Name: Bạn sẽ không bao giờ nói trôi chảy cho đến khi học được bí mật này! (You’ll Never Sound Fluent Until You Learn This Secret!)
Uploaded: 2026-03-17T16:23:36.000Z
Duration: 8 min 56 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So you want to stop sounding like a robot in English?

Vậy bạn muốn ngừng nghe như một robot khi nói tiếng Anh?

Well, you need to start using this one thing.

Chà, bạn cần bắt đầu sử dụng một thứ này.

Most English learners focus so much on getting every word right that they forget about the rhythm.

Hầu hết người học tiếng Anh tập trung quá nhiều vào việc phát âm đúng từng từ mà quên mất rhythm.

And that's the real secret to sounding natural.

Và đó mới là bí mật thực sự để nghe tự nhiên.

Tiếng Anh không được nói với những nhịp điệu đều đặn như trống.

Một số từ thì mạnh và rõ ràng.

If you give every syllable the same weight, it sounds unnatural and, yes, a little bit robotic.

Nếu bạn cho mọi âm tiết cùng một trọng lượng, nó sẽ nghe không tự nhiên và, đúng vậy, hơi giống robot.

But once you learn how stress timing works, your speech will instantly sound more fluent.

Nhưng một khi bạn hiểu cách stress timing hoạt động, lời nói của bạn sẽ ngay lập tức nghe trôi chảy hơn.

Vậy tôi sẽ chỉ cho bạn cách nó hoạt động.

Three words, and I'm placing equal stress on all of them.

Ba từ, và tôi đặt trọng âm bằng nhau lên tất cả chúng.

Được rồi, hãy thêm một vài từ nữa.

Những con mèo đang đuổi những con chuột.

Bạn có nhận thấy điều gì không?

Nothing has really changed in terms of my stress.

Về mặt nhấn âm của tôi, không có gì thay đổi cả.

The most important words are getting the most emphasis, and

Những từ quan trọng nhất nhận được nhiều sự nhấn mạnh nhất, và

all the other words are being squeezed into the gaps between them.

tất cả các từ khác bị ép vào khoảng trống giữa chúng.

Okay, let's see what happens when we add even more words.

Được rồi, hãy xem điều gì xảy ra khi chúng ta thêm nhiều từ hơn nữa.

The cats will have been chasing the mice.

Những con mèo sẽ đã đuổi những con chuột.

Tôi đang nhấn vào những từ nào?

We've now got five extra words which I'm squeezing into the spaces.

Giờ chúng ta có thêm năm từ nữa mà tôi đang cố nhét vào các khoảng trống.

This is a process you'll see in English and in other languages like German, Portuguese.

Đây là một quá trình bạn sẽ thấy trong tiếng Anh và các ngôn ngữ khác như tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha.

English is a stressed time language, which means the stressed syllables occur at roughly regular intervals and the unstressed syllables are shortened or spoken more quickly to maintain that rhythm, as we've seen.

Tiếng Anh là ngôn ngữ có stress timing, nghĩa là các âm tiết được nhấn xuất hiện ở các khoảng thời gian gần như đều đặn và các âm tiết không được nhấn sẽ bị rút ngắn hoặc nói nhanh hơn để duy trì rhythm, như chúng ta đã thấy.

Nhân tiện, tên tôi là Teacher Tom, và

I teach fresh modern British English to people around the world who want to learn about the language and culture of the uk.

tôi dạy tiếng Anh Anh hiện đại cho những người trên khắp thế giới muốn tìm hiểu về ngôn ngữ và văn hóa của Vương quốc Anh.

Now, if you're looking for help with your pronunciation, you can enroll for free or on my five day British Pronunciation Challenge.

Giờ thì, nếu bạn đang tìm kiếm sự trợ giúp về phát âm, bạn có thể đăng ký miễn phí hoặc tham gia Thử thách Phát âm Tiếng Anh Anh 5 ngày của tôi.

It's an online course that takes you through the key sounds of British English.

Đây là một khóa học trực tuyến đưa bạn qua các âm thanh chính của tiếng Anh Anh.

Liên kết có trong phần mô tả bên dưới.

So how do you choose which words to stress and which words not to stress?

Vậy làm thế nào để bạn chọn từ nào cần nhấn trọng âm và từ nào không?

We divide sentences up into content words and function words.

Chúng ta chia câu thành các từ mang nội dung và từ chức năng.

Content words hold the most significant meaning in a sentence.

Các từ mang nội dung giữ ý nghĩa quan trọng nhất trong câu.

For example, in this sentence, it's London, Paris, Rome.

Ví dụ, trong câu này, đó là London, Paris, Rome.

