humiliation
US /hjuˌmɪliˈeʃən/
・UK /hju:ˌmɪlɪ'eɪʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượclàm bẽ mặt
Losing the tennis match was a humiliation
Phụ đề video
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- Well, what's happened in Syria has been a great humiliation for the Islamic regime in Tehran.
Vâng, những gì đã xảy ra ở Syria là một sự sỉ nhục lớn đối với chế độ Hồi giáo ở Tehran.
- Well, what's happened in Syria has been a great humiliation for the Islamic regime in Tehran.
Tại sao chúng ta nên từ chối tranh cãi (Why We Should Refuse to Get Into Arguments)
- What we are apt to miss at such moments of blatant provocation—as we get swallowed up in fears of humiliation, illogicality, and
Ai đó trong siêu thị có thể buộc tội chúng ta một cách gay gắt rằng chúng ta đang đứng sai hàng.
- What we are apt to miss at such moments of blatant provocation⏤as we get swallowed up in fears of humiliation, illogicality, and injustice⏤
Điều chúng ta dễ bỏ lỡ trong những khoảnh khắc blatant provocation này — khi chúng ta bị cuốn vào nỗi sợ bị làm nhục, phi lý và
Lòng Tự Trọng (Self-Esteem)
- humiliation that might lie there.
hơn là dân số nói chung.
- and the dynamics of shame conditionality and humiliation might lie there.
và động lực của sự xấu hổ, điều kiện hóa và sự sỉ nhục có thể nằm ở đó.
Gia đình kiện Universal Orlando sau khi diễn viên có cử chỉ "OK" mang biểu tượng quyền lực da trắng khi chụp ảnh cùng các bé gái (Families sue Universal Orlando after actor made white-power ‘OK’ gesture posing with girls)
- humiliation.
>> VÂNG, NHỮNG GIA ĐÌNH ĐÓ ĐANG
- Some of the injuries listed in the lawsuit include battery of unwanted touching, mental anguish, emotional distress, and humiliation.
TỪNG LÀ DIỄN VIÊN TẠI UNIVERSAL
Chủ nghĩa hư vô lạc quan (Optimistic Nihilism)
- If the universe ends in heat death, every humiliation you suffer in your life will be forgotten.
Nó sẽ phân giải cho tới khi không còn "bạn" nữa.
- If the universe ends in heat death, every humiliation you suffer in your life will be forgotten.
Vậy đó có thể là cuộc sống của ta, và ta có thể sẽ chết...vĩnh viễn.
Những dấu hiệu cảnh báo bạn cứ lờ đi (The Red Flags You Keep Ignoring)
- When we end up in a relationship with someone who, beneath a sweet manner, constantly disrespects us, it may take us five years to wake up to the humiliation.
Khi chúng ta rơi vào một mối quan hệ với người nào đó, dù bề ngoài có vẻ dịu dàng, nhưng thực chất luôn coi thường và thiếu tôn trọng chúng ta, có thể mất đến năm năm để chúng ta nhận ra sự sỉ nhục mà mình đang phải chịu đựng.
- When we end up in a relationship with someone who, beneath a sweet manner, constantly disrespects us, it may take us five years to wake up to the humiliation.
Chúng ta cần phải từ bỏ một cách dứt khoát và công bằng những người đã phản bội chúng ta để lấy lại lòng trung thành đã mất đối với chính bản thân mình - những con người yếu đuối, xứng đáng, chân thật và thông minh mà chúng ta đã bỏ bê và coi thường trong
Tại sao người tốt lại làm những điều tồi tệ (Why Good People Do Terrible Things)
- They were forced to do pushups whenever the guards told them to and were subjected to all kinds of humiliation.
Họ bị buộc phải đội túi trùm đầu.
- were subjected to all kinds of humiliation.
phải chịu đủ mọi sự sỉ nhục.
Tình Yêu Thực Sự (2003) Trailer Chính Thức - Phim HD (Love Actually (2003) Official Trailer - Colin Firth, Emma Thompson Movie HD)
- Throughout the years, Working Title Films and writer Richard Curtis have captured the euphoria, hysteria and humiliation of love with the films Four Weddings and a Funeral, Notting Hill and Bridget Jones's Diary.
Qua nhiều năm, Working Title Films và biên kịch Richard Curtis đã khắc họa sự hân hoan, cuồng loạn và bẽ mặt của tình yêu qua các phim Four Weddings and a Funeral, Notting Hill và Bridget Jones's Diary.
- humiliation of love.
Mùa lễ hội này, tôi đang cảm nhận những rung động tốt đẹp.
Bộ trưởng Tài chính Anh nói người dân thường sẽ phải trả 'thêm một chút' khi bà bảo vệ Ngân sách | BBC News (UK chancellor says ordinary people will pay 'a little bit more' as she defends Budget | BBC News)
- Well, the Conservative leader Kemi Badenoch said the budget was littered with broken promises and called it a total humiliation for the Chancellor.
À, lãnh đạo Đảng Bảo thủ Kemi Badenoch nói rằng ngân sách đầy rẫy những lời hứa bị phá vỡ và gọi đó là sự sỉ nhục hoàn toàn đối với Chancellor.
- Well, the Conservative leader Kemi Beydnock said the budget was littered with broken promises and called it a total humiliation for the chancellor.
Báo cáo đầu tiên của chúng tôi tối nay là từ biên tập viên chính trị của chúng tôi, Chris Mason.
Chấn thương thời thơ ấu lặng lẽ tác động đến tính cách của bạn như thế nào (What Childhood Trauma Quietly Does to Your Personality)
- All those feelings that you may experience, shame, guilt, humiliation, fear, pull you back and sometimes make you terrified of being an adult.
Tất cả những cảm xúc mà bạn có thể trải qua, như xấu hổ, tội lỗi, nhục nhã, sợ hãi, đều kéo bạn trở lại và đôi khi khiến bạn sợ hãi khi trở thành người lớn.
- All those feelings that you may experience—shame, guilt, humiliation, fear—pull you back and sometimes make you terrified of being an adult.
Nếu cha mẹ bạn yêu thương và quan tâm, bạn đã học được rằng bạn có thể tin tưởng vào người khác sẽ luôn ở bên cạnh bạn.