bloc
US /blɑ:k/
・UK /blɒk/
B2 trung cao cấp
n.danh từkhối (chính trị)
The Eastern bloc used to consist of many communist countries allied with Russia
Phụ đề video
Macron Pháp kêu gọi bầu cử sớm sau khi đảng cực hữu tăng mạnh trong các cuộc bỏ phiếu nghị viện EU (France’s Macron calls snap election after far-right surge in EU parliament votes)
- The European bloc faces monumental challenges in the next five years.
- The European bloc faces monumental challenges in the next five years.
Khối châu Âu đối mặt với những thách thức to lớn trong năm năm tới.
Joe Biden đối mặt với cử tri da đen thờ ơ trong nỗ lực tái đắc cử | REUTERS (Biden's re-election bid faces lukewarm Black voters | REUTERS)
- Black voters in this country historically are the largest and most loyal voting bloc for the Democratic Party.
Cử tri da đen ở đất nước này theo lịch sử là khối cử tri lớn nhất và trung thành nhất của Đảng Dân chủ.
- Black voters in this country historically are the largest and most loyal voting bloc for the Democratic Party,
Cử tri da đen ở đất nước này theo lịch sử là khối cử tri lớn nhất và trung thành nhất của Đảng Dân chủ.
Tại sao thuế quan của EU sẽ không ngăn cản được xe điện Trung Quốc (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- A report leaked earlier this year suggests the EU is not on track, to put it mildly. The bloc needs to double the pace of reduction to meet the 2030 target. I don't think the tariffs would be too meaningful or impactful in terms of slowing down EV growth.
- To put it mildly, the bloc needs to double the pace of reduction to meet the 2030 target.
Nói giảm nói tránh, khối này cần tăng gấp đôi tốc độ cắt giảm để đạt mục tiêu năm 2030.
Tại sao mọi người lại rời New Zealand (Why Everyone is Leaving New Zealand)
- as a general voting bloc, they aren't going to support a policy that makes their lives harder.
với tư cách là một khối cử tri nói chung, họ sẽ không ủng hộ một chính sách làm cho cuộc sống của họ khó khăn hơn.
- and as a general voting bloc, they aren't going to support a policy that makes their lives harder.
Về mặt địa chính trị, có lẽ cũng không dễ dàng như vậy.
Vấn đề Nợ của Mỹ Ngày Càng Tồi Tệ Hơn (America’s Debt Problem is Getting Worse)
- But overall, as a bloc, they represent the second world's largest economy.
Nhưng nhìn chung, với tư cách là một khối, họ đại diện cho nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.
- But overall, as a bloc, they represent the second world's largest economy.
Có rất nhiều công ty Mỹ đang hoạt động kinh doanh tại Liên minh Châu Âu.
Iran sắp quyết định lãnh đạo tối cao mới | Tin thế giới Reuters (Iran nears decision on new supreme leader | Reuters World News)
- The conservative GAFCON bloc, rooted mainly in Africa and Asia, is telling members to skip all meetings led by the Archbishop of Canterbury.
Phóng viên Ibrahim Machurga đang ở Abuja.
Xung đột bùng nổ sau khi nhà ngoại giao Trung Quốc đe dọa Thủ tướng Nhật Bản (Conflict erupts after Chinese diplomat threatens Japan’s Prime Minister)
- Fish imports from Japan have reportedly been suspended over apparent safety issues, harming a key voter bloc.
Các báo cáo cho biết việc nhập khẩu cá từ Nhật Bản đã bị đình chỉ vì các vấn đề an toàn rõ ràng, gây tổn hại đến một nhóm cử tri quan trọng.
- Fish imports from Japan have reportedly been suspended over apparent safety issues, harming a key voter bloc.
Trung Quốc trịnh trọng kêu gọi Nhật Bản rút lại những tuyên bố sai trái của mình, ngừng gây rắc rối về các vấn đề liên quan đến Trung Quốc, và
Slovenia bầu cử quốc hội mới vào ngày 22 tháng 3: Điều gì đang bị đe dọa? | DW News (Slovenia elects a new parliament on March 22: What's at stake? | DW News)
- So although this election is first and foremost about determining the country's direction for the next four years, the stakes are higher than that, because in the European Union, even a country of 2 million people can influence decisions that shape the politics of the entire bloc.
Vì vậy, mặc dù cuộc bầu cử này trước hết là về việc xác định hướng đi của đất nước trong bốn năm tới, nhưng những gì đặt cược còn cao hơn thế, bởi vì trong Liên minh Châu Âu, ngay cả một quốc gia có 2 triệu dân cũng có thể ảnh hưởng đến các quyết định địn
- So although this election is first and foremost about determining the country's direction for the next four years, the stakes are higher than that because in the European Union, even a country of 2 million people can influence decisions that shape the politics of the entire bloc.
Đó.
Tại sao thỏa thuận thương mại Mỹ-EU của Trump là một THẢM HỌA (Why Trump’s US-EU trade deal is a DISASTER)
- And the European Union is a huge bloc that consists of Germany, France, Spain, Italy, Greece, Finland, Scotland, and
Nhưng nếu đó là xe bán tải, mức thuế là 25%.
- So whether that deal was signed with Trump or without Trump or before Trump or after That deal was already there in place, they already spend hundreds of billions of dollars buying HIMARS, buying F-15s, buying F-16s and buying whatever military technology the United States produces because they are part of NATO bloc and NATO countries need to have one giant military infrastructure for them to function efficiently between one another.
Vì vậy, dù thỏa thuận đó được ký kết với Trump hay không có Trump, trước Trump hay sau Trump, thỏa thuận đó đã tồn tại từ trước. Họ đã chi hàng trăm tỷ đô la để mua HIMARS, mua F-15, mua F-16 và mua bất kỳ công nghệ quân sự nào mà Hoa Kỳ sản xuất, vì họ l