Name: 15 Thương Hiệu Chỉ Giới Siêu Giàu Biết Tồn Tại (15 Brands Only the Ultra-Rich Know Exists)
Uploaded: 2025-12-28T16:37:41.000Z
Duration: 7 min 31 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Imagine stepping into a store where a single jacket, watch or suitcase costs more than your entire home.

Hãy tưởng tượng bước vào một cửa hàng mà một chiếc áo khoác, đồng hồ hay vali có giá hơn cả căn nhà của bạn.

For the ultra rich, that's not a fantasy.

Đối với giới siêu giàu, đó không phải là một giấc mơ.

Đó chỉ là một ngày thứ Ba bình thường.

These aren't the Gucci's or Louis Vuittons you see splashed all over social media.

Đây không phải là Gucci hay Louis Vuitton mà bạn thấy tràn lan trên mạng xã hội.

Những thứ đó gần như là phổ biến rồi.

Today we're revealing 15 ultra exclusive luxury brands that only billionaires, royals and true insiders know.

Hôm nay chúng tôi sẽ tiết lộ 15 thương hiệu xa xỉ siêu độc quyền mà chỉ các tỷ phú, hoàng gia và những người thực sự am hiểu mới biết.

Brands that define quiet wealth, not loud logos.

Những thương hiệu định nghĩa sự giàu có thầm lặng, không phải logo hào nhoáng.

You won't find flashy ads, websites or celebrity campaigns here.

Ở đây bạn sẽ không thấy quảng cáo rầm rộ, website hay chiến dịch người nổi tiếng đâu.

Founded in 1853, this Parisian house has quietly served the world's elite, from the Rockefellers to European aristocracy.

Được thành lập vào năm 1853, ngôi nhà thời trang Paris này đã âm thầm phục vụ giới thượng lưu thế giới, từ nhà Rockefellers đến giới quý tộc châu Âu.

Their hand painted Y pattern appears on trunks and bags starting at $2,000 and reaching well into six figures.

Họa tiết Y vẽ tay của họ xuất hiện trên rương và túi xách với giá khởi điểm từ 2.000 đô la và có thể lên tới hàng trăm nghìn đô la.

For bespoke creations, this is luxury that prefers privacy over attention.

Đối với những sáng tạo đặt làm riêng, đây là sự xa xỉ ưu tiên sự riêng tư hơn sự chú ý.

Những chiếc đồng hồ này không chỉ là phụ kiện.

They're engineering achievements starting around $80,000 and often passing $1 million each.

Chúng là những thành tựu kỹ thuật với giá khởi điểm khoảng 80.000 đô la và thường vượt qua 1 triệu đô la mỗi chiếc.

Richard Mille uses aerospace materials and Formula One technology.

Richard Mille sử dụng vật liệu hàng không vũ trụ và công nghệ Formula One.

Rafael Nadal famously wears a million dollar mill while competing because it can withstand 10,000 GS of force.

Rafael Nadal nổi tiếng đeo chiếc đồng hồ triệu đô khi thi đấu vì nó có thể chịu được lực 10.000 G.

For the wealthy, Richard Mille is proof of belonging to an elite circle.

Đối với giới siêu giàu, Richard Mille là minh chứng cho việc thuộc về một giới tinh hoa.

A brand that doesn't scream wealth, it calmly radiates it.

Một thương hiệu không phô trương sự giàu có, mà âm thầm tỏa ra nó.

Họ thu thập những loại sợi hiếm nhất trên trái đất.

Vicuna wool, gathered once every three years.

Sợi lông Vicuna, chỉ thu thập ba năm một lần.

And baby cashmere, taken only once in a goat's lifetime.

Và sợi cashmere non, chỉ lấy một lần trong đời dê con.

A single jacket can cost $20,000 or more.

Một chiếc áo khoác đơn lẻ có thể có giá 20.000 đô la trở lên.

The true value is in the quiet sophistication only insiders recognize.

Giá trị thực sự nằm ở sự tinh tế thầm lặng mà chỉ người trong giới mới nhận ra.

This Italian jewelry house creates pieces that look like lace, except they're entirely made from gold.

Ngôi nhà trang sức Ý này tạo ra những món đồ trông như ren, nhưng hoàn toàn làm từ vàng.

Their honeycomb engraving technique can take months of hand work.

Kỹ thuật khắc tổ ong của họ có thể mất hàng tháng để hoàn thành thủ công.

Một đôi bông tai có thể có giá 50.000 đô la.

And custom pieces can climb into the millions.

Và các món đồ đặt làm riêng có thể lên tới hàng triệu đô la.

