atrocity
US /əˈtrɑsɪti/
・UK /ə'trɒsətɪ/
B2 trung cao cấp
n.danh từsự tàn bạo
The former dictator was tried for the atrocity
Phụ đề video
Chín người thiệt mạng trong vụ xả súng ở Bãi biển Bondi, Úc | BBC News (Nine killed in shooting at Australia's Bondi Beach | BBC News)
- And that atrocity triggered, brought in mass gun control laws that make gun crime in Australia extremely rare.
Và vụ tàn sát đó đã châm ngòi, đưa vào luật kiểm soát súng đạn hàng loạt khiến tội phạm súng đạn ở Úc cực kỳ hiếm gặp.
- and that atrocity triggered brought in mass gun control laws that make gun crime in Australia extremely rare.
Nhưng hiện tại, cảnh sát đang cố gắng đảm bảo Bãi biển Bondi an toàn về mặt các thiết bị nổ tự chế và, tất nhiên, rõ ràng là giúp đỡ những người bị thương.
10 Kẻ Rình Rập Đáng Sợ Bị Camera Ghi Lại (10 Terrifying Stalkers Caught on Camera)
- Jordan McSweeney In 2022, McSweeney, only nine days after being released from jail and with a long history of violence, was looking to commit another atrocity on the streets of London, England.
Jordan McSweeney Năm 2022, McSweeney, chỉ chín ngày sau khi ra tù và có tiền sử bạo lực lâu dài, đang tìm cách thực hiện một hành động tàn bạo khác trên đường phố London, Anh.
- In 2022, McSweeney, only nine days after being released from jail and with a long history of violence, was looking to commit another atrocity on the streets of London, England, after being thrown out of a bar.
Theo sau hai người phụ nữ trên đường phố, tuy nhiên, cả hai đều đã trốn thoát và về nhà an toàn.
Phương Tây đang gặp rắc rối (The West is in Trouble)
- As I watched that bright pink atrocity go up in flames, a piece of me died that day.
Bạn thấy đấy, trong khi các thí sinh thuộc tầng lớp lao động chế tạo robot của họ bằng tiền túi và băng keo, BBC đã lấy tiền phí giấy phép và chi cho một loạt các robot đáng sợ, không thể phá hủy được chế tạo bằng cưa máy và súng phun lửa.
- As I watched that bright pink atrocity go up in flames, a piece of me died that day.
Khi tôi nhìn thấy cái thứ màu hồng tươi ghê tởm đó bốc cháy, một phần của tôi đã chết ngày hôm đó.
Cáo buộc tàn bạo ở Sudan là "dấu hiệu của diệt chủng", LHQ nói | BBC News (Sudan atrocities 'hallmarks of genocide', UN says | BBC News)
- And I'm really afraid that, you know, these were mark on the walls like the humanitarian organization, the human rights organization, every single person in Darfur had warned the international community that such level of atrocity could be committed in 2025.
Và tôi thực sự sợ rằng, bạn biết đấy, những điều này đã được ghi lại bởi các tổ chức nhân đạo, các tổ chức nhân quyền, mọi người ở Darfur đã cảnh báo cộng đồng quốc tế rằng mức độ tội ác như vậy có thể xảy ra vào năm 2025.
- Every single person in Darfur had warned the international community that such level of atrocity could be committed in 2025.
Mọi người thậm chí không thể ăn thức ăn cho động vật, thứ mà họ đã dựa vào trong nhiều tháng.
Cảnh sát cáo buộc những kẻ xả súng ở Bondi đã lên kế hoạch tấn công 'một cách tỉ mỉ' trong nhiều tháng | BBC News (Bondi gunmen 'meticulously' planned attack for months, police allege | BBC News)
- As Prime Minister, I feel the weight of responsibility for an atrocity that happened whilst I'm Prime Minister.
Cảm xúc còn rất nhiều và nhiều người trong cộng đồng đang đau khổ và tức giận, và một phần sự tức giận đó hướng về tôi, và tôi hiểu điều đó với tư cách là Thủ tướng.
- I feel the weight of responsibility for an atrocity that happened whilst I'm Prime Minister.
Tôi cảm nhận được trách nhiệm nặng nề đối với một hành động tàn bạo xảy ra khi tôi còn là Thủ tướng.
Mười một người thiệt mạng trong vụ xả súng nhắm vào cộng đồng Do Thái tại Bondi Beach, cảnh sát cho biết | BBC News (Eleven killed in shooting targeting Jewish community at Bondi Beach, police say | BBC News)
- There followed, after that atrocity, very strict gun control laws.
đó là vì đã xảy ra một vụ xả súng hàng loạt ở bang đảo Tasmania vào năm 1996.
- There followed, after that atrocity, very strict gun control laws.
Sau vụ tàn sát đó, đã có những luật kiểm soát súng đạn rất nghiêm ngặt.
Cha mẹ phải chịu trách nhiệm như thế nào sau các vụ xả súng ở trường học (How parents are being held responsible after school shootings)
- One of them even said, "I think anyone could have stopped me." Their research shows that over 90% of all school mass shooters broadcast their plans online or in person before they commit the atrocity.
Và điều đó tạo ra một tình huống không có hành động nào được thực hiện.
- Their research shows that over 90% of all, all school mass shooters broadcast their plans online or in person before they commit the atrocity.
Nghiên cứu của họ cho thấy hơn 90% tất cả, tất cả những kẻ xả súng hàng loạt ở trường học đều phát tán kế hoạch của họ trực tuyến hoặc trực tiếp trước khi họ thực hiện hành động tàn bạo.
Tại sao Pakistan đăng cai đàm phán hòa bình Iran-Mỹ? | The Global Story (Why is Pakistan hosting Iran-US peace talks? | The Global Story)
- Tonight, I am pleased to announce that we have just apprehended the top terrorist responsible for that atrocity,
Ý tôi là, Trump rất biết ơn về điều đó.
- Tonight, I am pleased to announce that we have just apprehended the top terrorist responsible for that atrocity, and
Tối nay, tôi vui mừng thông báo rằng chúng ta vừa bắt giữ kẻ khủng bố hàng đầu chịu trách nhiệm cho tội ác khủng khiếp đó,
Reza Pahlavi về tương lai Iran (Reza Pahlavi on the future of Iran)
- I don't think you can have an example of such level of atrocity ever in the history of Iran, or at least contemporary Iran that has occurred under this regime.
Tôi không nghĩ bạn có thể tìm thấy một ví dụ về mức độ tàn bạo như vậy trong lịch sử Iran, hoặc ít nhất là Iran đương đại đã xảy ra dưới chế độ này.
- I don't think you can have an example of such level of atrocity ever in the history of Iran, or at least contemporary Iran, that has occurred under this regime.
Tôi không nghĩ bạn có thể tìm thấy một ví dụ về mức độ tàn bạo như vậy trong lịch sử Iran, hoặc ít nhất là Iran đương đại đã xảy ra dưới chế độ này.
10 Phát Hiện Rùng Rợn Nhất Sau Các Cuộc Chiến Tranh (10 Creepiest Discoveries Found After Wars and Battles)
- The scale and organization of the graves made the atrocity unmistakable.
Quy mô và cách thức tổ chức các ngôi mộ cho thấy tội ác này không thể nhầm lẫn.
- The scale and organization of the graves made the atrocity unmistakable.
Các ghi chép chi tiết, thiết bị và mẫu vật được bảo quản đã tiết lộ các thử nghiệm đóng băng, mô phỏng áp suất thấp và phẫu thuật xâm lấn được thực hiện mà không có sự đồng ý.