actions speak louder than words
US /ˈækʃənz spik ˈlaʊdɚ ðən wɝdz/
UK /ˈækʃənz spi:k ˈlaudə ðən wɜ:dz/
- prov.Hành động có sức mạnh hơn lời nói (tục ngữ)
B2 trung cao cấpThêmanswer to
US
UK
- phr. v.Chịu trách nhiệm trước；Tương ứng với
A1 sơ cấpThêmas well as
US /æz wɛl æz/
UK /æz wel æz/
- adv.cũng như, thêm vào đó
- prep.Cũng như
- conj.Cũng như
A1 sơ cấpThêmat sea
US /æt si/
UK /æt si:/
- phr.ở ngoài khơi
- adj.Bối rối, hoang mang
A1 sơ cấpThêmbreak in
US /brek ɪn/
UK /breik in/
- phr. v.mặc đồ mới；ngắt (lời)；xông vào (nhà…)；tập luyện (ngựa…)
- v.t./i.ngắt lời, làm gián đoạn；làm quen (giày mới)；huấn luyện, đào tạo
A1 sơ cấpThêmbring in
US /brɪŋ ɪn/
UK /briŋ in/
- phr. v.đem lại (lợi tức…)；đưa vào；Đưa vào, giới thiệu (một cái gì đó mới)；Triệu tập, đưa về (để thẩm vấn)；Bắt giữ, áp giải
A1 sơ cấpThêmbudget
US /ˈbʌdʒɪt/
UK /'bʌdʒɪt/
- n. (c./u.)ngân sách
- v.t./i.dự thảo ngân sách
- adj.rẻ, không đắt tiền
A2 sơ cấpTOEICThêmbureaucracy
US /bjʊˈrɑ:krəsi/
UK /bjʊəˈrɒkrəsi/
- n. (c./u.)chế độ quan liêu；bộ máy quan liêu (chính phủ)；hệ thống hành chính quan liêu；giới quan liêu
B2 trung cao cấpThêmcare for
US /kɛr fɔr/
UK /kɛə fɔ:/
- phr. v.thích ；Chăm sóc；Thích
A1 sơ cấpThêmcartel
US /kɑ:rˈtel/
UK /kɑ:ˈtel/
- n.Sự phối hợp hành động chung
B2 trung cao cấpThêmchest
US /tʃɛst/
UK /tʃest/
- n. (c./u.)rương, hòm, tủ, két；ngực
A2 sơ cấpThêmcivilisation
US /sɪvɪlaɪ'zeɪʃən/
UK /sɪvɪlaɪ'zeɪʃən/
- n. (u.)nền văn minh
B2 trung cao cấpThêmcontrary to
US /ˈkɑnˌtrɛri tu/
UK /ˈkɔntrəri tu:/
- prep.Trái với, ngược lại với；Khác với, không giống với
A1 sơ cấpThêmcrisis
US /ˈkraɪsɪs/
UK /'kraɪsɪs/
- n. (c./u.)khủng hoảng；thời điểm quyết định；khủng hoảng cá nhân
B1 trung cấpThêmcrown
US /kraʊn/
UK /kraʊn/
- v.t.đội vương miện, trao vương miện；tụ tập, xúm lại；lên làm vua
- n.chưa được trao ngôi vui, hoàng hậu；(răng) bịt；thân răng
- v.i.đỉnh, ngọn, chóp
B1 trung cấpThêmcrush
US /krʌʃ/
UK /krʌʃ/
- n.triệt hạ, hạ nhục
- v.t.phải lòng；đánh bại；làm bẹp；làm nhục
B1 trung cấpTOEICThêmcut off
US /kʌt ɔf/
UK /kʌt ɔf/
- phr. v.chen vào/ chen ngang；kết thúc quá trình；cắt đuôi/ đoạn kết；kết liễu đột ngột；cắt ngang, làm gián đoạn；Cô lập, cách ly
- v.t.cô lập, cách ly；cắt ngang, ngắt lời；cắt giảm, ngừng cung cấp；cắt bỏ
A1 sơ cấpThêmdemand
US /dɪˈmænd/
UK /dɪ'mɑ:nd/
- n. (c./u.)nhu cầu；sự đòi hỏi, sự yêu cầu；cầu (kinh tế)；yêu cầu pháp lý (pháp luật)
- v.t.yêu cầu；đòi hỏi
A2 sơ cấpTOEICThêmdrown
