compulsory
US /kəmˈpʌlsəri/
・UK /kəmˈpʌlsəri/
B2 trung cao cấp
adj.tính từbắt buộc
In America, it is compulsory to stop at a red light when driving
Phụ đề video
Đài Loan kéo dài thời gian nghĩa vụ quân sự lên một năm - BBC News (Taiwan extends mandatory military service to one year - BBC News)
- After two years of complete assessment and review, considering the demand for troops in the new strategic structure, we have decided to restore the one-year compulsory military service from 2024, applicable to male draftees born after January the first, 2005.
để đối phó với tình hình chiến đấu thay đổi nhanh chóng và đáp ứng nhu cầu sẵn sàng chiến đấu.
- we have decided to restore the one-year compulsory military service from 2024, applicable to male draftees born after January the 1st, 2005.
chúng tôi đã quyết định khôi phục nghĩa vụ quân sự bắt buộc một năm kể từ năm 2024, áp dụng cho nam quân nhân nhập ngũ sinh sau ngày 1 tháng 1 năm 2005.
TVB Tin tức 7:30 | 10 THÁNG 5 NĂM 2026 | Tin tức mới nhất tiếng Anh Hong Kong | (TVB News at 7:30｜10 MAY 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Speaking on a TVB program, the Hong Kong Bar Association's chairman, Jose Moralez, says such a compulsory acquisition wouldn't contravene protection of property rights under the basic law if two provisions were fulfilled.
Phát biểu trên một chương trình của TVB, chủ tịch Hiệp hội Luật sư Hồng Kông, Jose Moralez, cho biết việc mua lại bắt buộc như vậy sẽ không vi phạm việc bảo vệ quyền tài sản theo luật cơ bản nếu hai điều khoản được đáp ứng.
- Speaking on a TVB program, the Hong Kong Bar Association's chairman, Jose Moralez, says such a compulsory acquisition wouldn't contravene protection of property rights under the basic law if two provisions were fulfilled.
Phát biểu trên một chương trình của TVB, chủ tịch Hiệp hội Luật sư Hồng Kông, Jose Moralez, cho biết việc mua lại bắt buộc như vậy sẽ không vi phạm việc bảo vệ quyền tài sản theo luật cơ bản nếu hai điều khoản được đáp ứng.
Chúng ta đang bị lừa gạt bởi lạm phát ẩn như thế nào (How we're getting ripped off by hidden inflation)
- Last year, France made it compulsory for retailers to notify shoppers of shrinkflation.
Năm ngoái, Pháp đã ban hành quy định bắt buộc các nhà bán lẻ phải thông báo cho khách hàng về hiện tượng "shrinkflation".
- Last year, France made it compulsory for retailers to notify shoppers of shrinkflation.
Năm ngoái, Pháp đã ban hành quy định bắt buộc các nhà bán lẻ phải thông báo cho khách hàng về hiện tượng "shrinkflation".
Macron công bố chương trình nghĩa vụ quốc gia để tăng cường lực lượng vũ trang | DW News (Macron announces national service scheme to bolster armed forces | DW News)
- Well, as you said, this is not a compulsory scheme.
Vâng, như bạn đã nói, đây không phải là một chương trình bắt buộc.
- Well, as you said, this is not a compulsory scheme.
Vâng, như bạn đã nói, đây không phải là một chương trình bắt buộc.
Pháp khôi phục nghĩa vụ quân sự có giới hạn với 3.000 tình nguyện viên | BBC News (France brings back limited military service with 3,000 volunteers | BBC News)
- They are asked about an obligatory compulsory military service.
Họ được hỏi về nghĩa vụ quân sự bắt buộc.
- Uh, that figure goes down if they are asked about an obligatory, compulsory military service,
Nhưng nó vẫn khá mạnh mẽ.
Vụ xả súng ở Bãi biển Bondi, Đại học Brown, Syria và vụ bạo loạn Messi (Bondi Beach shooting, Brown University, Syria and Messi riot)
- 10 countries in Europe like Austria, Cyprus, Sweden have compulsory military service still and some others like Belgium or Germany are considering to get people and youngsters especially more involved in some kind of voluntary service.
10 quốc gia châu Âu như Áo, Síp, Thụy Điển vẫn còn nghĩa vụ quân sự bắt buộc và một số quốc gia khác như Bỉ hoặc Đức đang xem xét để mọi người và đặc biệt là giới trẻ tham gia nhiều hơn vào một loại hình dịch vụ tự nguyện nào đó.
- Ten countries in Europe, like Austria, Cyprus, Sweden, have compulsory military service still.
Phóng viên của chúng tôi tại Mumbai, Diwani Pandya, có thêm thông tin chi tiết.
Hãy nói về đất nước của bạn | 6 Phỏng vấn Tiếng Anh (Tell Us About Your Country | 6 English Interviews)
- Is wearing a hijab compulsory for women?
Đó là tiếng Ba Tư.
- Is wearing a hijab compulsory for women?
Phụ nữ có bắt buộc phải đội khăn trùm đầu không?
Tại sao lại ghét phe thiện [Trừng phạt chống xã hội] (Why Hate The Good Guys [Antisocial Punishment])
![Tại sao lại ghét phe thiện [Trừng phạt chống xã hội] (Why Hate The Good Guys [Antisocial Punishment])](https://img.youtube.com/vi/BeK134Ftkq8/hqdefault.jpg)
- The OnSchoolers Educational Dictionary covers everything we know about learning, unveils the unintended consequences of compulsory education, and includes a complete guide to the alternative school movement.
Từ điển Giáo dục OnSchoolers bao quát mọi kiến thức về quá trình học tập, phân tích những hậu quả không mong muốn của giáo dục bắt buộc và cung cấp hướng dẫn chi tiết về phong trào trường học thay thế.
- The OnSchoolers Educational Dictionary covers everything we know about learning, unveils the unintended consequences of compulsory education,
Để biết thêm thông tin, bài tập trong lớp học hoặc video không có nhạc nền, vui lòng truy cập SproutSchools.com.
Tư bản vs. Xã hội chủ nghĩa: Hệ thống nào hoạt động tốt hơn? [Phân tích sâu dữ liệu công khai] (Capitalism vs. Socialism: Which Works Better? [Deep Dive into Public Data Analysis])
![Tư bản vs. Xã hội chủ nghĩa: Hệ thống nào hoạt động tốt hơn? [Phân tích sâu dữ liệu công khai] (Capitalism vs. Socialism: Which Works Better? [Deep Dive into Public Data Analysis])](https://img.youtube.com/vi/TohYugHlB8I/hqdefault.jpg)
- The Unschooler's Educational Dictionary covers everything we know about learning, unveils the unintended consequences of compulsory education, and includes a complete guide to the alternative school movement.
Từ điển Giáo dục của Người Không Đi Học bao quát mọi kiến thức về học tập, tiết lộ những hậu quả không mong muốn của giáo dục bắt buộc và bao gồm một hướng dẫn toàn diện về phong trào trường học thay thế.
- The OnSchoolers Educational Dictionary covers everything we know about learning, unveils the unintended consequences of compulsory education,
DW theo chân hai phụ nữ nhập ngũ vào quân đội Na Uy | Tiêu điểm Châu Âu (DW follows two women who enlisted in Norway's military | Focus on Europe)
- The introduction of compulsory service was only the beginning of the equality process.
Việc thực hiện nghĩa vụ quân sự chỉ là bước khởi đầu của quá trình bình đẳng.
- The introduction of compulsory service was only the beginning of the equality process.
Chúng ta đang có những tiến bộ, nhưng vẫn còn một chặng đường dài phía trước.