Sabotage
US /ˈsæbəˌtɑʒ/
・UK /'sæbətɑ:ʒ/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từlàm hỏng, phá huỷ
The spies wanted to sabotage the sensitive equipment
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự phá hoại (nhất là vì mục đích chính trị)
I believe that Andy is trying to sabotage my plans
Phụ đề video
Tâm trí bạn đang cố gắng chữa lành cho bạn (bằng cách làm tổn thương bạn) (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
- We naturally want to repeat pleasure, but why seek to repeat frustration, sabotage and alarm?
Chúng ta tự nhiên muốn lặp lại niềm vui, nhưng tại sao lại muốn lặp lại sự thất vọng, phá hoại và lo lắng?
- We naturally want to repeat pleasure, but why seek to repeat frustration, sabotage, and alarm?
Các nhà trị liệu tâm lý có một đề xuất.
Bạn Không Phải Là Người Hoàn Hảo, Bạn Sợ Hãi Sức Mạnh Của Chính Mình - Carl Jung (You're Not a Perfectionist, You're Afraid of Your Own Power - Carl Jung)
- This isn't pursuit of excellence; it's sophisticated self-sabotage.
Nhưng người cầu toàn lại chọn trở thành người mà họ cho là mình nên trở thành, luôn không đạt được một tiêu chuẩn lý tưởng không thể đạt được, luôn an toàn khỏi nguy cơ thực sự thành công.
- This isn't pursuit of excellence, it's sophisticated self-sabotage.
Đây không phải là sự theo đuổi sự xuất sắc, mà là sự tự hủy hoại bản thân một cách tinh vi.
Tại sao tình yêu trở nên KHÓ KHĂN khi bạn có sang chấn tâm lý chưa được giải quyết (Why Love Feels HARD When You Have Unresolved Trauma)
- You might sabotage good love, not because you don't want it, but because part of you is still loyal to what you lost.
Bạn có thể phá hoại một tình yêu tốt đẹp, không phải vì bạn không muốn nó, mà vì một phần trong bạn vẫn còn trung thành với những gì bạn đã mất.
- You might sabotage good love not because you don't want it,
Vậy thì bạn đã nhận ra điều đó từ khi nào?
Lộ trình nộp hồ sơ vào trường y khoa duy nhất bạn cần (The Only Med School Application Timeline You Need)
- but following these published dates will sabotage your acceptance odds.
Các trường liệt kê thời hạn nộp đơn muộn nhất là tháng 12 hoặc tháng 1, nhưng
- following these published dates will sabotage your acceptance odds.
việc tuân theo các ngày được công bố này sẽ phá hoại cơ hội được chấp nhận của bạn.
Thói quen nghe hàng ngày giúp xây dựng sự trôi chảy tiếng Anh thực sự (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- This is self-sabotage dressed as busyness.
Đây là hành vi tự hủy hoại bản thân được ngụy trang dưới vỏ bọc bận rộn.
- This is self-sabotage dressed as busyness.
Nếu bạn đặt ra một mục tiêu nhưng liên tục thêm vào những mục tiêu phụ, bạn không đang mở rộng cuộc sống của mình.
Cách cài đặt lại tiềm thức của bạn (How to reprogram your subconscious mind)
- Okay, well, let's just go ahead and execute some self-sabotage.
Kết thúc nó đi.
- Okay, well, let's just go ahead and execute some self sabotage.
Được rồi, vậy thì chúng ta cứ thực thi một chút tự hủy hoại bản thân thôi.
Dấu hiệu cho thấy bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Bottling Up Your Emotions)
- As a result, you may find yourself stuck in cycles of self-sabotage or overly clinging to people out of fear of abandonment.
Do đó, bạn có thể thấy mình rơi vào vòng luẩn quẩn của việc tự hủy hoại bản thân hoặc quá phụ thuộc vào người khác vì sợ bị bỏ rơi.
- As a result, you may find yourself stuck in cycles of self-sabotage or overly clinging to people out of fear of abandonment.
Những sự việc nhỏ nhặt này có thể gây ra những phản ứng mạnh mẽ đến mức có thể khiến chính bạn cũng phải ngạc nhiên.
Những TÌNH BẠN ĐỘC HẠI bạn không nhận ra (tổng hợp) (The TOXIC FRIENDSHIPS You Didn't Notice (compilation))
- An insidious force that can poison our well being and sabotage our growth.
Một thế lực ngấm ngầm có thể đầu độc sức khỏe của chúng ta và phá hoại sự phát triển của chúng ta.
- An insidious force that can poison our well-being and sabotage our growth.
Thế lực này, bạn bè thân mến, không gì khác chính là những tình bạn độc hại.
Simon Sinek: Nếu bạn không hiểu con người, bạn không hiểu kinh doanh (Simon Sinek: If You Don't Understand People, You Don't Understand Business)
- and they usually sabotage each other and give each other false information because they're all competitors.
Bạn đã có mặt vì bạn có chung một bộ giá trị và niềm tin.
- And they usually sabotage each other and give each other false information, cuz they're all competitors.
Và họ thường phá hoại lẫn nhau và cung cấp thông tin sai lệch cho nhau, vì họ đều là đối thủ cạnh tranh.