương tiện giữa máy tính Windows và iPhon

That includes the Windows version of Apple Music, the TV app, and Devices app.

Điều đó bao gồm phiên bản Windows của Apple Music, ứng dụng TV và ứng dụng Thiết bị.

If losing iTunes makes you sad, well, Apple certainly does not care about your need to rip your old music CDs because Apple also discontinued its USB SuperDrive.

Nếu việc mất iTunes khiến bạn buồn, thì Apple chắc chắn không quan tâm đến nhu cầu của bạn trong việc sao chép các đĩa CD nhạc cũ, vì Apple cũng đã ngừng sản xuất USB SuperDrive.

But who needs something to read CDs and DVDs anymore?

Nhưng ai còn cần thiết bị để đọc đĩa CD và DVD nữa?

Best Buy stopped selling physical movie discs this year.

Best Buy đã ngừng bán đĩa phim vật lý trong năm nay.

And Redbox, a company that began 20 years ago, announced it was shutting down 24,000 of its kiosks when it filed for bankruptcy.

Và Redbox, một công ty thành lập cách đây 20 năm, đã thông báo sẽ đóng cửa 24.000 kiosk của mình khi nộp đơn xin phá sản.

And since I'm already breaking the hearts of 90s kids, here's another relic of the 90s that's now gone.

Và vì tôi đã làm tan nát trái tim của những đứa trẻ thập niên 90, đây là một kỷ vật khác của thập niên 90 đã không còn tồn tại.

Instant Messaging Service, ICQ, shut down after 27 years.

Dịch vụ nhắn tin tức thời ICQ đã ngừng hoạt động sau 27 năm.

So the age of instant messaging is officially dead.

Vậy là thời đại của tin nhắn tức thì chính thức kết thúc.

Google wouldn't be Google if it didn't shut down a bunch of side apps that you didn't know about, so I'll just list them and let's see how many you used.

Google sẽ không phải là Google nếu không đóng cửa một loạt ứng dụng phụ mà bạn không biết đến, vì vậy tôi sẽ liệt kê chúng ra và xem bạn đã sử dụng bao nhiêu ứng dụng trong số đó.

Google Pay in the US ended in June to move everyone to Google Wallet.

Dịch vụ Google Pay tại Hoa Kỳ đã kết thúc vào tháng 6 để chuyển tất cả người dùng sang Google Wallet.

Google Podcast discontinued to move everyone to YouTube Music.

Google Podcast đã ngừng hoạt động để chuyển tất cả người dùng sang YouTube Music.

Google discontinued the Stack PDF Scanner app to get everyone to just use Google Drive, which does the same thing.

Google đã ngừng cung cấp ứng dụng Stack PDF Scanner để khuyến khích mọi người sử dụng Google Drive, ứng dụng có chức năng tương tự.

Google One VPN ended and it didn't move everyone to something else because no one was using it.

Dịch vụ VPN của Google One đã ngừng hoạt động và không chuyển người dùng sang dịch vụ khác vì không có ai sử dụng nó.

Google Jamboard shuts down at the end of December.

Google Jamboard sẽ ngừng hoạt động vào cuối tháng 12.

It's a digital whiteboard app for Google Workspace.

Đây là ứng dụng bảng trắng kỹ thuật số dành cho Google Workspace.

But it also was an actual 55-inch whiteboard connected to the cloud that cost $5,000, plus a $600 a year annual support fee for a whiteboard.

Nhưng đó cũng là một bảng trắng thực sự có kích thước 55 inch kết nối với đám mây, có giá $5.000, cộng với phí hỗ trợ hàng năm $600 cho bảng trắng.

Ừ, tôi tự hỏi tại sao nó lại chết.

And probably the most notable, Google stopped making the Chromecast after 11 years, which was a hit because of how cheap it was to stream content to a TV.

Và có lẽ đáng chú ý nhất, Google đã ngừng sản xuất Chromecast sau 11 năm, sản phẩm này từng rất thành công nhờ giá thành rẻ giúp người dùng dễ dàng phát nội dung lên TV.

To replace the Chromecast, Google began selling a $100 device called the Google TV Streamer, which also streams video, but by calling it a new product, they can now charge you more to put YouTube videos on your television.

Để thay thế Chromecast, Google đã bắt đầu bán một thiết bị có giá $100 mang tên Google TV Streamer, cũng có khả năng phát video. Tuy nhiên, bằng cách gọi đây là sản phẩm mới, họ có thể thu phí cao hơn để cho phép người dùng phát video YouTube trên tivi.

Now some things died quickly and it's a relief they did.

Bây giờ một số thứ đã chết nhanh chóng và thật may mắn là chúng đã chết.

Meta shut down the celebrity lookalike, AI Chatbots.

Meta đã ngừng hoạt động dịch vụ chatbot AI mô phỏng ngoại hình của người nổi tiếng.

They had the face of a celebrity, but they went by different names.

Họ có gương mặt của những ngôi sao nổi tiếng, nhưng lại sử dụng những cái tên khác nhau.

Vâng, xin hãy tiêu diệt nó bằng lửa.