When celebrities want something no one else will wear, they choose Buccilati.

Khi người nổi tiếng muốn thứ gì đó mà không ai khác mặc, họ chọn Buccilati.

True tailoring connoisseurs know this name well.

Những người sành sỏi về may đo thực thụ đều biết rõ cái tên này.

Based in Naples, Kiton produces only about 20,000 suits per year, each requiring over 25 hours of hand stitching.

Có trụ sở tại Naples, Kiton chỉ sản xuất khoảng 20.000 bộ vest mỗi năm, mỗi bộ cần hơn 25 giờ may thủ công.

Just 50 suits annually takes more than 50 hours and costs upward of $50,000.

Chỉ 50 bộ vest mỗi năm đòi hỏi hơn 50 giờ và có giá hơn 50.000 đô la.

No logos, just unmistakable craftsmanship.

Không logo, chỉ có sự khéo léo không thể nhầm lẫn.

You may know the Intrecciato weave, but the real exclusivity happens behind closed doors.

Bạn có thể biết đến kỹ thuật dệt Intrecciato, nhưng sự độc quyền thực sự diễn ra sau cánh cửa đóng kín.

Their most sought after pieces aren't on display.

Những món đồ được săn lùng nhiều nhất của họ không được trưng bày.

They're revealed privately in appointment only rooms for long standing clients.

Chúng được giới thiệu riêng tư trong các phòng chỉ dành cho khách hàng thân thiết theo lịch hẹn.

Minimal, elegant and the true definition of stealth wealth.

Tối giản, thanh lịch và là định nghĩa thực sự của sự giàu có kín đáo.

Often called the philosopher of cashmere, he built an empire centered on ethics and craftsmanship.

Thường được gọi là triết gia của cashmere, ông đã xây dựng một đế chế xoay quanh đạo đức và sự khéo léo.

Every garment is produced in his restored village in Umbria, where artisans earn above average wages.

Mỗi bộ trang phục đều được sản xuất tại ngôi làng được phục hồi của ông ở Umbria, nơi các nghệ nhân kiếm được mức lương trên trung bình.

While the most exclusive pieces never reach stores, they're reserved for select clients.

Trong khi những món đồ độc quyền nhất không bao giờ có mặt tại các cửa hàng, chúng được dành riêng cho những khách hàng được chọn.

It's the unofficial uniform of Silicon valley billionaires.

Đây là đồng phục không chính thức của các tỷ phú Thung lũng Silicon.

To serious collectors, this brand is sacred.

Đối với những nhà sưu tập nghiêm túc, thương hiệu này là thiêng liêng.

They produce fewer than 1,000 watches per year, each with movements crafted entirely from solid gold.

Họ sản xuất dưới 1.000 chiếc đồng hồ mỗi năm, mỗi chiếc có bộ máy được chế tác hoàn toàn từ vàng khối.

Prices begin around $25,000 and easily reach seven figures.

Giá khởi điểm khoảng 25.000 đô la và dễ dàng lên tới bảy con số.

There are multi year waiting lists and new clients often need a recommendation.

Có danh sách chờ nhiều năm và khách hàng mới thường cần giới thiệu.

Đây là đối lập với sự xa xỉ đại trà.

Since 1838, Charvet has dressed kings, presidents and heads of state.

Kể từ năm 1838, Charvet đã phục vụ các vị vua, tổng thống và nguyên thủ quốc gia.

A bespoke shirt requires 30 measurements, six months of work and starts around $550.

Một chiếc áo sơ mi đặt may riêng đòi hỏi 30 phép đo, sáu tháng làm việc và bắt đầu từ khoảng 550 đô la.

Some clients commission fabrics made exclusively for them, never to be repeated.

Một số khách hàng đặt làm vải độc quyền cho riêng họ, không bao giờ được lặp lại.

A level of personalization only Old World luxury can offer.

Đó là mức độ cá nhân hóa mà chỉ sự xa xỉ Cựu Thế giới mới có thể mang lại.

Older than Louis Vuitton, yet almost unknown to the public.

Ra đời trước Louis Vuitton, nhưng gần như không được công chúng biết đến.

Founded in 1849, Moynat creates handmade trunks and handbags in in such limited quantities that certain wait lists exceed two years.

Được thành lập vào năm 1849, Moynat tạo ra những chiếc rương và túi xách thủ công với số lượng hạn chế đến mức danh sách chờ đợi nhất định vượt quá hai năm.

They don't advertise, they don't chase influencers.

Họ không quảng cáo, họ không theo đuổi những người có ảnh hưởng.

And that restraint is precisely what attracts the ultra Wealthy.

