abduction
US /æb'dʌkʃn/
・UK /æb'dʌkʃn/
C1 cao cấp
n.danh từsự bắt cóc
There was a child abduction recently
Phụ đề video
Đội tuần tra cộng đồng theo dõi đặc vụ ICE ở Minneapolis khi các cuộc đột quét tiếp tục | REUTERS (Community patrols track ICE agents in Minneapolis as sweeps continue | REUTERS)
- This morning, around 8:30 or so, I saw an attempted abduction of a Hispanic man just down the block right here.
Sáng nay, khoảng 8:30 gì đó, tôi đã chứng kiến một vụ bắt cóc người Hispanic ngay gần đây.
- This morning around 8:30 or so I saw an attempted abduction of a Hispanic man just down the block right here.
Sáng nay, khoảng 8:30 gì đó, tôi đã chứng kiến một vụ bắt cóc người Hispanic ngay gần đây.
Phân tích Guthrie: Tại sao chiếc ba lô của nghi phạm lại quan trọng đến vậy (Guthrie analysis: Why the suspect's backpack matters so much)
- And you're going to find somebody possibly casing well before the abduction.
Và bạn sẽ tìm thấy ai đó có thể đang do thám trước khi vụ bắt cóc xảy ra.
- And you're going to find somebody possibly casing well before the abduction.
Ý tôi là, khi bạn nhìn vào đây, con đường lớn duy nhất đi qua đó là ngay đây.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - ngày 13 tháng 2 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Feb. 13, 2026)
- Tonight, nearly two weeks after Nancy Guthrie's abduction, investigators are now chasing concrete clues.
Tối nay, gần hai tuần sau vụ bắt cóc Nancy Guthrie, các nhà điều tra đang theo đuổi những manh mối cụ thể.
- Tonight, nearly two weeks after Nancy Guthrie's abduction, investigators are now chasing concrete clues, a backpack, gloves, and
Tối nay, gần hai tuần sau vụ bắt cóc Nancy Guthrie, các nhà điều tra đang theo đuổi những manh mối cụ thể.
Mẹ của Savannah Guthrie bị bắt cóc khỏi nhà: Cảnh sát trưởng (Savannah Guthrie’s mother abducted from home: Sheriff)
- But you are confident, Sheriff, just to be clear, that it was an abduction?
họ đều muốn giúp đỡ, và chúng tôi rất cảm kích điều đó.
- But you are confident, Sheriff, just to be clear, that it was an abduction?
Nhưng ngài Cảnh sát trưởng, chỉ để làm rõ, ngài tin rằng đó là một vụ bắt cóc?
Western media's relentless entanglement with the Epstein issue, Levitt's strong counterattack, one sentence silences the reporter. #Levitt #WhiteHouseBriefing #Epstein | New Horizons 20260210 (左媒連環糾纏愛潑斯坦問題，萊維特強勢回擊，一句話將記者打回原形。#萊維特 #白宮簡報會 #愛潑斯坦 | 新視野 202602
- I think anyone who was involved in this depraved crime, this abduction, of course, we want to be seen held to the fullest extent of the law possible.
Tôi nghĩ bất kỳ ai liên quan đến tội ác đồi bại, vụ bắt cóc này, tất nhiên, chúng tôi muốn họ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật ở mức độ cao nhất có thể.
- I think anyone who was involved in this depraved crime, this abduction, uh, of course, we want to be s-seen held to the fullest extent of the law possible.
Tôi nghĩ bất kỳ ai liên quan đến tội ác đồi bại, vụ bắt cóc này, tất nhiên, chúng tôi muốn họ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật ở mức độ cao nhất có thể.
