boardroom
US /ˈbɔrdˌrum, -ˌrʊm, ˈbord-/
・UK /'bɔ:dru:m/
C1 cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcphòng họp
The meeting will be held in the boardroom
Phụ đề video
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- My Freelancer 100 program is actually run by women who've actually succeeded at the boardroom and all of that.
Vấn đề của chúng ta có hai phần.
- My Freelancer 100 program is actually run by women who've actually succeeded at the boardroom and all of that.
Chương trình Freelancer 100 của tôi thực sự được điều hành bởi những phụ nữ đã thành công ở phòng họp và tất cả những điều đó.
Cách tôi vô tình làm việc cho một công ty "Devil Corp" (How I Accidentally Worked for a Devil Corp Company)
- We'd walk into the boardroom with our CEO in an expensive suit and a guy following him with a camera on a gimbal to make him look important.
Tuyệt vời.
- We'd walk into the boardroom with our CEO in an expensive suit and a guy following him with a camera on a gimbal to make him look important.
Chúng tôi bước vào phòng họp với CEO của mình trong bộ vest đắt tiền và một người đi theo ông ấy với chiếc camera gắn gimbal để trông thật oai vệ.
Câu chuyện cuộc đời Donald Trump (Donald Trump's Life Story)
- What really put Trump on the map of American consciousness is his role as the executive producer and host of the popular NBC reality TV show The Apprentice and its spinoff, Celebrity Apprentice, in which contestants engage in competitive business endeavors before final meetings in a boardroom set across the table from the Donald and some of his most trusted associates, like daughter Ivanka.
Năm 1993, Donald kết hôn với nữ diễn viên Marla Maples, người mà ông đã ngoại tình
- meetings in a boardroom set across the table from The Donald and some of his most trusted
tại một phòng họp đối diện bàn làm việc với The Donald và một số cộng sự thân cận nhất của ông,
Hỏi Chủ Siêu Xe Làm Sao Họ GIÀU LÊN! (Asking Supercar Owners How They Got RICH!)
- So, I went back into the boardroom and I said, guys, what kind of CEO do you want to have?
Vì vậy, tôi quay lại phòng họp và nói, các bạn, các bạn muốn có loại CEO nào?
- I have a solution." So I went back into the boardroom and I said, "Guys, what kind of CEO do you want to have?
Và tôi im lặng.
William Ury, "Dẫn đến sự đồng thuận với chính mình" | Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- Uh, I think The Financial Times called it perhaps the the biggest cross-continental boardroom showdown in recent history.
Đối với tôi, điều thú vị là nền tảng
- cross-continental boardroom showdown in recent history.
tranh chấp hội đồng quản trị xuyên lục địa lớn nhất trong lịch sử gần đây.
Tại sao Cục Dự trữ Liên bang Kiểm soát Phần Lớn Nền Kinh tế | WSJ (Why the Federal Reserve Controls So Much of the Economy | WSJ)
- So the whole experience of the great inflation reinforced this idea that we should have politically independent central banking, that generally when you kept politics out of the FOMC boardroom, you had better economic outcomes.
Vì vậy, toàn bộ trải nghiệm về lạm phát lớn đã củng cố ý tưởng rằng chúng ta nên có ngân hàng trung ương độc lập về chính trị, rằng nhìn chung khi bạn gạt bỏ chính trị ra khỏi phòng họp FOMC, bạn sẽ có kết quả kinh tế tốt hơn.
- So the whole experience of the Great Inflation reinforced this idea that we should have politically independent central banking that generally, when you kept politics out of the FOMC boardroom, you had better economic outcomes.
Vì vậy, toàn bộ trải nghiệm về lạm phát lớn đã củng cố ý tưởng rằng chúng ta nên có ngân hàng trung ương độc lập về chính trị, rằng nhìn chung khi bạn gạt bỏ chính trị ra khỏi phòng họp FOMC, bạn sẽ có kết quả kinh tế tốt hơn.
J.R.R. Tolkien sẽ nghĩ gì về Palantir? (What would J.R.R. Tolkien think of Palantir?)
- This idea that Palantir talks a lot about, of going from the battlefield to the boardroom, is very appealing to CEOs and executives that really are willing to do whatever it takes to gain a competitive edge.
và khi cần thiết, để đe dọa kẻ thù và đôi khi là giết họ.
- This idea that Palantir talks a lot about, of going from the battlefield to the boardroom, is very appealing to CEOs and executives that really are willing to do whatever it takes to gain a competitive edge.
Ý tưởng mà Palantir thường nói về, từ chiến trường đến phòng họp, rất hấp dẫn các CEO và giám đốc điều hành sẵn sàng làm mọi thứ để giành lợi thế cạnh tranh.
Hỏi Các Tỷ Phú Cách Họ Trở Nên Giàu! (Beverly Hills) (Asking Billionaires How They Got Rich! (Beverly Hills))
- It's a funny story. I was busboy to boardroom.
Đó là một câu chuyện hài hước. Tôi đã làm từ người dọn bàn đến phòng họp.
- I was busboy to boardroom.
Rằng tôi luôn trả lại tiền cho các đối tác của mình nhanh nhất có thể.
Từ Văn phòng Bãi xe đến Danh mục 25 tỷ USD: Cách Link REIT Trở thành Gã khổng lồ Bất động sản (From Carpark Office to $25B Portfolio: How Link REIT Became a Real Estate Giant)
- And it started here in this boardroom.
Ông ấy đã thúc đẩy việc tái cấp vốn 3 tỷ HKD, một động thái táo bạo đã cung cấp cho công ty nguồn vốn cần thiết cho giai đoạn tăng trưởng tiếp theo.
- And it started here in this boardroom.
Và nó bắt đầu ở đây, trong phòng họp này.
Bên Trong Quầy Hàng Của Tiệm Gà Tươi Ngon Nhất Nhật Bản (Behind the Counter at the Freshest Chicken Shop in Japan)
- Ah, so his boardroom is in the mountains makes sense considering he went to a university in hokkaido.
À, vậy phòng họp của anh ấy ở trên núi cũng hợp lý, vì anh ấy đã học đại học ở Hokkaido.
- 今はやっぱ子供がちっちゃいんで、前やってたのはできない。サーフィンとかスポーツとか。 Ah, so his boardroom is in the mountains.