been meaning
US
・UK
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đã định (làm gì đó)
I've been meaning to call you all week.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Mang ý nghĩa
This victory has been meaning a lot to the team.
Phụ đề video
Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)
- The sci-fi thriller you've been meaning to get to may not fill your head with positive thoughts before you slip off to sleep.
Để chống lại sự mệt mỏi về tinh thần, hãy thử thực hiện một quy trình thiết lập lại buổi sáng kéo dài hai phút để củng cố tâm trí bạn.
- The sci-fi thriller you've been meaning to get to may not fill your head with positive thoughts before you slip off to sleep.
Để chống lại sự mệt mỏi về tinh thần, hãy thử thực hiện một quy trình thiết lập lại buổi sáng kéo dài hai phút để củng cố tâm trí bạn.
Sổ lưu niệm của Darwin: Clayton | Gumball | Cartoon Network (Darwin's Yearbook: Clayton | Gumball | Cartoon Network)
- Yeah, I've been meaning to ask, what happened to your sister Rachel?
Ừ, tôi cũng định hỏi, chị gái Rachel của cậu sao rồi?
- Yeah, I've been meaning to ask.
Đây là một thứ nho nhỏ tôi đang làm.
Thử Nghiệm Pin Tối Thượng 2026 (The Ultimate 2026 Battery Test)
- I've been meaning to watch the surprisingly good Super Mario movie again in preparation for the new one.
Bạn cũng vậy.
- I've been meaning to watch the surprisingly good Super Mario movie again in preparation for the new one.
Tôi đã định xem lại bộ phim Super Mario hay bất ngờ một lần nữa để chuẩn bị cho phần mới.
Điều gì xảy ra khi bạn đi ngủ sau khi dùng chất gây phê? *𝗖𝗔̣̂𝗣 𝗡𝗛𝗔̣̂𝗧* (What Happens When You Go To Sleep High? *𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘*)
- You know, I've been meaning to make a sequel to that video.
Bạn biết đấy, tôi đã định làm phần tiếp theo cho video đó.
- You know, I've been meaning to make a sequel to that video.
Bạn biết đấy, tôi đã định làm phần tiếp theo cho video đó.
Cách khen ngợi bằng tiếng Anh tại nơi làm việc (kèm ví dụ) (How to Give Compliments in English at Work (with Examples))
- You might try starting with, "I've been meaning to tell you," or "I've been thinking about what you did last week." And then the second thing is to consider the setting.
Nếu bạn cảm thấy lo lắng, một nụ cười nhỏ cũng có thể giúp bạn thư giãn ngay lúc đó.
- You might try starting with I've been meaning to tell you or I've been thinking about what you did last week.
Bạn có thể thử bắt đầu bằng "Tôi đã định nói với bạn rằng" hoặc "Tôi đã nghĩ về những gì bạn đã làm tuần trước."
Một Ngày Làm Vợ Nội Trợ Người Mỹ Tại Nhật Bản 🇯🇵 (A Day in the Life of an American Housewife in Japan 🇯🇵)
- This is a typical day in my life, catching up on some housework and taking some time off of my business to do some things that I've been meaning to do.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng ta đang sống một cuộc sống mang đậm nét phương Tây ở đất nước này.
- This is a typical day in my life, catching up on some housework and taking some time off of my business to do some things that I've been meaning to do.
Đây là một ngày bình thường trong cuộc sống của tôi, dành thời gian dọn dẹp nhà cửa và tạm gác công việc kinh doanh sang một bên để làm những việc mà tôi đã định làm từ lâu.
Cách làm salad mì Hy Lạp (+ Tham quan nhà mới của tôi!) (How to Make Greek Pasta Salad (+ Tour of My New House!))
- Now one thing I've been meaning to talk to y'all about, um, I've got about a quart of water almost to a boil here.
Có thể là một món hay để mang đi cho dịp đó đấy.
- Now, one thing I've been meaning to talk to you about.
Bây giờ, có một điều mình đã định nói với các bạn.
BELLE - Mamoru Hosoda [Trailer Lồng Tiếng Anh] (BELLE - Mamoru Hosoda [English Dub Trailer])
![BELLE - Mamoru Hosoda [Trailer Lồng Tiếng Anh] (BELLE - Mamoru Hosoda [English Dub Trailer])](https://img.youtube.com/vi/Y73r85ApdkQ/hqdefault.jpg)
- Actually, there's something I've been meaning to ask you for quite a long time now.
Thật ra, có chuyện tớ muốn hỏi cậu đã lâu lắm rồi.
- Actually, there's something I've been meaning to ask you for quite a long time now.
Thật ra, có chuyện tớ muốn hỏi cậu đã lâu lắm rồi.
Nicola Coughlan Hóa thân thành Marilyn tại buổi ra mắt ‘Bridgerton’ | Thời trang Ký ức | Harper’s BAZAAR (Nicola Coughlan Channels Marilyn at the ‘Bridgerton’ Premiere | Fashion Flashback | Harper’s BAZAAR)
- Do this as if you've been meaning to do this always.
Và cô ấy có đôi mắt lấp lánh như kim cương.
- Do this as if you've been meaning to do this always.
Hãy làm điều này như thể bạn đã luôn muốn làm điều này.
Belly Nói Với Laurel Rằng Cô Ấy Có Thể Ở Lại Paris | The Summer I Turned Pretty | Prime Video (Belly Tells Laurel She Might Stay in Paris | The Summer I Turned Pretty | Prime Video)
- Hey, I've been meaning to ask you, what day are you planning to fly home?
Tôi xin lỗi vì đã không nghe được cuộc gọi của bạn lúc nãy.
- Hey, I've been meaning to ask you, what day are you planning to fly home?
Này, mình định hỏi bạn, bạn dự định bay về nhà vào ngày nào vậy?