adhere
US /ədˈhɪr/
・UK /ədˈhɪə(r)/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)trung thành với
We adhere to the programme of our political party
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm cho dính chặt
Put some glue on the edge of the canvas and then adhere it to the paper
Phụ đề video
Manosphere là gì? ⏲️ 6 Minute English (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
- I unknowingly did my best to adhere to what we call the man box, which is a kind of rigid set of ideals and rules that I may feel pressure as a boy to follow in order to be a quote-unquote real man.
Tôi vô tình đã cố gắng hết sức để tuân theo cái mà chúng ta gọi là "hộp nam tính", một hệ thống các lý tưởng và quy tắc cứng nhắc mà tôi có thể cảm thấy áp lực phải tuân theo khi còn là một cậu bé để trở thành một "người đàn ông đích thực".
- I unknowingly did my best to adhere to what we call the man box, which is a kind of rigid set of ideals and rules that I may feel pressure as a boy to follow in order to be a "real man." The teenage years can be difficult for someone who's different.
Cụm từ "quote-unquote" có thể được sử dụng để chỉ ra rằng bạn đang trích dẫn lời của người khác, đặc biệt là khi bạn không đồng ý với ý kiến đó.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- You happen to adhere to the one religion that has the only unique relationship with that which is divine through Jesus Christ.
Bạn tình cờ theo đuổi tôn giáo duy nhất có mối quan hệ duy nhất với Đấng Thần Thánh thông qua Chúa Giê-su Christ.
- But what you're not recognizing when you do that is how it results in your subconscious dehumanization of people who don't adhere to the same religion as you.
Nhưng điều bạn không nhận ra khi làm điều đó là cách nó dẫn đến việc vô thức coi thường con người những người không theo cùng tôn giáo với bạn.
Hegseth Thuyết Trình Về "Các Tướng Lãnh Béo Phì" Và Trump Đe Dọa Chiến Tranh Với Các Thành Phố Hoa Kỳ | The Daily Show (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
- We're gonna cut our hair, shave our beards, and adhere to standards.
Chúng ta sẽ cắt tóc, cạo râu và tuân thủ các tiêu chuẩn.
- We're going to cut our hair, shave our beards, and adhere to standards.
Tôi đang nhìn ông đấy, Đô đốc Lebowski.
Nghề EMT/Paramedic có xứng đáng cho sinh viên Y Khoa tương lai không? | Giải thích Hoạt động Ngoại khóa (Is EMT/Paramedic Worth it for Premeds? | Extracurriculars Explained)
- It should be noted that all EMTs work under a medical director and adhere to state protocols which dictate what treatments or interventions they can and cannot do.
Cần lưu ý rằng tất cả các EMT đều làm việc dưới sự chỉ đạo của giám đốc y tế và tuân thủ các quy trình của tiểu bang quy định những phương pháp điều trị hoặc can thiệp nào họ có thể và không thể thực hiện.
- It should be noted that all EMTs work under a medical director and adhere to state protocols which dictate what treatments or interventions they can and cannot do.
Nói tóm lại, các khóa học EMT Cơ bản thường kéo dài từ 10 đến 12 tuần hoặc khoảng 150 giờ và bao gồm các bài giảng trên lớp hoặc các tình huống thực hành và kinh nghiệm lâm sàng.
Trump ra tối hậu thư 48 giờ cho Iran mở lại eo biển Hormuz (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- Could it make them somehow adhere to the regime in a sort of nationalist way?
Liệu điều đó có khiến họ bằng cách nào đó tuân theo chế độ theo kiểu chủ nghĩa dân tộc không?
- Could it make them somehow adhere to the regime in a sort of nationalist way?
Vì vậy, đó là một bước đi hợp lý.
Bài học vaccine của Đan Mạch dành cho Mỹ (Denmark’s vaccine lessons for America)
- and they would therefore adhere to that.
Bạn tin rằng những vắc-xin mà chúng ta đang nói đến trong lịch tiêm chủng trẻ em, bạn tin rằng chúng an toàn và hiệu quả.
- they would therefore adhere to that.
họ sẽ tuân theo điều đó.
BLACK TEMPLARS: Chương truyện NGẦU NHẤT có lẽ từ trước đến nay | Warhammer 40k Lore (BLACK TEMPLARS: The Most BADASS chapter maybe ever | Warhammer 40k Lore)
- The Templars don't adhere to Guilliman's Codex Astartes and have many more marines than the 1,000 of codex-compliant chapters.
Và để chứng minh số phận, đức tin và lòng trung thành bất diệt của mình, Sigismund đã tuyên bố một cuộc thánh chiến vĩnh cửu để chapter của ông tiêu diệt tất cả kẻ thù của Hoàng đế.
- The Templars don't adhere to Guilliman's Codex Astartes and have many more marines than the 1000 of Codex compliant chapters.
Templars không tuân theo Codex Astartes của Guilliman và có nhiều lính thủy đánh bộ hơn 1000 của các chương tuân thủ Codex.
Anthropic AI từ chối tối hậu thư của Lầu Năm Góc về vũ khí & giám sát (Anthropic AI rejects Pentagon's weapons & surveillance ultimatum)
- The Department of War will always adhere to the law but not bend to the whims of any one-for-profit tech company." And again, you're thinking, well, if you just don't like this AI company, just go use another.
Tôi sẽ đọc cho bạn một trong những bài đăng của anh ấy.
- The Department of War will always adhere to the law, but
Bộ Chiến tranh sẽ luôn tuân thủ pháp luật, nhưng
Bộ phim này của trẻ em nói về Chủ nghĩa Hiện sinh. (This Kid's Movie is About Existentialism.)
- Despite this, Cody's mother and brother find his desire for "going away" strange and unusual, that he is trying to escape reality as if there is a way of life he should adhere to, a way of life his mother and brother expect him to live, a much more essentialist view on life.
Và với cách suy nghĩ này, không có sự cần thiết nào cho sự tồn tại của Chúa.
- As if there is a way of life, he should adhere to a way of life.
Như thể có một cách sống, anh ấy nên tuân theo một cách sống.