Snapchat can't seem to ever get its hardware to take off.

Snapchat dường như không thể nào khiến phần cứng của mình trở nên phổ biến.

It launched a flying camera called the Pixie Drone and then recalled all of them for overheating batteries.

Nó đã ra mắt một chiếc máy bay không người lái có tên Pixie Drone và sau đó thu hồi tất cả chúng do pin quá nóng.

Spotify also crashed out in the hardware game.

Spotify cũng đã thất bại trong lĩnh vực phần cứng.

It shut down the accessory called CarThing, which was a thing that streamed music in your car.

Nó đã ngừng hoạt động dịch vụ phụ kiện có tên CarThing, một thiết bị cho phép phát nhạc trực tuyến trong xe hơi.

Bây giờ thứ đó chỉ là rác thải điện tử.

All units don't work and you have until January 14th to request a refund.

Tất cả các thiết bị đều không hoạt động và bạn có thời hạn đến ngày 14 tháng 1 để yêu cầu hoàn tiền.

Lots of tech dies when it loses usefulness and that applies to a well-known robot that retired this year.

Nhiều công nghệ trở nên lỗi thời khi mất đi tính hữu dụng, và điều này cũng áp dụng cho một robot nổi tiếng đã ngừng hoạt động trong năm nay.

Boston Dynamics said farewell to its hydraulic Atlas humanoid robot as it back flips its way to oblivion.

Boston Dynamics đã chia tay robot người máy Atlas điều khiển bằng thủy lực của mình khi nó thực hiện động tác lộn ngược và biến mất.

It caused us so much collective discomfort to see what moves they could get this robot to do.

Chúng tôi cảm thấy vô cùng khó chịu khi chứng kiến những động tác mà họ có thể lập trình cho con robot này thực hiện.

And now they made a video of all the ways it also awkwardly rolled to the ground.

Và bây giờ họ đã làm một video ghi lại tất cả những cách mà nó cũng lăn xuống đất một cách vụng về.

Atlas has been jumping and lifting and doing this stuff for 11 years in development.

Atlas đã nhảy, nâng và thực hiện những động tác này trong suốt 11 năm phát triển.

But no time to mourn because the company is working on another more frightening humanoid product to take its place, this time fully electric.

Nhưng không có thời gian để tiếc nuối vì công ty đang phát triển một sản phẩm humanoid khác còn đáng sợ hơn để thay thế, lần này hoàn toàn chạy bằng điện.

The journey to replace humans with robots is never easy and one such robot has lost funding.

Hành trình thay thế con người bằng robot chưa bao giờ dễ dàng và một trong những robot đó đã mất nguồn tài trợ.

Moxie the Robot is a cartoon-faced AI chatbot.

Moxie the Robot là một chatbot trí tuệ nhân tạo có khuôn mặt hoạt hình.

It's designed to serve as a close friend to a kid.

Nó được thiết kế để trở thành người bạn thân thiết của trẻ em.

It's a developmental toy for young kids to talk to.

Đây là một đồ chơi phát triển dành cho trẻ nhỏ để trò chuyện.

Họ có thể chơi trò chơi và học hỏi.

It was very ambitious and very expensive.

Đó là một dự án rất tham vọng và rất tốn kém.

It was first announced in 2020 and it cost $800.

Nó được công bố lần đầu tiên vào năm 2020 và có giá $800.

Moxie cannot perform core functionality without connecting to the cloud servers and those cloud servers cost money.

Moxie không thể thực hiện các chức năng cơ bản mà không kết nối với các máy chủ đám mây, và các máy chủ đám mây đó có chi phí.

Owners were abruptly notified that the robot would just stop working because of funding issues.

Chủ sở hữu đã được thông báo đột ngột rằng robot sẽ ngừng hoạt động do vấn đề tài chính.

But as of the time I am recording this video, the company says it is trying to explore options to keep it operational as long as possible.

Tuy nhiên, tính đến thời điểm tôi ghi hình video này, công ty cho biết họ đang nỗ lực tìm kiếm các phương án để duy trì hoạt động của nó trong thời gian dài nhất có thể.

And a lot of people online are really upset.

Và rất nhiều người trên mạng đang rất tức giận.

There are videos of kids who are bracing for their robot buddy to die any day now.

Có những video ghi lại cảnh các em nhỏ đang chuẩn bị tinh thần cho người bạn robot của mình có thể "chết" bất cứ lúc nào.

Đó là điều đáng buồn một cách chính đáng.

Here's hoping for those kids that Moxie finds a new life in 2025.

Hy vọng rằng những đứa trẻ mà Moxie tìm thấy sẽ có một cuộc sống mới vào năm 2025.

And if there's another tech product that disappeared this year that I did not include, pay your respects in the comments and I'll see you all in the new year.

Và nếu có sản phẩm công nghệ nào khác biến mất trong năm nay mà tôi chưa đề cập, hãy để lại bình luận để tưởng nhớ và hẹn gặp lại các bạn vào năm mới.

Subtitles ListPlay Video

Công nghệ đã lỗi thời vào năm 2024 (Tech that Died in 2024)

track

instant

celebrity

stack