US /draʊn/
UK /draʊn/
- v.t.dìm chết, làm chết đuối；làm ngập nước；lấn át
B1 trung cấpThêmdurable
US /ˈdʊrəbəl, ˈdjʊr-/
UK /ˈdjʊərəbl/
- adj.bền, lâu bền
B2 trung cao cấpTOEICThêmeconomic
US /ˌɛkəˈnɑmɪk, ˌikə-/
UK /ˌi:kəˈnɒmɪk/
- adj.thuộc kinh tế；có tính kinh tế, hiệu quả kinh tế
- n.hệ thống kinh tế；yếu tố kinh tế；chính sách kinh tế
A2 sơ cấpThêmemperor
US /ˈɛmpəɚ/
UK /'empərə(r)/
- n.hoàng đế
B1 trung cấpThêmempire
US /ˈɛmˌpaɪr/
UK /ˈempaɪə(r)/
- n. (c.)đế quốc；Đế chế (kinh doanh)；Ảnh hưởng lớn
- adj.Kiểu dáng Empire (thời trang)
B1 trung cấpThêmentire
US /ɛnˈtaɪr/
UK /ɪn'taɪə(r)/
- adj.toàn bộ；duy nhất, không chia sẻ；nguyên (lá cây - thực vật học)
A2 sơ cấpTOEICThêmfacing off
US
UK
- phr. v.Đang thi đấu với người khác ( thường trong thể thao)
A2 sơ cấpThêmfinish with
US
UK
- phr. v.chấm dứt mọi quan hệ với
A1 sơ cấpThêmfleet
US /flit/
UK /fli:t/
- n. (c.)đội tàu, hạm đội
- adj.nhanh nhẹn
B1 trung cấpTOEICThêmfor now
US /fɔr naʊ/
UK /fɔ: nau/
- phr.Hiện tại, bây giờ；Trước mắt, trong thời gian ngắn
A1 sơ cấpThêmforeign
US /ˈfɔ:rən/
UK /ˈfɒrən/
- adj.nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài；xa lạ；đối ngoại
A2 sơ cấpTOEICThêmget lost
US /ɡɛt lɔst/
UK /ɡet lɔ:st/
- v.i.biến đi；Bị lạc đường
- interj.Biến đi!
A1 sơ cấpThêmgrow into
US /ɡro ˈɪntu/
UK /ɡrəu ˈɪntuː/
- phr. v.trở nên khá lớn để mặc vừa (quần áo)；thay đổi, điều chỉnh qua cái khác
A1 sơ cấpThêmhabit
US /ˈhæbɪt/
UK /'hæbɪt/
- n.áo tràng；thói quen；tật；sự nghiện
A2 sơ cấpTOEICThêmhand over
US /hænd ˈovɚ/
UK /hænd ˈəuvə/
- phr. v.quản lý
A1 sơ cấpThêmhaul out
US /hɔl aʊt/
UK /hɔ:l aʊt/
- phr.v.Kéo ra ngoài (kéo ra)
B2 trung cao cấpThêmhuge
US /hjudʒ/
UK /hju:dʒ/
- adj.to lớn, đồ sộ
A2 sơ cấpThêmhumiliation
US /hjuˌmɪliˈeʃən/
UK /hju:ˌmɪlɪ'eɪʃn/
- n. (u.)làm bẽ mặt
B2 trung cao cấpThêmin moderation
US
UK
- phr.Có mức độ, điều độ
C1 cao cấpThêmin one stroke
US
UK
- phr.Trong một hành động, một phát, một lần；Một cách nhanh chóng và dứt khoát
A1 sơ cấpThêmin the west
US
UK
- phr.Ở phía tây；Tại miền tây
A1 sơ cấpThêmin the world
US /ɪn ði wɜrld/
UK /in ðə wɜː(r)ld/
- phr.trên đời；trên thế giới；trên đời này；trên thế gian
A1 sơ cấpThêmin total
US /ɪn ˈtotl/
UK /in ˈtəutəl/
- phr.Tổng cộng
A1 sơ cấpThêmincoming
US /ˈɪnˌkʌmɪŋ/
UK /ˈɪnkʌmɪŋ/
- adj.đến, đi vào；Mới nhậm chức, kế nhiệm
- n. (u.)Thu nhập, doanh thu
C1 cao cấpThêmlive on
US
UK
- phr. v.Tiếp tục tồn tại；Sống dựa vào；Sống bằng；Sống bằng (tiền, thực phẩm)
