Name: Học Tiếng Anh Nâng Cao cùng THE MORNING SHOW — Bộ phim truyền hình của Jennifer Aniston (Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series)
Uploaded: 2025-10-31T16:56:59.000Z
Duration: 20 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

If you want to understand how native speakers navigate difficult conversations in high pressure situations, this lesson is for you.

Nếu bạn muốn hiểu cách người bản xứ xử lý các cuộc trò chuyện khó khăn trong tình huống áp lực cao, bài học này là dành cho bạn.

Bạn đã vượt qua bao nhiêu giới hạn rồi, Alex?

And I guess I'm the one with the gag order, because it was really clear that you wanted me to keep my mouth shut when you called me after Hal's sentencing to check on me.

Và tôi đoán tôi là người bị gag order, vì rõ ràng là bạn muốn tôi im miệng khi bạn gọi cho tôi sau sentencing của Hal để hỏi thăm tôi.

Tôi không muốn gánh chịu điều này.

Tôi đã nói với mọi người rồi.

I just didn't think it was the time to tell the entire.

Tôi chỉ không nghĩ đây là lúc để nói hết.

You were protecting yourself because you didn't want to seem complicit.

Bạn đang tự bảo vệ mình vì bạn không muốn bị coi là đồng lõa.

Today we are diving into the morning show, Jennifer Aniston's hit TV series that shows the behind the curtains of the cutthroat world of American morning television.

Hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về morning show, TV series đình đám của Jennifer Aniston, hé lộ những gì diễn ra behind the curtains trong cutthroat world của truyền hình buổi sáng nước Mỹ.

In the scene we'll watch, we see a confrontation between Bradley Jackson and Alex Levy, two journalists whose complicated history is about to explode.

Trong phân cảnh chúng ta sắp xem, chúng ta sẽ thấy một cuộc confrontation giữa Bradley Jackson và Alex Levy, hai nhà báo có complicated history sắp sửa bùng nổ.

So Bradley has returned to the network after a scandal she was involved with, and

Vậy là Bradley đã trở lại network sau một scandal mà cô ấy đã involveme, và

Alex, who's now in a leadership position, questions whether this return is a good idea.

Alex, người giờ đây đang ở một leadership position, đặt câu hỏi liệu sự trở lại này có phải là một ý hay không.

Bạn đã sẵn sàng để bắt đầu chưa?

I know, you know, it's moving a little bit fast, but it feels right.

Tôi biết, bạn biết đấy, mọi thứ đang diễn ra hơi nhanh một chút, nhưng cảm giác thật đúng đắn.

Because if I'm being totally honest, I was going a little bit crazy out there on my own.

Bởi vì nếu tôi nói thật lòng, tôi đã hơi phát điên khi một mình ở ngoài đó.

But honestly, I. I was told that you had said no, and now you're here, so I'm just.

Nhưng thật lòng mà nói, tôi. Tôi được biết là bạn đã từ chối, và giờ bạn lại ở đây, nên tôi chỉ hơi.

Bạn có thực sự nghĩ đây là một ý hay không?

Mia và Stella nghĩ đây là một ý hay.

They told me that you were on board and that you were excited about it.

Họ nói với tôi rằng bạn đã đồng ý và bạn rất hào hứng về điều đó.

But you know, Bradley, they don't know what you did.

Nhưng bạn biết đấy, Bradley, họ không biết bạn đã làm gì.

They don't know the real reason that you left.

Họ không biết lý do thực sự khiến bạn rời đi.

They think Hal's the only one who overstepped.

Họ nghĩ Hal là người duy nhất đã vượt quá giới hạn.

Maybe this is an opportunity for me to make it right this time.

Có lẽ đây là cơ hội để tôi sửa sai lần này.

Được rồi, tôi hiểu điều đó.

I just don't think UBN is the place for you to be right now.

Tôi chỉ không nghĩ UBN là nơi phù hợp cho bạn lúc này.

So where exactly is the place for me, Alex?

Vậy thì nơi nào dành cho tôi, Alex?

Is it back in West Virginia, or is it in prison with my brother?

Ở West Virginia, hay là ở tù cùng anh trai tôi?

And now you want me as far away as possible.

Và bây giờ bạn muốn tôi cách xa nhất có thể.

Đó không phải là điều tôi nói.

I just don't think you should be reporting the news Right now.

Tôi chỉ nghĩ là bây giờ bạn không nên đưa tin.

All right, now we're going to analyze all the advanced expressions.

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ phân tích tất cả các cách diễn đạt nâng cao.

So I highly recommend you use our app to save all the words, which will help you never forget them and really expand your vocabulary forever.

