backfire
US /ˈbækˌfaɪr/
・UK /ˌbækˈfaɪə(r)/
C1 cao cấp
v.i.nội động từnổ nhiên liệu
When fuel is prematuely ignited, it can cause an engine to backfire.
v.i.nội động từcó kết quả ngược
Your business plan may backfire if it is not researched well
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- "...When we heard bang, bang, I thought it was backfire from the lawnmower that was being worked on."
"...Khi chúng tôi nghe tiếng 'bằng, bằng', tôi nghĩ đó là tiếng nổ từ máy cắt cỏ đang được sửa chữa."
- When we heard bang, bang, I thought it was backfire from the lawnmower that was being worked on.
Năm ngày sau, ông bị bắn một phát cho mỗi sáu bàn thắng được gọi trong trận đấu không may đó.
Tại sao sếp bạn muốn giấu lương của bạn! (Why Your Boss Wants to Hide Your Salary!)
- Negotiation can also backfire for women and people of color, who are less likely to receive pay raises even when they ask for them.
Đàm phán cũng có thể phản tác dụng đối với phụ nữ và người thuộc các nhóm thiểu số, những người ít có khả năng nhận được tăng lương ngay cả khi họ yêu cầu.
- Negotiation can also backfire for women and people of color who are less likely to receive pay raises even when they ask for them.
Nhân viên hiện tại cũng có thể so sánh mức lương của mình với mức lương tối thiểu được quy định cho các vị trí đang tuyển dụng và sử dụng thông tin đó khi yêu cầu tăng lương lần sau.
6 Hành Vi Tinh Tế Giúp Người Khác Thích Bạn Ngay Lập Tức (6 Subtle Behaviors To Make Others Like You Instantly)
- When we try to jump into a conversation and interrupt someone with our own thoughts on the subject prematurely, it can backfire.
Khi chúng ta cố gắng xen vào cuộc trò chuyện và ngắt lời ai đó bằng suy nghĩ của mình về chủ đề đó quá sớm, điều đó có thể phản tác dụng.
- When we try to jump into a conversation and interrupt someone with our own thoughts on the subject prematurely, it can backfire.
Dù chúng ta yêu thích việc nói về bản thân đến mức nào, điều quan trọng là phải nhận ra người khác cũng muốn nói về bản thân họ.
Hoạt Động Ngoại Khóa Tốt Nhất Cho Trường Y (Hướng Dẫn Chi Tiết) (Best Extracurriculars for Medical School (The Ultimate Guide))
- Lastly, it's quite challenging to be a great leader, and doing a poor job can backfire.
Mất đi sự chính trực, tình bạn, hoặc niềm vui của trải nghiệm trên hành trình lên đỉnh cao sẽ chỉ làm tổn thương bạn.
- Lastly, it's quite challenging to be a great leader, and doing a poor job can backfire.
Cuối cùng, rất khó để trở thành một nhà lãnh đạo xuất sắc, và làm một công việc tồi tệ có thể phản tác dụng.
Tổng hợp món ăn | Bạn bè (Food Roundup | Friends)
- I'm very glad that you saved Ross from the car backfire,
Tôi rất mừng vì bạn đã cứu Ross khi xe xịt lốp.
Mặt Tối Của Lòng Tốt (The Dark Side Of KINDNESS)
- Am I saying yes out of love or fear?" Acceptance and Commitment Therapy, ACT, teaches us that when decisions are based only on emotions like fear or guilt, they backfire.
Luôn biết lý do đằng sau lời đồng ý của bạn.
- Acceptance and Commitment Therapy ACT teaches us that when decisions are based only on emotions like fear or guilt, they backfire.
Liệu pháp Chấp nhận và Cam kết (ACT) dạy chúng ta rằng khi các quyết định chỉ dựa trên cảm xúc như sợ hãi hay tội lỗi, chúng sẽ phản tác dụng.
Hàn Quốc cho biết đang giúp công dân trở về sau vụ đột kích lớn của Hyundai ở Georgia (South Korea says it is helping citizens return after huge Hyundai raid in Georgia)
- Do you think it's going to backfire on the Trump administration?
Bạn có nghĩ rằng điều đó sẽ phản tác dụng đối với chính quyền Trump không?
- Do you think it's going to backfire on the Trump administration?
Hiện tại thật điên rồ.
Bài giảng 7 - Làm thế nào để xây dựng sản phẩm mà người dùng yêu thích (Kevin Hale) (Lecture 7 - How to Build Products Users Love (Kevin Hale))
- If you don't have a tatame on there, right, don't try to do anything witty, right, because it will backfire on you.
Bây giờ, khi chúng tôi suy nghĩ về tất cả những ý tưởng này và
- do anything witty, right, cuz it will backfire on you.
làm bất cứ điều gì dí dỏm, đúng vậy, vì nó sẽ phản tác dụng với bạn.
Israel nói đã tấn công trụ sở an ninh xuyên Tehran | BBC News (Israel says it hit security headquarters across Tehran | BBC News)
- But it could very well backfire with the, with these countries instead, mood maybe be being drawn more into the US orbit on, on this war and perhaps even coordinating more on it.
Nhưng điều đó hoàn toàn có thể phản tác dụng, thay vào đó các quốc gia này có thể bị lôi kéo nhiều hơn vào quỹ đạo của Mỹ trong cuộc chiến này và thậm chí có thể phối hợp nhiều hơn về nó.
- But it, it could very well, uh, backfire with the, uh, with these countries instead, um, mo maybe be-being drawn more into the US orbit on, on this war and,
Hiện tại, như tôi đã nói, họ đang rất tập trung vào phòng thủ.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- Could that public perception backfire on Erdoğan?
Liệu nhận thức của công chúng về vấn đề này có thể phản tác dụng đối với ông Erdoğan?
- Could that public perception backfire on Erdoğan?
Bốn ngày trước khi ông được đề cử làm ứng cử viên của Đảng Cộng sản Nhân dân (CHP) cho chức vụ tổng thống.