chance encounter
US
・UK
B2 trung cao cấp
n.danh từCuộc gặp gỡ tình cờ
Their meeting was a chance encounter at a conference.
Phụ đề video
Timothée Chalamet xuất hiện bất ngờ tại cuộc thi tìm người giống mình| ITV News (Timothée Chalamet makes surprise appearance at his own look-alike contest| ITV News)
- But for the wannabe Chalamets and the eventual real winner, it was well worth it, as the real golden ticket here was a chance encounter with the star himself.
- But for the wannabe Chalamets and the eventual real winner, it was well worth it, as the real golden ticket here was a chance encounter with the star himself.
Nhưng đối với những người muốn trở thành Chalamet và người chiến thắng thực sự cuối cùng, điều đó hoàn toàn xứng đáng, vì tấm vé vàng thực sự ở đây là một cuộc gặp gỡ tình cờ với chính ngôi sao.
Hoàng tử Harry Có Bao Giờ Trở Thành Hoàng Tử Phim Giáng Sinh Hallmark? (Will Prince Harry Ever Get To Be A Hallmark Christmas Movie Prince?)
- At least not since the bank foreclosed on it last Christmas Eve, leaving me so cynical that only a chance encounter with the prince could ever redeem my faith in the holidays.
Ít nhất là không phải kể từ khi ngân hàng tịch thu nó vào đêm Giáng sinh năm ngoái, khiến tôi trở nên hoài nghi đến mức chỉ có một cuộc gặp gỡ tình cờ với hoàng tử mới có thể cứu vãn niềm tin của tôi vào ngày lễ.
- Popcorn Strang, at least not since the bank foreclosed on it last Christmas Eve, leaving me so cynical that only a chance encounter with the prince could ever redeem my faith in the holidays.
Anh bỗng nhiên được bao quanh bởi những cây thông Noel tuyệt đẹp.
Tại sao Hermès Phát Triển Trong Khi LVMH và Gucci Suy Giảm (Why Hermès Is Growing While LVMH And Gucci Decline)
- Its renowned products have legendary histories as well, from the Kelly, named after Princess Grace Kelly of Monaco, or the Birkin, because of a chance encounter with actress Jane Birkin.
Các sản phẩm nổi tiếng của hãng cũng có những câu chuyện huyền thoại, từ mẫu Kelly, được đặt tên theo Công nương Grace Kelly của Monaco, cho đến mẫu Birkin, được đặt tên sau một cuộc gặp gỡ tình cờ với nữ diễn viên Jane Birkin.
- Its renowned products have legendary histories as well, from the Kelly, named after Princess Grace Kelly of Monaco, or the Birkin, because of a chance encounter with actress Jane Birkin.
Và đó chính là nơi Hermes thực sự vượt trội, sự kết hợp hoàn hảo giữa lịch sử, tay nghề tinh xảo và sự thấu hiểu sâu sắc về những gì khách hàng của họ, đặc biệt là những khách hàng giàu có, thực sự mong muốn.
20 Cảnh Tình Dục "Quá Đáng" Nhất Lịch Sử Truyền Hình (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)
- Selene learns this when a chance encounter with a taxi driver leads to the night of his dreams.
Selene đã học được điều này khi một cuộc gặp gỡ tình cờ với một tài xế taxi dẫn đến đêm trong mơ của anh ta.
- Selene learns this when a chance encounter with a taxi driver leads to the night of his dreams.
và người đàn ông được trải nghiệm một đêm tình dục hoang dã, vũ trụ.
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- Four years later, Pyne is working in Switzerland when he has a chance encounter with Roper that he brings to the attention of Angela Burr of the Foreign Office's International Enforcement Agency.
Bốn năm sau, Pyne đang làm việc ở Thụy Sĩ thì anh tình cờ gặp Roper và báo cáo cho Angela Burr thuộc Cơ quan Thực thi Quốc tế của Bộ Ngoại giao.
- Four years later, Pine is working in Switzerland when he has a chance encounter with Roper that he brings to the attention of Angela Burr of the Foreign Office's International Enforcement Agency.
Cuộc sống mới.
Hành trình đến rìa vũ trụ (HD) + phụ đề tiếng Anh (Journey to the Edge of the Universe (HD) + english subtitles)
- but it's a chance encounter.
Nếu hệ mặt trời rộng một dặm, cho đến nay chúng ta đã đi được khoảng 3 inch.
- ...but it's a chance encounter.
...nhưng đó là một cuộc gặp gỡ tình cờ.
13 Chuyến Đi Cần Thực Hiện Trước Tuổi 30 | Cẩm Nang Du Lịch Thế Giới (13 Essential Bucket List Trips to Make Before 30 | World Travel Guide)
- Whether you believe in fate or not, you'll never know what a chance encounter could be unless you go for it.
Dù bạn có tin vào số phận hay không, bạn sẽ không bao giờ biết được một cuộc gặp gỡ tình cờ có thể mang lại điều gì nếu bạn không dám thử.
- Whether you believe in fate or not, you'll never know what a chance encounter could be unless you go for it.
Hãy ghé thăm họ ngay bây giờ.
Top 10 Miyazaki Films
- A young girl named Sophie has a chance encounter with a powerful and charming wizard named Howl.
Một cô gái trẻ tên là Sophie tình cờ gặp một pháp sư mạnh mẽ và quyến rũ tên là Howl.
- A young girl named Sophie has a chance encounter with a powerful and charming wizard named Howl.
Sau đó, anh được giao nhiệm vụ đi về phía tây để tìm nguồn gốc của cái ác.
Top 10 Chi tiết bạn đã bỏ lỡ trong One Piece phần 2 của Netflix (Top 10 References You Missed in Netflix's One Piece Season 2)
- Raul tells Luffy of this chance encounter and is shocked to see a lot of Roger in Luffy.
Raul kể cho Luffy nghe về cuộc gặp gỡ tình cờ này và sốc khi thấy nhiều nét giống Roger ở Luffy.
- Raoul tells Luffy of this chance encounter and is shocked to see a lot of Roger in Luffy.
Số 4 Mặt nạ của Pedro không phải là chi tiết tham chiếu duy nhất trong cuộc đấu kiếm ngắn ngủi giữa Zoro và Tashigi.
Những Sinh Vật Kỳ Quái Ăn Xác Cá Voi Chết (The Creepy Creatures That Feast On Dead Whales)
- Whale falls are very rare, relatively, and the chance encounter like this was really important for science.
Xác cá voi rất hiếm, tương đối mà nói, và cuộc gặp gỡ tình cờ như thế này thực sự quan trọng đối với khoa học.