asymmetric
US /ˌæsɪˈmɛtrɪk/
・UK /ˌeɪsɪˈmetrɪk/
B2 trung cao cấp
adj.tính từkhông đối xứng
The building had an asymmetric quality, with its tall tower at one end, and the long wings at the other
Phụ đề video
Mô phỏng Sự Tiến Hóa của Hung Hăng (Simulating the Evolution of Aggression)
- Next, most conflicts are actually asymmetric.
Và thuật ngữ game theory cho điều này là mixed strategies.
- Next, most conflicts are actually asymmetric.
Tiếp theo, hầu hết các xung đột thực sự là bất đối xứng.
Những Sai Lầm TỆ NHẤT Trong Tài Chính Cá Nhân (The WORST Mistakes In Personal Finance)
- All I look at is this: I just want asymmetric upside.
Tôi nghĩ nhiều người sợ hãi khái niệm, suy nghĩ về rủi ro, bởi vì họ tưởng tượng việc mất hết hoặc phần lớn tiền của mình.
- I just want asymmetric upside.
Tôi chỉ muốn có lợi nhuận tăng trưởng không đối xứng.
Tính toán con người (Human Computation)
- We're going to call all games that satisfy this mechanism we're going to call them asymmetric verification games.
giống như trò chơi ESP, mà giống như thuật toán--
- And these are asymmetric verification games.
Có một cái cây trong ảnh, nhưng cái cây ở ngay đó.
"Tôi Biến 12 Đô La Thành 200.000 Đô La!" – Chuyện Gì Đang Xảy Ra Với Đầu Tư Vậy?! ("I Just Turned $12 Into $200,000!" – WTF Is Happening To Investing?!)
- Doing all of this is actually a real asymmetric bet that does move the needle and does make a very positive difference.
Đầu tư 100 đô la mỗi tuần sẽ không mua được nhà trong 35 năm, vậy tại sao không lấy 1.000 đô la đó và đặt cược 1 trên 100 cơ hội kiếm được 90.000 đô la vào cuối tuần tới?
- Doing all of this is actually a real asymmetric bet that does move the needle and does make a very positive difference.
Thực hiện tất cả những điều này thực sự là một "cược bất đối xứng" có thể tạo ra sự thay đổi và mang lại sự khác biệt rất tích cực.
Lộ trình nộp hồ sơ vào trường y khoa duy nhất bạn cần (The Only Med School Application Timeline You Need)
- The asymmetric risk profile is undeniable.
Tôi sử dụng chiến lược này để trang trải toàn bộ học phí trường y và hầu hết chi phí sinh hoạt của mình bằng cách khiến các trường cạnh tranh vì tôi.
- The asymmetric risk profile is undeniable.
Hồ sơ rủi ro bất đối xứng là không thể phủ nhận.
Trump cân nhắc lệnh ngừng bắn 45 ngày với Iran sau khi đưa ra tối hậu thư vào thứ Ba (Trump considers 45-day Iran ceasefire after issuing Tuesday ultimatum)
- The Iranians are showing that they are willing to bear the brunt of the ferocity of the Israeli and American strikes in that country and use their asymmetric warfare assets instead to draw this out into a war of attrition and seeing if President Trump will blink.
Người Iran cho thấy họ sẵn sàng gánh chịu sức nặng của sự khốc liệt từ các cuộc tấn công của Israel và Mỹ tại quốc gia đó và sử dụng các tài sản chiến tranh phi đối xứng của họ thay vào đó để kéo dài cuộc chiến tiêu hao và xem liệu Tổng thống Trump có nao
- The Iranians are showing that they are willing to bear the brunt of the ferocity of the Israeli and American strikes in that country and use their asymmetric warfare assets instead to draw this out into a war of attrition and seeing if President Trump will blink.
Người Iran cho thấy họ sẵn sàng gánh chịu sức nặng của sự khốc liệt từ các cuộc tấn công của Israel và Mỹ tại quốc gia đó và sử dụng các tài sản chiến tranh phi đối xứng của họ thay vào đó để kéo dài cuộc chiến tiêu hao và xem liệu Tổng thống Trump có nao
Liệu nỗ lực đảm bảo Eo biển Hormuz có mở đường cho một cuộc chiến rộng lớn hơn trong khu vực? | DW News (Will efforts to secure the Strait of Hormuz open the door to a wider war in the region? | DW News)
- But as I said, it still has enough residual capabilities, asymmetric capabilities.
Và mục tiêu chiến lược tổng thể là gì?
- But as I said, it still has enough residual capabilities, asymmetric capabilities.
Nhưng như tôi đã nói, nó vẫn còn đủ năng lực còn sót lại, năng lực bất đối xứng.
Jeffrey Sachs: Mỹ và Israel đã đánh giá thấp Iran (Jeffrey Sachs: US and Israel underestimated Iran)
- some call it an asymmetric strategy, is to hit US Persian Gulf allies, many of which host United States bases.
một số người gọi đó là chiến lược bất đối xứng, là tấn công các đồng minh của Hoa Kỳ ở Vịnh Ba Tư, nhiều nước trong số đó có căn cứ Mỹ.
- some call it an asymmetric strategy, is to hit US-Persian Gulf allies, many of which host United States bases, of course.
Tất nhiên, Iran đang làm tổn thương nền kinh tế của họ bằng cách nhắm vào nguồn cung cấp dầu mỏ và cơ sở hạ tầng dầu mỏ của họ.
Ý nghĩa của các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dầu khí ở Trung Đông đối với an ninh năng lượng toàn cầu | DW News (What the attacks on oil & gas facilites in the Middle East mean for global energy security | DW News)
- There's a strategy of asymmetric warfare on part of the Iran is bearing fruit.
Có một chiến lược chiến tranh phi đối xứng của Iran đang mang lại hiệu quả.
- It's an example of asymmetric warfare and it seems to be working.
Đó là một ví dụ về chiến tranh phi đối xứng và có vẻ như nó đang hiệu quả.
Giới thiệu Hội thảo Chuyên đề về Đặc tả CXL 4.0 (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- Third aspect is CXL is an asymmetric protocol.
Khía cạnh thứ ba là CXL là một giao thức bất đối xứng.
- The third aspect is CXL is an asymmetric protocol.
Hình bên trái là thiết bị loại 1, về cơ bản chỉ cần ngữ nghĩa bộ nhớ đệm cùng với ngữ nghĩa IO.