look for
US /lʊk fɔr/
UK /luk fɔ:/
- phr. v.tìm kiếm；Mong đợi, kỳ vọng
A1 sơ cấpThêmmassive
US /ˈmæsɪv/
UK /ˈmæsɪv/
- adj.To lớn；lớn, có quy mô lớn；nặng nề, chắc chắn；rộng lớn, quy mô lớn
B1 trung cấpThêmmerchant
US /ˈmɜ:rtʃənt/
UK /ˈmɜ:tʃənt/
- n. (c./u.)Nhà buôn；người bán lẻ, chủ cửa hàng；tàu buôn, tàu chở hàng；ngân hàng thương mại (tài chính)
- adj.thuộc về thương mại
B1 trung cấpThêmminister
US /ˈmɪnɪstɚ/
UK /'mɪnɪstə(r)/
- n.Bộ trưởng (người đứng đầu một bộ trong chính phủ)；(tôn giáo) mục sư
A2 sơ cấpThêmmonopoly
US /məˈnɑpəli/
UK /mə'nɒpəlɪ/
- n. (c./u.)sự độc quyền；cờ tỷ phú
C2 thành thạoThêmnarrow
US /ˈnæro/
UK /'nærəʊ/
- adj.chật, hẹp；hạn chế, hẹp hòi
- v.i.eo hẹp
A2 sơ cấpTOEICThêmnaval
US /ˈnevəl/
UK /ˈneɪvl/
- adj.thuộc hải quân
B1 trung cấpThêmneither side
US
UK
- pron.Không bên nào
- phr.Không bên nào (đồng ý)；Không có ở hai bên
B2 trung cao cấpThêmno matter
US
UK
- conj.Bất kể
- adv.Bất kể
- prep.Bất kể, dù cho
- phr.Bất kể, dù cho；Không sao, không quan trọng
A1 sơ cấpThêmof the century
US /ʌv ðə ˈsɛnʧəri/
UK /əv ðə ˈsenʧəri/
- prep. phr.vượt trội trong thế kỷ
B2 trung cao cấpThêmon earth
US /ɑn ɚθ/
UK /ɔn ə:θ/
- phr.trên đời, trên thế gian (nhấn mạnh)；trên đời này (khẳng định điều gì đó không thể xảy ra)；trên Trái Đất (vị trí)
A1 sơ cấpThêmon the horizon
US
UK
- idiomSắp xảy ra, đang đến gần
A1 sơ cấpThêmopium
US /ˈopiəm/
UK /ˈəʊpiəm/
- n. (u.)thuốc phiện
C1 cao cấpThêmpoppy
US /ˈpɑpi/
UK /'pɒpɪ/
- n.cây anh túc, cây thuốc phiện
C1 cao cấpThêmpopulation
US /ˌpɑpjəˈleʃən/
UK /ˌpɒpjuˈleɪʃn/
- n. (c./u.)dân số；quần thể (sinh vật học)；tổng thể (thống kê)；quần thể (tin học)
A2 sơ cấpTOEICThêmport
US /pɔrt, port/
UK /pɔ:t/
- n. (c./u.)thành phố cảng；mạn trái (tàu)；cổng giao tiếp；rượu vang đỏ ngọt nặng (ở Bồ Đào Nha)
- v.t.chuyển dữ liệu
B1 trung cấpThêmpremium
US /ˈprimiəm/
UK /ˈpri:miəm/
- adj.cao cấp ；vượt trội, cao hơn mệnh giá (tài chính)；giá cao
- n.phí bảo hiểm；phụ phí, phí trội；quà tặng khuyến mãi；giá trị cao, tầm quan trọng；tiền thưởng；thặng dư (thị trường chứng khoán)
- v.t.định giá cao
- adv.một cách cao cấp
B1 trung cấpTOEICThêmreach
US /ritʃ/
UK /ri:tʃ/
- v.t./i.đi đến tận ai/cái gì/chỗ；vươn tới cái gì; với tới cái gì；với lấy
- n. (u.)phạm vi hoạt động
A2 sơ cấpTOEICThêmseize
US /siz/
UK /si:z/
- v.t.chiếm đóng；tóm, bắt ai；tịch thu tài sản；chộp, bắt lấy
B1 trung cấpThêmsmuggle
US /ˈsmʌɡəl/
UK /ˈsmʌgl/