Home function words don't hold as much meaning, but

Các từ chức năng không mang nhiều ý nghĩa, nhưng

they do glue the sentences together and make them grammatically correct.

chúng giúp gắn kết các câu lại với nhau và làm cho chúng đúng ngữ pháp.

Then the rule of thumb is that in a Sentence content words are stressed and function words are not stressed.

Quy tắc chung là trong một câu, các từ mang nội dung được nhấn trọng âm còn các từ chức năng thì không.

This is because the speaker uses stress to indicate which words they want the listener to pay attention to.

Điều này là do người nói sử dụng trọng âm để chỉ ra những từ mà họ muốn người nghe chú ý.

I like to think of stress as simply a distribution of energy across a sentence.

Tôi thích nghĩ về trọng âm như một sự phân bổ năng lượng trong câu.

Some words have a lot of energy, some words less.

Một số từ có nhiều năng lượng, một số từ ít hơn.

Được rồi, chúng ta hãy thực hành với câu này.

I'll say it twice, and then you shadow me saying it exactly as I say it.

Tôi sẽ nói hai lần, sau đó bạn lặp lại y hệt như tôi nói.

I'm going to London, then Paris, and then Rome, and then back home.

Tôi sẽ đến London, rồi Paris, rồi Rome, rồi về nhà.

I'm going to London, then Paris and then Rome and then back home.

I want you to focus attention on the little words, particularly to and.

Tôi muốn bạn tập trung chú ý vào những từ nhỏ, đặc biệt là "to" và "and".

Và tôi đang nói chúng như thế nào?

Được rồi, vậy chúng ta hãy nói lại lần nữa.

And I want you to focus on keeping those words nice and short.

Và tôi muốn bạn tập trung vào việc giữ cho những từ đó thật ngắn gọn.

So how are you going to master stress timing and start speaking more fluently?

Vậy bạn sẽ làm chủ stress timing và bắt đầu nói trôi chảy hơn như thế nào?

Well, you might think it's figuring out which words to stress, but

Chà, bạn có thể nghĩ đó là việc tìm ra từ nào cần nhấn, nhưng

actually it's understanding which words not to stress.

thực ra đó là hiểu từ nào không cần nhấn.

The little words we've talked about often become something we call weak forms, essentially unstressed words that get squeezed and squashed into their smallest form.

Những từ nhỏ mà chúng ta đã nói đến thường trở thành thứ mà chúng ta gọi là dạng yếu, về cơ bản là những từ không được nhấn, bị ép và thu gọn lại thành dạng nhỏ nhất của chúng.

Imagine trying to pack your suitcase for your holiday and you've got too many clothes.

Hãy tưởng tượng bạn đang cố gắng đóng gói vali cho kỳ nghỉ và bạn có quá nhiều quần áo.

Những món đồ lớn chiếm nhiều không gian nhất, và

the small ones like socks, T shirts, underwear, they get squeezed in just so they fit well.

những món nhỏ như tất, áo phông, đồ lót, chúng được nhét vào để vừa vặn.

These are the weak forms, squashed and squeezed into your suitcase.

Đây là những dạng yếu, được thu gọn và nhét vào vali của bạn.

And this is what happens in natural spoken English.

Và đây là những gì xảy ra trong tiếng Anh nói tự nhiên.

Vì vậy, đó là những từ như and, but, to.

For words like that, we pronounce them in their strong form when we emphasize them.

Đối với những từ như vậy, chúng ta phát âm chúng ở dạng mạnh khi nhấn mạnh.

But in most everyday speech, we use the weak form, a shorter, softer version.

Nhưng trong hầu hết các cuộc nói chuyện hàng ngày, chúng ta dùng dạng yếu, một phiên bản ngắn hơn, nhẹ nhàng hơn.

An example of this would be the word can.

Một ví dụ về điều này là từ can.

So at the beginning of a sentence, in its strongest form, you'd say, can I come to your party?

Vì vậy, ở đầu câu, ở dạng mạnh nhất, bạn sẽ nói, can I come to your party?

In its weak form, you'd hear it say, I can come to your party.

Ở dạng yếu, bạn sẽ nghe nó nói, I can come to your party.

Can we try saying both of those sentences for me?

Chúng ta thử nói cả hai câu đó cho tôi nghe được không?

Let's look at some examples of weak forms together without the weak form.

Chúng ta cùng xem một vài ví dụ về dạng yếu mà không có dạng yếu nhé.

Subtitles ListPlay Video

Bạn sẽ không bao giờ nói trôi chảy cho đến khi học được bí mật này! (You’ll Never Sound Fluent Until You Learn This Secret!)

pronunciation

figure

content

rhythm