air raid
US /er red/
・UK /eə(r) reid/
A2 sơ cấp
n.danh từCuộc không kích (quân sự)
The city suffered heavy damage during the air raid.
Phụ đề video
Iran tấn công các nước láng giềng vùng Vịnh: Ả Rập Xê Út, UAE và Kuwait báo cáo đánh chặn (Iran attacks Gulf neighbours: Saudi Arabia, UAE and Kuwait report interceptions)
- Air raid sirens were activated in Bahrain and Kuwait a short while ago.
Còi báo động không kích đã được kích hoạt ở Bahrain và Kuwait cách đây ít phút.
- Air raid sirens were activated in Bahrain and Kuwait a short while ago.
Còi báo động không kích đã được kích hoạt ở Bahrain và Kuwait cách đây ít phút.
Anh phê duyệt việc Mỹ sử dụng căn cứ Anh khi Trump cân nhắc 'chấm dứt' chiến tranh ở Iran | BBC News (UK approves US use of British bases as Trump considers 'winding down' war in Iran | BBC News)
- But these air raid sirens, these missiles, that enduring threat, they do have an effect on people's day-to-day lives.
Có một điểm đáng chú ý là sự khác biệt giữa những gì ông ấy nói bằng tiếng Hebrew và giọng điệu, cũng như cách ông ấy lặp lại một thông điệp khá khác, như bạn chỉ ra bằng tiếng Anh.
- But you know, these air raid sirens, these missiles, that enduring threat, they do have an effect on people's day to day lives.
Nhưng bạn biết đấy, những tiếng còi báo động không kích này, những tên lửa này, mối đe dọa dai dẳng đó, chúng ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của mọi người.
Mỹ, Israel tiếp tục oanh tạc Iran khi số người chết vượt 900 người (US, Israel continue to pound Iran as death toll rises above 900 people)
- There has been, in the last hour or so, another air raid warning going off in the Western Galilee region, uh, and but we don't know of any, any injuries there either.
Các trường học và cơ sở giáo dục vẫn đóng cửa.
- There has been in the last hour or so another air raid warning going off in the Western Galilee region.
Trong khoảng một giờ qua, một cảnh báo không kích khác đã vang lên ở khu vực miền Tây Galilee.
Iran nhắm mục tiêu vào Tel Aviv để "trả thù" cho cái chết của lãnh đạo an ninh quốc gia (Iran targets Tel Aviv in 'revenge' for natl. security chief’s death)
- They did not make it into a bomb shelter as those air raid sirens sounded.
Nhân viên y tế cho biết họ đã đến hiện trường và thấy cả hai bất tỉnh, không còn dấu hiệu sự sống và đã tuyên bố họ tử vong tại hiện trường.
- They did not make it into a bomb shelter as those air raid sirens sounded.
Họ đã không kịp vào hầm trú ẩn khi còi báo động không kích vang lên.
Mỹ và Israel thực hiện tấn công chung vào Iran khi Tehran tiến hành các đòn trả đũa | BBC News (US and Israel carry out joint attack on Iran as Tehran launches retaliatory strikes | BBC News)
- We've been hearing air raid sirens across Israeli cities.
Chúng tôi đã nghe thấy tiếng còi báo động không kích vang lên khắp các thành phố của Israel.
- We've been hearing air raid sirens across Israeli cities.
Bộ trưởng Quốc phòng Israel Katz đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp đặc biệt và thường trực.
Các hãng hàng không tạm dừng chuyến bay đến Trung Đông sau vụ Iran tấn công | BBC News (Airlines halt flights to Middle East after Iran strikes | BBC News)
- But throughout the morning, we've been hearing air raid sirens and explosions across Israeli cities.
Nhưng suốt buổi sáng, chúng tôi đã nghe thấy tiếng còi báo động không kích và các vụ nổ trên khắp các thành phố của Israel.
- But throughout the morning, we've been hearing air raid sirens and explosions across Israeli cities.
Nhưng suốt buổi sáng, chúng tôi đã nghe thấy tiếng còi báo động không kích và các vụ nổ trên khắp các thành phố của Israel.
Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian xin lỗi các quốc gia Vùng Vịnh vì các cuộc tấn công | BBC News (Iran's President Masoud Pezeshkian apologises to Gulf nations for attacks | BBC News)
- Air raid sirens have rung out in Jerusalem and Tel Aviv as Israelis face incoming ballistic missiles and drones overnight.
Tiếng còi báo động không kích đã vang lên ở Jerusalem và Tel Aviv khi người Israel đối mặt với tên lửa đạn đạo và máy bay không người lái bay tới qua đêm.
- Air raid sirens have rung out in Jerusalem and Tel Aviv as Israelis face incoming ballistic missiles and drones overnight.
Những cột khói khổng lồ bốc lên trên nhà ga, một đám cháy lớn.
Những gì chúng ta biết về cuộc tấn công chung của Mỹ - Israel vào Iran | BBC News | BBC News (What we know about the joint US-Israel attack on Iran | BBC News | BBC News)
- We've been hearing air raid sirens and explosions across Israeli cities.
Chúng tôi đã nghe thấy tiếng còi báo động không kích và các vụ nổ trên khắp các thành phố của Israel.
- We've been hearing air raid sirens and explosions across Israeli cities.
Bộ trưởng Quốc phòng Israel đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp đặc biệt và vĩnh viễn.
Trump nói với Iran rằng "đã quá muộn" để đàm phán khi Israel tiến hành các cuộc tấn công vào Beirut và Tehran | BBC News (Trump tells Iran it's 'too late' to talk as Israel launches strikes on Beirut and Tehran | BBC News)
- We have heard, uh, the air raid alerts, uh, multiple times across the country,
Đó là nơi A. Davis, phóng viên của chúng tôi ở Beirut, Hugo Bochega, đang ở Tel Aviv.
- We have heard the air raid alerts multiple times across the country, but
Chúng tôi đã nghe cảnh báo không kích nhiều lần trên cả nước, nhưng
Iran trả đũa: Khu vực thương mại Dubai bị tấn công (Iran retaliation: Commercial area of Dubai hit with attacks)
- There are no air raid shelters officially here, but trying to get away from the incoming missiles.
Không có hầm trú ẩn phòng không chính thức ở đây, nhưng mọi người đang cố gắng tránh xa các tên lửa đang bay tới.
- There are no, uh, air-raid shelters officially here, but, uh, trying to get, uh, away from, uh, the incoming missiles.
Ít nhất 137 tên lửa, hơn 200 máy bay không người lái đã bị đánh chặn bởi các hệ thống phòng thủ ở đây.