- v.t.buôn lậu, đưa người/vật bất hợp pháp tới 1 địa điểm；chuyển lậu
B1 trung cấpThêmsteel
US /stil/
UK /sti:l/
- n. (u.)tính tình cứng rắn ；thép
- v.t.tôi luyện
- adj.làm bằng thép
A2 sơ cấpThêmstep off
US /stɛp ɔf/
UK /step ɔf/
- phr. v.Bước ra, rời khỏi；Bắt đầu (cuộc đua, hành trình)
A2 sơ cấpThêmstock
US /stɑk/
UK /stɒk/
- n. (c./u.)thú nuôi, gia súc trang trại；hàng cất trong kho
- n. (u.)nước hầm xương, thịt,...
- v.t.tích trữ (hàng) trong kho
- n. (c.)cổ phần
- adj.nhàm, thường được dùng
B2 trung cao cấpTOEICThêmstumble upon
US
UK
- phr. v.tình cờ gặp
B1 trung cấpThêmthanks to
US /θæŋks tu/
UK /θæŋks tu:/
- prep.Nhờ có, do có
A1 sơ cấpThêmto death
US /tu dɛθ/
UK /tu: deθ/
- phr.cực kỳ, đến chết；cho đến chết
B1 trung cấpThêmto hand
US
UK
- v.t.Trao, đưa (bằng tay)；Giúp đỡ
A1 sơ cấpThêmtrade
US /treid/
UK /treɪd/
- n. (c./u.)ngành nghề；sự kinh doanh；sự trao đổi, giao dịch；nghề tay chân；giao dịch (chứng khoán)；khách hàng
- v.t.buôn bán；trao đổi；giao dịch
A2 sơ cấpTOEICThêmtrade in
US /treid ɪn/
UK /treid in/
- phr. v.Đổi cũ lấy mới
B1 trung cấpThêmturn into
US /tɚn ˈɪntu/
UK /tə:n ˈɪntuː/
- phr. v.biến thành；quay vào nơi nào；trở thành
A1 sơ cấpThêmunder control
US /ˈʌndɚ kənˈtrol/
UK /ˈʌndə kənˈtrəul/
- adj.Được kiểm soát；Kiểm soát được (cảm xúc)
- phr.Trong tầm kiểm soát
C1 cao cấpThêmworth
US /wɚθ/
UK /wɜ:θ/
- n. (c./u.)Đủ hữu ích；giá trị của cái gì ；Giá trị, tầm quan trọng
- adj.Đáng giá, có giá trị
- prep.Đáng
A2 sơ cấpThêm
Vocabulary
- hand over: quản lý
- to hand: Trao, đưa (bằng tay)
- care for: thích
- trade in: Đổi cũ lấy mới
- for now: Hiện tại, bây giờ
- get lost: biến đi
- look for: tìm kiếm
- thanks to: Nhờ có, do có
- as well as: cũng như, thêm vào đó
- finish with: chấm dứt mọi quan hệ với
- no matter: Bất kể
- stumble upon: tình cờ gặp
- turn into: biến thành
- contrary to: Trái với, ngược lại với
- in moderation: Có mức độ, điều độ
- bring in: đem lại (lợi tức…)
- haul out: Kéo ra ngoài (kéo ra)
- in the world: trên đời
- live on: Tiếp tục tồn tại
- under control: Được kiểm soát
- cut off: chen vào/ chen ngang
- in one stroke: Trong một hành động, một phát, một lần
- grow into: trở nên khá lớn để mặc vừa (quần áo)
- on the horizon: Sắp xảy ra, đang đến gần
- at sea: ở ngoài khơi
- neither side: Không bên nào
- to death: cực kỳ, đến chết
- step off: Bước ra, rời khỏi
- break in: mặc đồ mới
- in total: Tổng cộng
