at the table
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTại bàn, ở bàn
The family is at the table, ready to eat dinner.
phr.cụm từTrong bữa ăn, trong khi ăn
Please don't talk with your mouth full while at the table.
phr.cụm từTrên bàn đàm phán, trong cuộc thảo luận
Both sides are at the table, trying to reach an agreement.
Phụ đề video
Jenna Ortega đấu với dàn diễn viên Wednesday | Hot Ones Versus (Jenna Ortega vs. the Wednesday cast | Hot Ones Versus)
- I don't have one Okay This one's like a slow burn coming out It's all right, I don't know it's rough speak for yourself The Other's choice the player who draw this card can ask anyone at the table any question they wish they must answer truthfully or eat a deaf wing so Jenna What was your first reaction?
Tôi không có cái nào. Được rồi. Cái này giống như một thứ từ từ bùng nổ. Không sao đâu, tôi không biết, nó hơi khó nói, hãy tự nói đi. Lựa chọn của người khác: Người chơi rút lá bài này có thể hỏi bất kỳ ai ở bàn bất kỳ câu hỏi nào họ muốn. Họ phải trả lờ
- The player who draws this card can ask anyone at the table any question they wish.
Tại sao bạn gặp khó khăn khi lên tiếng: 5 bài học bạn không biết mình đã học được (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
- One of the adults, I'm not going to name who, one of the adults sitting at the table looked at me and scoffed at me and said, what do you know about this?
Một trong số những người lớn, tôi không muốn nêu tên, một trong số những người lớn đang ngồi ở bàn nhìn tôi và cười nhạo tôi rồi nói: "Mày biết gì về chuyện này?"
- One of the adults—I'm not going to name who—one of the adults sitting at the table looked at me and scoffed at me and said, "What do you know about this?
Tôi vừa nghe họ nói như vậy vì tôi.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | KRITI SANON: Sức Mạnh Của Sự Hòa Nhập (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- Yet too often, decisions about women's health are still made without Women at the table Globally, women remain underrepresented in health research, in policy design and in clinical trials.
Tuy nhiên, quá thường xuyên, các quyết định về sức khỏe của phụ nữ vẫn được đưa ra mà không có sự tham gia của phụ nữ trên toàn cầu, phụ nữ vẫn bị đại diện kém trong nghiên cứu y tế, trong thiết kế chính sách và trong các thử nghiệm lâm sàng.
- We often say, "Nothing about her without her." Yet too often, decisions about women's health are still made without women at the table.
Tuy nhiên, quá thường xuyên, các quyết định về sức khỏe của phụ nữ vẫn được đưa ra mà không có sự tham gia của phụ nữ trên toàn cầu, phụ nữ vẫn bị đại diện kém trong nghiên cứu y tế, trong thiết kế chính sách và trong các thử nghiệm lâm sàng.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- As in any other case, the future of Palestine must be discussed with Palestinians and the Palestinian Authority at the table and with the strong role of this Council colleagues.
Như trong bất kỳ trường hợp nào khác, tương lai của Palestine phải được thảo luận với người Palestine và Chính quyền Palestine tại bàn đàm phán và với vai trò mạnh mẽ của các đồng nghiệp trong Hội đồng này.
- As in any other case, the future of Palestine must be discussed with Palestinians and the Palestinian Authority at the table and with the strong role of this Council colleagues.
Như mọi trường hợp khác, tương lai của Palestine phải được thảo luận với người Palestine và Chính quyền Palestine tại bàn đàm phán và với vai trò mạnh mẽ của các đồng nghiệp trong Hội đồng này.
20 lần sao nổi tiếng say xỉn tại Lễ trao giải (20 Times Celebrities Were WASTED at Award Shows)
- I had like three flasks at the table.
Tôi có khoảng ba bình rượu nhỏ trên bàn.
- I had, like, three flasks at the table,
Tôi có khoảng ba bình rượu nhỏ trên bàn.
Dáng hình em (Shape of you )
- Me and my friends at the table doing shots, dripping fast, and then we talk slow.
Hình dạng của Bạn Vietnamese translation: Guest on Mon
- Me and my friends at the table doing shots
Anh và lũ bạn đang cùng ngồi bàn, nâng cốc
Nhà Clintons từ chối làm chứng trong cuộc điều tra của Quốc hội về Epstein (Clintons refuse to testify in Congressional Epstein probe)
- And back here at the table, Bill Clinton, the former president and the former First Lady and Secretary of State, also, in addition to that letter, sent declarations of what they do and do not know to the chairman.
Cảm ơn Annie rất nhiều.
- And back here at the table, Bill Clinton, the former president and the former first lady and secretary of State, also, in addition to that letter sent declarations of what they do and do not know to the chairman so much in this letter, because it's pretty long.
Và quay lại đây với bàn làm việc, Bill Clinton, cựu tổng thống và cựu đệ nhất phu nhân kiêm ngoại trưởng, cũng đã gửi bản khai về những gì họ biết và không biết cho Chủ tịch, kèm theo lá thư này, vì nó khá dài.
LUMBERJACKS + TIỆC CUA & Các hoạt động ở Ketchikan, Alaska 🌲🪓 🦀 Điểm dừng trên du thuyền ALASKA 🚢 Norwegian Sun (LUMBERJACKS + CRAB FEAST & Things to Do in Ketchikan, Alaska 🌲🪓 🦀 ALASKA CRUISE Stop 🚢 Norwegian Sun)
- Who can build the highest tower using crab shells and whatever else we could find at the table.
Ai có thể xây được tháp cao nhất bằng mai cua và bất cứ thứ gì khác chúng tôi tìm thấy trên bàn.
- Who can build the highest tower using crab shells and whatever else we could find at the table?
Ai có thể xây được tháp cao nhất bằng mai cua và bất cứ thứ gì khác chúng tôi tìm thấy trên bàn.
Thủ tướng Ấn Độ Modi: Ấn Độ sẽ trở thành trung tâm AI | DW News (Indian Prime Minister Modi: India to become AI-hub | DW News)
- How important is it, in your opinion, that emerging global players like India move into the spotlight and take a seat at the table?
Theo ý kiến của bạn, tầm quan trọng của việc các đối thủ mới nổi trên toàn cầu như Ấn Độ bước ra ánh sáng và ngồi vào bàn đàm phán là gì?
- Well, it's not about taking a seat at the table.
Chà, đó không phải là việc ngồi vào bàn đàm phán.