baton
US /bəˈtɑn, bæ-, ˈbætn:/
・UK /'bætɒn/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)gậy chỉ huy
She waved her baton to make sure the band kept in time
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)dùi cui
The police officer hit the robber with his baton
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)que gỗ chuyền tay
The runner passed his baton to the one in front of him
Phụ đề video
10 Nhạc Sĩ Đã Qua Đời Khi Đang Lưu Diễn (10 Musicians Who Died While on Tour)
- It's your time to go Ronnie Van Zandt just didn't know it was his time to go following a 1977 performance in Greenville the band boarded a plane to Baton Rouge But ran out of fuel mid-flight upon attempting an emergency landing.
Đã đến lúc anh phải ra đi, Ronnie Van Zandt chỉ là không biết rằng đó là lúc anh phải ra đi. Sau một buổi biểu diễn vào năm 1977 tại Greenville, ban nhạc đã lên máy bay đến Baton Rouge. Tuy nhiên, máy bay đã hết nhiên liệu giữa chừng khi cố gắng hạ cánh k
- Following a 1977 performance in Greenville, the band boarded a plane to Baton Rouge,
Drag Quan Trọng Hơn Bao Giờ Hết | Harper's BAZAAR (Drag Matters Now More Than Ever | Harper's BAZAAR)
- At my lowest point, I was actually addicted to crystal meth, and at 23, I had pretty much lost my family, my friends, and I was at the end of my rope, and I was going to do the unthinkable, and something told me not to, something told me to check my email, and it was an email from the Baton Show Lounge in Chicago, which is one of the oldest drag bars, and they offered me a job.
Ở thời điểm tồi tệ nhất của cuộc đời, tôi thực sự nghiện ma túy đá, và ở tuổi 23, tôi đã mất hết gia đình, bạn bè, và tôi đang ở bờ vực của sự tuyệt vọng, sẵn sàng làm những điều không thể tưởng tượng nổi. Nhưng có điều gì đó đã ngăn tôi lại, và điều đó b
- and it was an email from the Baton Show Lounge in Chicago, which is one of the oldest drag bars,
Chúng tôi thực sự chỉ đang thể hiện bản thân qua nghệ thuật, chúng tôi đang thể hiện bản thân qua âm nhạc.
Tổng thư ký Khối thịnh vượng chung Patricia Scotland: Cuộc trò chuyện với CNBC (Commonwealth Secretary-General Patricia Scotland: The CNBC Conversation)
- I will hand the baton on to the next Secretary General.
tôi sẽ trao lại ngọn đuốc cho Tổng Thư ký tiếp theo.
- and I will hand the baton on to the next Secretary-General.
Vì vậy, tôi không biết Chúa đã dành điều gì cho mình.
Conan Phản Ứng Với Tấm Biển Do Fan Làm Bên Ngoài Căn Hộ Cũ Của Anh | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Reacts To A Fan-Made Plaque Outside His Former Apartment | Conan O'Brien Needs A Friend)
- He's got that little baton.
Cậu bé đó đã làm tốt.
- Baton.
Không có gì để xem ở đây cả.
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- You can take the girl out of Baton Rouge.
Bạn có thể đưa cô gái ra khỏi Baton Rouge.
- But you can't take the Baton Rouge out of the girl.
Nhưng bạn không thể lấy Baton Rouge ra khỏi cô gái.
10 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Steve Jobs (Steve Jobs's Top 10 Rules For Success)
- I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.
may mắn thay,
- previous generation of entrepreneurs down that I dropped the baton as it was
...chính là những người thay đổi thế giới!
Trump về tin tức Lãnh tụ Tối cao Iran qua đời: 'Chúng tôi cho rằng đó là câu chuyện đúng sự thật' (Trump on reports of Ayatollah's death: 'We feel that is a correct story')
- Is this now handing the baton over to the Iranian people to see what then happens, what they're able to do to essentially work towards regime change?
Nhưng trong ba phút đó, một lần nữa lại nói rằng Hoa Kỳ tin rằng đó là một báo cáo chính xác rằng Lãnh đạo Tối cao đã bị giết.
- Is this now handing the baton over to the Iranian people to see what then happens, what they're able to do to essentially, you know, work towards regime change?
Liệu bây giờ có phải là trao lại ngọn đuốc cho người dân Iran để xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, họ có thể làm gì để, bạn biết đấy, hướng tới việc thay đổi chế độ không?
Resident Evil Requiem - 11 Điều Cần Biết Trước Khi Bắt Đầu (Resident Evil Requiem - 11 Things You Need to Know Before You Begin)
- Unlike those other games, however, this time around you'll be swapping the baton of player control back and forth between Grace and Leon all throughout the game, rather than them being separate campaigns.
Tuy nhiên, lần này bạn sẽ hoán đổi quyền điều khiển người chơi qua lại giữa Grace và Leon trong suốt trò chơi, thay vì họ là các chiến dịch riêng biệt.
- However, this time around you'll be swapping the baton of player control back and forth between Grace and Leon all throughout the game, rather than them being separate campaigns.
Tuy nhiên, lần này bạn sẽ hoán đổi quyền điều khiển người chơi qua lại giữa Grace và Leon trong suốt trò chơi, thay vì họ là các chiến dịch riêng biệt.
10 Thảm kịch Thế vận hội Mùa đông Gây Chấn động Thế giới (10 Winter Olympic Tragedies That Shocked the World)
- Figure Skating Championships in Detroit, Nancy Kerrigan was attacked by Shane Stant, who struck her knee with a baton.
Và rồi vào tháng 1 năm 1994, nó biến thành một hiện trường vụ án.
- After a practice session at the US Figure Skating Championships in Detroit, Nancy Kerrigan was attacked by Shane Stant, who struck her knee with a baton.
Sau buổi tập tại Giải vô địch Trượt băng Nghệ thuật Hoa Kỳ ở Detroit, Nancy Kerrigan đã bị Shane Stant tấn công, người đã dùng gậy đánh vào đầu gối của cô ấy.
Hóa ra, những gì anh ấy nói 10 năm trước đều đúng [Bài phát biểu tỉnh táo nhất của Musk] Phụ đề song ngữ Anh-Trung Tốc độ nói nhanh Tiếng Anh Elon Musk A DIFFERENT CONVERSATION (后来才发现，他10年前说的全是对的【马斯克最清醒的演讲】中英大字幕 长句快语速英语 Elon Musk A DIFFERENT CONVERSATION)
![Hóa ra, những gì anh ấy nói 10 năm trước đều đúng [Bài phát biểu tỉnh táo nhất của Musk] Phụ đề song ngữ Anh-Trung Tốc độ nói nhanh Tiếng Anh Elon Musk A DIFFERENT CONVERSATION (后来才发现，他10年前说的全是对的【马斯克最清醒的演讲】中英大字幕 长句快语速英语 Elon Musk A DIFFERENT CONVERSATION)](https://img.youtube.com/vi/oDaoz7hL0vQ/hqdefault.jpg)
- Even if we died, maybe some other company could pick up the baton and keep moving it forward so that would still do some good.
Ngay cả khi chúng ta chết, có lẽ một công ty khác có thể tiếp quản và tiếp tục đẩy nó về phía trước, vậy thì vẫn có ích.
- If we could just move the ball forward, even if we died, maybe some other company could pick up the baton and move and keep moving it forward, um, so that we'd still do some good.
Nhưng các kỹ sư trưởng giỏi thì không chịu gia nhập, còn những người không giỏi thì thuê họ cũng chẳng ích gì.