ballistic missile
US /bəˈlɪstɪk ˈmɪsəl/
・UK /bəˈlɪstɪk ˈmisail/
C2 thành thạo
n.danh từTên lửa đạn đạo (quân sự)
The country tested a new ballistic missile.
Phụ đề video
Nhà Trắng vô tình công bố video Trump nói sự thật về ưu tiên của chiến tranh (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- And, as you and Ben Rhodes discussed, I mean, they're nowhere near any kind of ballistic missile that can reach the United States.
Và, như bạn và Ben Rhodes đã thảo luận, ý tôi là, họ còn lâu mới có bất kỳ loại tên lửa đạn đạo nào có thể vươn tới Hoa Kỳ.
- And, as you and Ben Rhodes discussed, I mean, they're nowhere near any kind of ballistic missile that can reach the United States.
Và, như bạn và Ben Rhodes đã thảo luận, ý tôi là, họ còn lâu mới có bất kỳ loại tên lửa đạn đạo nào có thể vươn tới Hoa Kỳ.
‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- They're not going to have ballistic missile program that can threaten us and our allies.
Họ sẽ không có chương trình tên lửa đạn đạo có thể đe dọa chúng ta và các đồng minh.
- They're not going to have ballistic missile program that can threaten us and our allies.
Họ sẽ không có chương trình tên lửa đạn đạo có thể đe dọa chúng ta và các đồng minh.
Chúng tôi đã xem xét vũ khí của Iran một cách cận cảnh (We Examined Iran's Weapons Up Close)
- These are the remnants of an Iranian ballistic missile that struck northern Iraq during the first six weeks of the war.
Đây là những gì còn sót lại của một tên lửa đạn đạo của Iran đã tấn công miền bắc Iraq trong sáu tuần đầu của cuộc chiến.
- These are the remnants of an Iranian ballistic missile that struck northern Iraq during the first six weeks of the war.
Đây là những gì còn sót lại của một tên lửa đạn đạo của Iran đã tấn công miền bắc Iraq trong sáu tuần đầu của cuộc chiến.
Robot Quân sự Tương lai (Future Military Robots)
- The Russians have begun deploying armed robots to increase security at its ballistic missile bases and may deploy unmanned airships to monitor its interests in the Arctic.
Hải quân Israel để thực thi lệnh phong tỏa Dải Gaza; và Hải quân Mexico để đối đầu
- The Russians have begun deploying armed robots to increase security at its ballistic missile bases and may deploy unmanned airships to monitor its interests in the Arctic.
Hải quân Israel để thực thi lệnh phong tỏa Dải Gaza; và Hải quân Mexico để đối đầu
Các lựa chọn của Trump: Chiến tranh Iran có thể kết thúc như thế nào? | The Global Story (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- Both of them would, I'm sure, quite sincerely want the Iranians not to have a ballistic missile threat, the Iranians not to have a nuclear program.
Tôi chắc chắn cả hai đều rất chân thành muốn Iran không có mối đe dọa tên lửa đạn đạo, Iran không có chương trình hạt nhân.
- Both of them would, I'm sure, quite sincerely want the Iranians not to have a ballistic missile threat, the Iranians not to have a nuclear program.
Tôi chắc chắn cả hai đều rất chân thành muốn Iran không có mối đe dọa tên lửa đạn đạo, Iran không có chương trình hạt nhân.
Trump đặt hạn chót mới cho Iran (Trump issues new deadline to Iran)
- Dramatic video showing an Iranian ballistic missile slamming into the city of Dimona in southern Israel.
Đoạn video ấn tượng cho thấy một tên lửa đạn đạo của Iran đã lao trúng thành phố Dimona ở miền nam Israel.
- Dramatic video showing an Iranian ballistic missile slamming into the city of Dimona in southern Israel.
Đoạn video ấn tượng cho thấy một tên lửa đạn đạo của Iran đã lao trúng thành phố Dimona ở miền nam Israel.
Chiến tranh Mỹ-Israel với Iran leo thang, không có dấu hiệu ngừng bắn | BBC News (US-Israel war with Iran escalates with no ceasefire in sight | BBC News)
- Israel's foreign minister has dismissed reports that the IDF is running short of ballistic missile interceptors.
Ngoại trưởng Israel đã bác bỏ các báo cáo rằng IDF đang thiếu hụt tên lửa đánh chặn.
- Israel's foreign minister has dismissed reports that the IDF is running short of ballistic missile interceptors.
Ông cũng đề cập đến chiến dịch của Israel ở Lebanon, nơi IDF đã tấn công các mục tiêu liên quan đến nhóm Hezbollah do Iran hậu thuẫn.
Chiến tranh Iran của Trump gây ra khủng hoảng dầu mỏ lớn khi ông tuyên bố chiến thắng tại cuộc biểu tình kỳ lạ: Nhìn kỹ hơn (Trump’s Iran War Sparks Massive Oil Crisis as He Declares Victory at Bizarre Rally: A Closer Look)
- The Trump administration has been clear from the beginning that the goal of the war is stopping Iran from obtaining a nuclear weapon, or it's about regime change, or it's about freedom for the Iranian people, or it's about destroying their ballistic missile factories, or it's because Iran posed an imminent threat, or it's because Israel made us do it, or it's because this whole time Lindsey Graham has been a trickster god sent here to sow chaos by convincing Trump to go to war.
Đa số người Mỹ cho rằng chính quyền Trump đã không giải thích rõ mục tiêu của cuộc chiến với Iran.
- Or it's about destroying their ballistic missile factories.
Hoặc là về việc phá hủy các nhà máy tên lửa đạn đạo của họ.
Iran tấn công nhà máy lọc dầu Kuwait khi chiến tranh tiến đến tuần thứ tư (Iran hits Kuwait refinery as war heads toward week four)
- While Trump aimed to destroy Iran's ballistic missile launching capability, its ballistic missile production capability and its navy.
Trong khi Trump nhắm đến việc phá hủy khả năng phóng tên lửa đạn đạo của Iran, khả năng sản xuất tên lửa đạn đạo và hải quân của nước này.
- Director of National Intelligence, Tulsi Gabbard, told the House Intelligence Committee on Thursday that Israel was trying to destabilize the Iranian regime, while Trump aimed to destroy Iran's ballistic missile launching capability, its ballistic missile production capability, and
Trong khi Trump nhắm đến việc phá hủy khả năng phóng tên lửa đạn đạo của Iran, khả năng sản xuất tên lửa đạn đạo và hải quân của nước này.
Iran có 'thảo luận nghiêm túc' với Mỹ khi mối đe dọa quân sự cận kề | BBC News (Iran in 'serious discussions' with US as military threat looms | BBC News)
- What the Iranians actually said was that there was progress towards a framework for negotiations and this would be negotiations over Iran's nuclear and ballistic missile programs.
Điều mà người Iran thực sự nói là đã có tiến bộ hướng tới một khuôn khổ cho các cuộc đàm phán và đây sẽ là các cuộc đàm phán về chương trình hạt nhân và chương trình tên lửa đạn đạo của Iran.
- and this would be negotiations over Iran's nuclear and ballistic missile programs.
Và điều quan trọng là, Mỹ cũng đang yêu cầu Iran hạn chế chương trình tên lửa đạn đạo của mình.