adhere
US /ədˈhɪr/
・UK /ədˈhɪə(r)/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)trung thành với
We adhere to the programme of our political party
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm cho dính chặt
Put some glue on the edge of the canvas and then adhere it to the paper
Phụ đề video
Cuộc Tấn Công Tên Lửa Lớn Vào Israel | Ngày 2 tháng 10 năm 2024 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- The company told CNN, "We adhere strictly to state and federal employment laws." Today's story getting a 10 out of 10 is making no waves.
Họ coi nơi này như gia đình.
- The company told CNN, "We adhere strictly to state and federal employment laws." Today's story getting a 10 out of 10 is making no waves.
Một số người trong số họ đã làm việc ở đây hàng chục năm, nhưng phần lớn họ quá sợ hãi để nói chuyện với chúng tôi.
Manosphere là gì? ⏲️ 6 Minute English (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
- I unknowingly did my best to adhere to what we call the man box, which is a kind of rigid set of ideals and rules that I may feel pressure as a boy to follow in order to be a quote-unquote real man.
Tôi vô tình đã cố gắng hết sức để tuân theo cái mà chúng ta gọi là "hộp nam tính", một hệ thống các lý tưởng và quy tắc cứng nhắc mà tôi có thể cảm thấy áp lực phải tuân theo khi còn là một cậu bé để trở thành một "người đàn ông đích thực".
- I unknowingly did my best to adhere to what we call the man box, which is a kind of rigid set of ideals and rules that I may feel pressure as a boy to follow in order to be a "real man." The teenage years can be difficult for someone who's different.
Cụm từ "quote-unquote" có thể được sử dụng để chỉ ra rằng bạn đang trích dẫn lời của người khác, đặc biệt là khi bạn không đồng ý với ý kiến đó.
Hoạt Động Ngoại Khóa Tốt Nhất Cho Trường Y (Hướng Dẫn Chi Tiết) (Best Extracurriculars for Medical School (The Ultimate Guide))
- It should be noted that all EMTs work under a medical director and adhere to state protocols which dictate what treatments or interventions they can and cannot do.
nhân viên y tế cấp cứu chiến thuật.
- It should be noted that all EMTs work under a medical director and adhere to state protocols which dictate what treatments or interventions they can and cannot do.
Cần lưu ý rằng tất cả các EMT đều làm việc dưới sự chỉ đạo của giám đốc y tế và tuân thủ các quy trình của tiểu bang quy định những phương pháp điều trị hoặc can thiệp nào họ có thể và không thể thực hiện.
Hegseth Thuyết Trình Về "Các Tướng Lãnh Béo Phì" Và Trump Đe Dọa Chiến Tranh Với Các Thành Phố Hoa Kỳ | The Daily Show (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
- We're gonna cut our hair, shave our beards, and adhere to standards.
Chúng ta sẽ cắt tóc, cạo râu và tuân thủ các tiêu chuẩn.
- We're going to cut our hair, shave our beards, and adhere to standards.
Tôi đang nhìn ông đấy, Đô đốc Lebowski.
Bắt đầu với Codex (Getting started with Codex)
- So our models are natively trained in Linux, macOS, Windows environments, so it'll be very reliable in Bash and PowerShell and will adhere to the sandboxing rules.
Các mô hình của chúng tôi được đào tạo nguyên bản trong môi trường Linux, macOS, Windows, vì vậy chúng sẽ rất đáng tin cậy trong Bash và PowerShell và tuân thủ các quy tắc sandbox.
- and will adhere to the sandboxing rules.
Chúng tôi chia nó thành bảy giai đoạn, từ lập kế hoạch và thiết kế, cho đến tài liệu và bảo trì.
Giám đốc CBS BỊ CHỈ TRÍCH khi các nhà sản xuất tin tức nghỉ việc vì thay đổi mạng lưới thảm khốc (CBS Boss BURNED As News Producers Quit Over Disastrous Network Shift)
- Just as long as in reporting the news, we adhere to the first ideals of good journalism, that news reports must be fair, accurate and unbiased.
Miễn là trong việc đưa tin, chúng ta tuân thủ những lý tưởng đầu tiên của báo chí tốt, rằng các bản tin phải công bằng, chính xác và không thiên vị.
- Walter Cronkite once said in response to critics, "If that is what makes us liberals, so be it, just as long as in reporting the news we adhere to the first ideals of good journalism, that news reports must be fair, accurate, and
Miễn là trong việc đưa tin, chúng ta tuân thủ những lý tưởng đầu tiên của báo chí tốt, rằng các bản tin phải công bằng, chính xác và không thiên vị.
Anthropic AI từ chối tối hậu thư của Lầu Năm Góc về vũ khí & giám sát (Anthropic AI rejects Pentagon's weapons & surveillance ultimatum)
- The Department of War will always adhere to the law but not bend to the whims of any one-for-profit tech company." And again, you're thinking, well, if you just don't like this AI company, just go use another.
Tôi sẽ đọc cho bạn một trong những bài đăng của anh ấy.
- The Department of War will always adhere to the law, but
Bộ Chiến tranh sẽ luôn tuân thủ pháp luật, nhưng
Thay đổi Hệ sinh thái (Ecosystem Change)
- adhere to it. And so you get the creation of a man-made cloud. And you can see how many
bám vào nó. Và vì vậy, bạn có sự hình thành của một đám mây nhân tạo. Và bạn có thể thấy bao nhiêu
- Pollutants coming from the combustion of the jet fuel will actually have water vapor adhere to it,
vệt khói máy bay này được tạo ra. Đây là hình ảnh vệ tinh chụp trên Nova Scotia. Và đây là
Đài Loan có phải là một quốc gia... hay một phần của Trung Quốc? (Is Taiwan a country... or part of China?)
- In 1992, the two governments met, coming to an agreement which was known as the 1992 Consensus—the consensus being that both sides adhere to the One China policy.
họ đã giành được thông qua chiến tranh. Tuy nhiên, điều này không chỉ bao gồm lãnh thổ mà họ
- Consensus”. The consensus being that both sides adhere to the One China Policy. The
Sự đồng thuận là cả hai bên tuân thủ Chính sách Một Trung Quốc.