- actions speak louder than words: Hành động có sức mạnh hơn lời nói (tục ngữ)
- on earth: trên đời, trên thế gian (nhấn mạnh)
- facing off: Đang thi đấu với người khác ( thường trong thể thao)
- in the west: Ở phía tây
- answer to: Chịu trách nhiệm trước
- of the century: vượt trội trong thế kỷ
- entire: toàn bộ
- massive: To lớn
- crisis: khủng hoảng
- force: quân đội
- demand: nhu cầu
- crush: triệt hạ, hạ nhục
- worth: Đủ hữu ích
- reach: đi đến tận ai/cái gì/chỗ
- state: bang, nhà nước
- private: thích ẩn dật
- huge: to lớn, đồ sộ
- population: dân số
- premium: cao cấp
- stock: thú nuôi, gia súc trang trại
- budget: ngân sách
- chest: rương, hòm, tủ, két
- trade: ngành nghề
- durable: bền, lâu bền
- monopoly: sự độc quyền
- narrow: chật, hẹp
- foreign: nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài
- humiliation: làm bẽ mặt
- company: bạn đồng hành
- century: trăm năm, thế kỷ
- drown: dìm chết, làm chết đuối
- habit: áo tràng
- british: (thuộc) Đảo Anh
- seize: chiếm đóng
- control: bộ điều khiển, bộ điều chỉnh
- system: hệ thống
- economic: thuộc kinh tế
- minister: Bộ trưởng (người đứng đầu một bộ trong chính phủ)
- government: chính phủ
- fleet: đội tàu, hạm đội
- great: tốt hơn lần trước
- perfect: hoàn hảo
- steel: tính tình cứng rắn
- merchant: Nhà buôn
- business: doanh nghiệp
- fast: chắc chắn
- empire: đế quốc
- bureaucracy: chế độ quan liêu
- start: sự bắt đầu, sự khởi động
- emperor: hoàng đế
- world: Tất cả con người, sự kiện, hoạt động trên trái đất
- crown: đội vương miện, trao vương miện
- port: thành phố cảng
- cartel: Sự phối hợp hành động chung
- naval: thuộc hải quân
- opium: thuốc phiện
- smuggle: buôn lậu, đưa người/vật bất hợp pháp tới 1 địa điểm
- incoming: đến, đi vào
- civilisation: nền văn minh
- poppy: cây anh túc, cây thuốc phiện
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Câu chuyện kỳ lạ về các cuộc chiến tranh thuốc phiện (The Crazy Story of the Opium Wars)
0
Richard VT đăng vào ngày 05 tháng 04 năm 2026Bạn có tò mò về việc trà và thuốc phiện đã định hình lịch sử thế giới như thế nào không? Hãy cùng khám phá những cuộc Chiến tranh Opium đầy hấp dẫn, tìm hiểu về hoạt động thương mại của Đế quốc Anh với nhà Thanh và kinh tế bất ngờ đằng sau việc trồng cây anh túc. Qua đó, bạn sẽ bỏ túi được nhiều từ vựng nâng cao và có cái nhìn sâu sắc về văn hóa của sự kiện lịch sử then chốt này nhé!
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!