Vì vậy, tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng ứng dụng của chúng tôi để lưu tất cả các từ, điều này sẽ giúp bạn không bao giờ quên chúng và thực sự mở rộng vốn từ vựng của bạn mãi mãi.

The link to download the app for free is in the description, and

Liên kết để tải ứng dụng miễn phí có trong phần mô tả, và

I'll tell you more about it in a little bit.

tôi sẽ nói thêm về nó một chút nữa.

Vậy trước tiên, một chút bối cảnh.

Bradley Jackson started her career as a local news reporter in West Virginia before becoming famous and landing a co anchor position on the morning show in New York.

Bradley Jackson bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một local news reporter ở West Virginia trước khi trở nên nổi tiếng và có được vị trí co anchor trên morning show ở New York.

However, during her time at the network, Bradley made a devastating choice.

Tuy nhiên, trong thời gian làm việc tại network, Bradley đã đưa ra một devastating choice.

She deleted video footage that showed her brother's involvement in the January 6 Capitol insurrection, trying to protect him from criminal charges.

Cô ấy đã xóa video footage cho thấy anh trai mình có involveme trong cuộc bạo loạn Điện Capitol ngày 6 tháng 1, cố gắng bảo vệ anh ta khỏi các cáo buộc hình sự.

When this was discovered, Bradley left the network and now she's attempting to return to her old position.

Khi điều này bị phát hiện, Bradley đã rời network và giờ cô ấy đang cố gắng trở lại vị trí cũ.

I know, you know, it's moving a little bit fast, but

Tôi biết, bạn biết đấy, mọi thứ đang diễn ra hơi nhanh, nhưng

it feels right because if I'm being totally honest, I was going a little bit crazy out there on my own.

tôi cảm thấy đúng vì thành thật mà nói, tôi đã hơi phát điên khi ở một mình.

On your own means alone or without help from others.

Ở một mình có nghĩa là đơn độc hoặc không có sự giúp đỡ từ người khác.

When you're on your own, you're managing everything by yourself.

Khi bạn ở một mình, bạn tự mình quản lý mọi thứ.

Check out this other example of these expressions being used.

Hãy xem ví dụ khác về cách sử dụng các cụm từ này.

Can you talk about what you did the rest of the weekend?

Bạn có thể nói về những gì bạn đã làm trong phần còn lại của cuối tuần không?

I was going a little bit crazy out there on my own.

Tôi hơi phát điên khi ở một mình ngoài kia.

I bet is a casual way to say I believe you.

"I bet" là một cách nói thân mật để thể hiện "tôi tin bạn".

It shows you agree with someone or understand their situation.

Nó cho thấy bạn đồng ý với ai đó hoặc hiểu tình huống của họ.

I had two conference calls, then I took a nap.

Tôi có hai cuộc gọi hội nghị, rồi tôi chợp mắt một lát.

Bạn có thực sự nghĩ đây là ý hay không?

Họ nói với tôi là bạn đồng ý và bạn rất hào hứng về điều đó.

If you say you're on board with an idea or plan, you mean you agree with it or support it.

Nếu bạn nói bạn đồng ý với một ý tưởng hay kế hoạch, nghĩa là bạn đồng ý hoặc ủng hộ nó.

For example, everyone on the team is on board with the new schedule, that you were on board and that you were excited about it.

Ví dụ, mọi người trong nhóm đều đồng ý với lịch trình mới, rằng bạn đã đồng ý và bạn rất hào hứng về điều đó.

Oh, this is a good phrase for practicing advanced pronunciation.

Ồ, đây là một cụm từ hay để luyện phát âm nâng cao.

Hãy chú ý cách cô ấy nói ba từ này.

Bạn đã hào hứng về điều đó.

Let's break down the connected speech we heard there.

Chúng ta hãy phân tích cách nối âm mà chúng ta nghe thấy ở đó.

The characters in this show are American, so naturally they'll pronounce this word with a flap T. Excited.

Các nhân vật trong chương trình này là người Mỹ, vì vậy tự nhiên họ sẽ phát âm từ này với âm T rung. Excited.

A British person could say excited, but an American would say excited.

Người Anh có thể nói excited, nhưng người Mỹ sẽ nói excited.

Học Tiếng Anh Nâng Cao cùng THE MORNING SHOW — Bộ phim truyền hình của Jennifer Aniston (Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series)

Subtitles ListPlay Video

Học Tiếng Anh Nâng Cao cùng THE MORNING SHOW — Bộ phim truyền hình của Jennifer Aniston (Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series)

literally

entire

phrase

expression