Name: Đánh giá của Hiệu trưởng: Cách huấn luyện rồng của bạn (Dean's Reviews: How To Train Your Dragon)
Uploaded: 2025-09-09T07:07:02.000Z
Duration: 2 min 50 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Đã là 5 giờ 52 phút và chào mừng quý vị quay trở lại.

There is a new offering of movie theaters for the whole family.

Có một lựa chọn mới về rạp chiếu phim dành cho cả gia đình.

How to train your dragon tops my dean's list reviews.

"Cách huấn luyện rồng" đứng đầu danh sách đánh giá của hiệu trưởng.

You have something none of us have live action adaptations have not been the most popular thing at box offices animation to live action attempts like Jungle Book, Lion King, Snow White, Aladdin, Little Mermaid and many others lack the emotional highs and lows.

Bạn có điều mà không ai trong chúng ta có: các phiên bản live-action chưa bao giờ là điều phổ biến nhất tại các rạp chiếu phim. Các nỗ lực chuyển thể từ hoạt hình sang live-action như Jungle Book, Lion King, Snow White, Aladdin, Little Mermaid và nhiều tá

Cho đến nay, chúng vẫn chỉ đơn giản là phẳng.

Và đây là cách huấn luyện rồng của bạn.

The animated film franchise that's given us three films so far.

Dòng phim hoạt hình đã mang đến cho chúng ta ba bộ phim cho đến nay.

Over the past 15 years now becomes one of the first adaptations to really do it right.

Trong 15 năm qua, nó đã trở thành một trong những bản chuyển thể đầu tiên thực sự làm tốt.

Not a surprise since it comes from director Dean DeBlois.

Không có gì ngạc nhiên vì nó đến từ đạo diễn Dean DeBlois.

The man who wrote and directed the three previous features.

Người đàn ông đã viết kịch bản và đạo diễn ba bộ phim truyện trước đó.

He understands the stories and the characters and the history of it all and it shows in this new story.

Anh ấy hiểu rõ những câu chuyện, các nhân vật và lịch sử của tất cả những điều đó, và điều đó thể hiện rõ trong câu chuyện mới này.

He goes back to the beginning with characters that you may know from the original films now played live by Gerard Butler.

Anh ấy quay trở lại điểm khởi đầu với những nhân vật mà bạn có thể đã quen thuộc từ các bộ phim gốc, nay được thể hiện trực tiếp bởi Gerard Butler.

One of the original voices Nick Frost and newcomers Mason Thames and Nico Parker as Hiccup and Astrid when this tiny Viking Island is attacked by hundreds of fire-breathing dragons.

Một trong những giọng lồng tiếng gốc Nick Frost và các diễn viên mới Mason Thames và Nico Parker vào vai Hiccup và Astrid khi hòn đảo Viking nhỏ bé này bị tấn công bởi hàng trăm con rồng phun lửa.

The Vikings do what they've always done fight back except for the misfit son of the Viking chief who encounters an injured misfit dragon toothless together.

Người Viking vẫn làm những gì họ luôn làm: chống trả. Tuy nhiên, có một ngoại lệ là con trai bất thường của thủ lĩnh Viking, người đã gặp gỡ một con rồng bất thường bị thương, không răng, cùng nhau.

They form a friendship and a bond unheard of between real-life humans and even of the computer-generated variety the new how to train your dragon doesn't stray far from the original story.

Họ hình thành một tình bạn và một mối liên kết chưa từng có giữa con người thật và thậm chí cả những nhân vật được tạo ra bằng máy tính. Phim "How to Train Your Dragon" mới không đi xa khỏi cốt truyện gốc.

But what makes it shine are the much more dimensional performances the nuanced facial expressions the beautiful real landscapes and stunning cinematography that flies off of the screen.

Nhưng điều khiến nó thực sự nổi bật chính là những màn trình diễn đa chiều, những biểu cảm khuôn mặt tinh tế, những khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp và kỹ thuật quay phim ấn tượng đến mức khiến người xem như bị cuốn hút vào màn hình.

In fact, it's sometimes so stunning that I wondered if it might be a little scary for the little ones.

Thực ra, đôi khi nó đẹp đến mức khiến tôi tự hỏi liệu có thể hơi đáng sợ đối với những đứa trẻ nhỏ không.

What they've done here is take a really good animated movie and made it more human clocking in at just over two hours.

Điều họ đã làm ở đây là lấy một bộ phim hoạt hình rất hay và làm cho nó trở nên gần gũi hơn với con người, với thời lượng chỉ hơn hai giờ.

Đây là một ngày Danh sách Giải thưởng Hiệu trưởng được cải thiện đáng kể.

And as always you can get my weekly movie reviews sent right to your phones every week just by texting the word Dean to 9 7 9 9 9 sponsored by the Joffrey Ballet presenting Alice's Adventures in Wonderland now through June 22nd get tickets at Joffrey.org.

Và như thường lệ, bạn có thể nhận được các bài đánh giá phim hàng tuần của tôi được gửi trực tiếp đến điện thoại của bạn mỗi tuần chỉ bằng cách nhắn tin từ "Dean" đến số 9 7 9 9 9. Chương trình được tài trợ bởi Joffrey Ballet, đang trình diễn "Alice's Adv

Subtitles ListPlay Video

Đánh giá của Hiệu trưởng: Cách huấn luyện rồng của bạn (Dean's Reviews: How To Train Your Dragon)

sort

present

improve

variety