Và chính sự kiềm chế đó lại thu hút giới siêu giàu.

Đây là phong cách quyền lực của Ý.

A Brioni suit requires 220 steps and 6,000 stitches.

Một bộ vest Brioni đòi hỏi 220 công đoạn và 6.000 mũi khâu.

Tailors trained for over a decade before making one solo ready to wear starts at $7,000, while bespoke begins at $30,000.

Thợ may được đào tạo hơn một thập kỷ trước khi làm một bộ đồ may sẵn bắt đầu từ 7.000 USD, trong khi đồ đặt may riêng bắt đầu từ 30.000 USD.

World leaders and Hollywood legends rely on Brioni when they need quiet confidence.

Các nhà lãnh đạo thế giới và huyền thoại Hollywood tin tưởng Brioni khi họ cần sự tự tin thầm lặng.

Vâng, ván trượt tuyết, nhưng không phải loại bình thường.

Crafted from carbon fiber, stone and natural rubber, each pair costs over $10,000 and takes more than 30 hours to build.

Được chế tạo từ sợi carbon, đá và cao su tự nhiên, mỗi cặp có giá hơn 10.000 USD và mất hơn 30 giờ để chế tạo.

Seen only on the slopes of Gstad and St. Moritz, these skis signal winter luxury at its finest.

Chỉ xuất hiện trên các sườn dốc của Gstad và St. Moritz, những ván trượt tuyết này báo hiệu sự xa hoa mùa đông ở mức tinh tế nhất.

They're for those who treat skiing as a lifestyle, not a hobby.

Chúng dành cho những người coi trượt tuyết là một lối sống, không phải là sở thích.

Số mười ba, Henry Poole and Company.

Founded in 1806, they invented the tuxedo for the Prince of Wales.

Được thành lập năm 1806, họ đã phát minh ra bộ tuxedo cho Hoàng tử xứ Wales.

Owning one suit isn't the goal for old money.

Sở hữu một bộ vest không phải là mục tiêu của giới nhà giàu lâu đời.

It's maintaining a family pattern book, updated across generations.

Đó là việc duy trì một cuốn sổ mẫu của gia đình, được cập nhật qua nhiều thế hệ.

Đó không phải là thời trang, đó là di sản.

But their most exclusive pieces belong to the Jardin d' Eden collection.

Nhưng những món đồ độc quyền nhất của họ thuộc bộ sưu tập Jardin d' Eden.

Among them a handcrafted silver plated copper bathtub.

Trong số đó có một chiếc bồn tắm bằng đồng mạ bạc được chế tác thủ công.

Costing around $75,000, it takes months for master silversmiths to complete.

Với giá khoảng 75.000 đô la, phải mất nhiều tháng để các thợ bạc bậc thầy hoàn thành.

Collectors often buy smaller items first just to qualify for the opportunity to own one.

Những nhà sưu tập thường mua những món đồ nhỏ trước để đủ điều kiện sở hữu một chiếc.

Biểu tượng đích thực của sự xa hoa tinh tế.

Number 15 Stefano Ricci Florence's most extravagant menswearhouse ties start at $250, but

Số 15 Những chiếc cà vạt của Stefano Ricci Florence, nhà may đồ nam xa hoa nhất, có giá từ 250 đô la, nhưng

limited editions woven with gold thread or precious stones reach $15,000 or more.

các phiên bản giới hạn dệt bằng chỉ vàng hoặc đá quý có giá lên tới 15.000 đô la hoặc hơn.

Trải nghiệm độc quyền nhất của họ là gì?

Invitation only events at Ricci's private Tuscan estate, where guests spend six figures to hunt, dine and privately shop unseen pieces.

Các sự kiện chỉ dành cho khách mời tại dinh thự riêng ở Tuscany của Ricci, nơi khách mời chi sáu con số để săn bắn, ăn tối và mua sắm riêng các món đồ chưa từng được trưng bày.

This is luxury for those who live far beyond the spotlight.

Đây là sự sang trọng dành cho những người sống vượt xa ánh đèn sân khấu.

These 15 brands represent the highest form of exclusivity, where craftsmanship, heritage and discretion matter more than any loud logo.

15 thương hiệu này đại diện cho hình thức độc quyền cao nhất, nơi tay nghề thủ công, di sản và sự kín đáo quan trọng hơn bất kỳ logo hào nhoáng nào.

The ultra wealthy don't need their brands to announce them.

Những người siêu giàu không cần thương hiệu của họ để thông báo về họ.

They choose pieces only their peers recognize.

Họ chọn những món đồ mà chỉ những người cùng đẳng cấp mới nhận ra.