Cuộc Chạm Trán 50 – SNL50 (Close Encounter 50th – SNL50)
- Thank you all for coming. I'm General Fairfax with the U.S. Space Force. This is Dr. Tyler from SETI. We are eager to talk to you, as you have all experienced a verified alien abduction. This is wild. One minute we're three friends slamming Miller Tallboys behind a Dollar Tree, now we're sitting at the Pentagon. Hey, I've been meaning to ask, like, why do you call it the Pentagon when it's only got five sides? Because a shape with five sides is called the Pentagon. I don't think that's right. We'll look into it. Now, let's start with how you were all brought aboard the spacecraft. Well, this beam of light appeared from the bottom of the ship, floated me up like a soft hand, beckoning me. Same, same. And we met these two beautiful, glowing aliens who took our hands and said, welcome. I've never felt so safe. And you, Ms. Rafferty? Yeah, a little different for me. I was less cradled by light and more grabbed by a giant rusty claw, which yanked me right out of my slacks. So I'm pantsless, right? I'm folded in half like a wallet, nips to knees. I'm getting winced skyward with my vagety and my tragedy, flapping in the breeze. And I'm tossed into the bottom of the ship. I see my old pals, the gray aliens with the big dumb eyes. Ms. Rafferty, I'm told this is your fifth time being abducted by these gray aliens? Yeah. Only other place I've been pantsless five times is Six Flags. Okay, well, let's move past that. Now, what happened next in the upper part of the ship? Well, the smart aliens bathed us in this glowing liquid that erased all my pain. My bad knee didn't even hurt. I busted it a few years back playing paintball. Competitive. Okay, don't know why you winked at me after saying that, but let's continue. Were you also bathed in this light, sir? Yes, ma'am. It felt better than any drug, including the ones I'm on right now. Okay, see, now that really tweaks my cheeks because down in steerage, the mood was tense.
Cảm ơn tất cả mọi người đã đến. Tôi là Tướng Fairfax thuộc Lực lượng Không gian Hoa Kỳ. Đây là Tiến sĩ Tyler từ SETI. Chúng tôi rất mong được nói chuyện với các bạn, vì tất cả các bạn đều đã trải qua một vụ bắt cóc bởi người ngoài hành tinh đã được xác mi
- We are eager to talk to you as you have all experienced a verified alien abduction.
Đây, nhìn này. Đầu tiên, họ không biết liệu nó có thân thiện không, nên họ cẩn thận, và họ đang tiến lên, chạm vào nó, rồi đi. Và rồi, rồi con đầu đàn đến, và nó thách thức nó, đúng không? Nó làm thế này.
Top 10 Điều Phim Ảnh Và Truyền Hình Hiểu Sai Về Thần Thoại Hy Lạp (Top 10 Things Movies And TV Get Wrong About Greek Mythology)
- Persephone's Abduction.
Cuộc bắt cóc Persephone.
- When it does, it'll continue the trend of romanticizing and softening the depiction of Persephone's abduction by Hades.
Khi điều đó xảy ra, nó sẽ tiếp tục xu hướng lãng mạn hóa và làm dịu đi miêu tả về vụ bắt cóc Persephone của Hades.
Savannah Guthrie nói với kẻ bắt cóc: 'Không bao giờ là quá muộn để làm điều đúng đắn' (Savannah Guthrie to kidnapper: ‘It’s never too late to do the right thing’)
- Investigators are examining all possibilities, including what it was a burglary gone wrong or a targeted abduction.
FBI cho biết nó dường như khớp với ít nhất là chiếc găng tay mà nghi phạm đeo trong video chuông cửa vào đêm Nancy bị bắt cóc.
- Investigators are examining all possibilities, including it was a burglary gone wrong or a targeted abduction.
Các điều tra viên đang xem xét mọi khả năng, bao gồm cả việc đó là một vụ trộm cắp đột nhập sai lầm hay một vụ bắt cóc có mục tiêu.
Cập nhật từ Guthrie: Hạn chót đòi tiền chuộc đã qua, Savannah kêu gọi sự giúp đỡ của công chúng (Guthrie update: Ransom deadline passes as Savannah pleads for public help)
- The crime scene tape went up, but not for a couple days after the initial, uh, alleged abduction.
Nhưng một lần nữa, Erin, tôi chỉ băn khoăn là Savannah nói vào thứ Bảy họ sẽ trả tiền.
- The crime scene tape went up, but not for a couple days after the initial alleged abduction.
Dây băng hiện trường vụ án đã được dựng lên, nhưng phải vài ngày sau vụ bắt cóc ban đầu được cho là.
Các đặc vụ tỏa ra gần nhà Nancy Guthrie để tìm kiếm bằng chứng liên quan đến nghi phạm (Agents fan out near Nancy Guthrie's home in search for evidence connected to suspect)
- Eleven days since Nancy Guthrie's abduction taken from her home in the middle of the night.
Mười một ngày kể từ khi Nancy Guthrie bị bắt cóc khỏi nhà bà giữa đêm.
- 11 days since Nancy Guthrie's abduction, taken from her home in the middle of the night, FBI agents tonight are fanned out across her neighborhood in the foothills of the Catalina Mountains, searching through the brush, along roads, looking for anything the man at her front door might have discarded along the way.
Mười một ngày kể từ khi Nancy Guthrie bị bắt cóc khỏi nhà bà giữa đêm.