Name: Cổ phiếu Mỹ đóng cửa cao hơn nhờ báo cáo lợi nhuận từ các ngân hàng và TSMC | REUTERS (US stocks end higher boosted by earnings from banks and TSMC | REUTERS)
Uploaded: 2026-01-16T21:00:09.000Z
Duration: 2 min
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Stocks rose Thursday with the Dow adding 0.6% and the S&P 500 and the Nasdaq climbing a quarter of 1% each.

Chứng khoán tăng vào thứ Năm, Dow tăng 0,6%, S&P 500 và Nasdaq đều tăng 0,25%.

Chip stocks got a boost courtesy of blockbuster results from Taiwan based chipmaker tsmc, while strong earnings from Morgan Stanley and Goldman Sachs gave a lift to some banking stocks.

Cổ phiếu chip được thúc đẩy nhờ kết quả đột phá từ nhà sản xuất chip TSMC của Đài Loan, trong khi lợi nhuận mạnh mẽ từ Morgan Stanley và Goldman Sachs đã nâng đỡ một số cổ phiếu ngân hàng.

Morgan Stanley's shares rose close to 6% while Goldman advanced nearly 5%.

Cổ phiếu Morgan Stanley tăng gần 6%, trong khi Goldman tăng gần 5%.

Joe Hegener, founder and chief investment officer with Asterozoa Capital Management, says he expects these banks to continue to perform well in the quarters ahead.

Joe Hegener, người sáng lập và giám đốc đầu tư của Asterozoa Capital Management, cho biết ông kỳ vọng các ngân hàng này sẽ tiếp tục hoạt động tốt trong các quý tới.

Morgan Stanley and Goldman Sachs and the rest of the banking sector, their earnings across the board have been really robust on the back of pickup in investment banking activity.

Morgan Stanley, Goldman Sachs và phần còn lại của ngành ngân hàng, lợi nhuận trên diện rộng của họ thực sự mạnh mẽ nhờ sự gia tăng hoạt động ngân hàng đầu tư.

The M and A environment is incredibly strong right now.

Môi trường M&A hiện đang cực kỳ mạnh mẽ.

A lot of the sales and trading groups have had, you know, a gangbuster year in 2025.

Rất nhiều nhóm kinh doanh và giao dịch đã có một năm bùng nổ vào năm 2025.

We think that trend also continues and particularly for Morgan Stanley.

Chúng tôi nghĩ rằng xu hướng đó cũng tiếp tục, đặc biệt là đối với Morgan Stanley.

A very large percentage of their revenue also comes from the wealth management division and that also is experiencing not only efficiency gains via automation and technology, but

Một tỷ lệ rất lớn doanh thu của họ cũng đến từ bộ phận quản lý tài sản và điều này cũng đang trải qua không chỉ sự gia tăng hiệu quả thông qua tự động hóa và công nghệ, mà còn

the mere fact that equity markets are at all time highs.

đơn giản là thị trường chứng khoán đang ở mức cao nhất mọi thời đại.

Assets under management are growing and that's boon to the baseline or the bottom line rather as well.

Tài sản được quản lý đang tăng trưởng và điều đó cũng mang lại lợi ích cho dòng tiền hoặc lợi nhuận cuối cùng.

Richly valued tech and growth stocks have lost some momentum recently as investors kicked off the year by chasing bargains.

Các cổ phiếu công nghệ và tăng trưởng được định giá cao đã mất đà gần đây khi các nhà đầu tư bắt đầu năm bằng việc săn lùng các món hời.

Both mid caps and the small cap Russell 2000 have been outperforming the S&P 500 so far this year.

Cả cổ phiếu vốn hóa trung bình và Russell 2000 vốn hóa nhỏ đều đang hoạt động tốt hơn S&P 500 tính đến thời điểm này trong năm.

Other stocks on the move include BlackRock, which increased 6%.

Các cổ phiếu khác đang được chú ý bao gồm BlackRock, tăng 6%.

A rally in markets lifted fee income at the world's largest asset manager and Eli lilly fell nearly 4% after Reuters reported the US FDA has delayed a decision on the company's weight loss pill by a couple of weeks.

Sự phục hồi trên thị trường đã nâng cao thu nhập phí tại nhà quản lý tài sản lớn nhất thế giới và Eli Lilly giảm gần 4% sau khi Reuters đưa tin FDA Hoa Kỳ đã trì hoãn quyết định về thuốc giảm cân của công ty vài tuần.

Cổ phiếu Mỹ đóng cửa cao hơn nhờ báo cáo lợi nhuận từ các ngân hàng và TSMC | REUTERS (US stocks end higher boosted by earnings from banks and TSMC | REUTERS)

Subtitles ListPlay Video

Cổ phiếu Mỹ đóng cửa cao hơn nhờ báo cáo lợi nhuận từ các ngân hàng và TSMC | REUTERS (US stocks end higher boosted by earnings from banks and TSMC | REUTERS)

incredibly

boost

experience

revenue