deepen
US /ˈdipən/
・UK /'di:pən/
B1 trung cấp
v.i.nội động từđào sâu
His voice will deepen when the boy becomes a man
Phụ đề video
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- The hard part is doing this-- being able to deepen the mind of mindfulness, like calm
Phần khó là làm điều này - có khả năng làm sâu sắc thêm tâm trí chánh niệm, như bình tĩnh
- and clear. Deepen it and bring your on demand, and stay in it for as long as you want. So
và rõ ràng. Làm sâu sắc thêm nó và đưa nó theo yêu cầu của bạn, và ở trong đó càng lâu càng tốt. Vì vậy
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- And we would like to deepen and try to be relevant to what the public needs.
Bạn cũng sở hữu các công viên kinh doanh và bán lẻ ở Vương quốc Anh.
- I think about it as improving the existing businesses because we have the skeletal framework of an ecosystem and we would like to deepen and try to be relevant to what the public needs.
Tôi nghĩ về điều đó như là cải thiện các doanh nghiệp hiện có vì chúng ta có khung xương của một hệ sinh thái và chúng ta muốn đào sâu và cố gắng liên quan đến những gì công chúng cần.
Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- These signs can exist even in loving relationships, but when abuse is present, they often deepen.
Những dấu hiệu này có thể tồn tại ngay cả trong các mối quan hệ yêu thương, nhưng khi có sự lạm dụng, chúng thường trở nên trầm trọng hơn.
- These signs can exist even in loving relationships, but when abuse is present, they often deepen.
Đối với những người sống chung với bệnh tâm thần hoặc rối loạn thần kinh, tâm trí của bạn đã đặt câu hỏi về thực tại của chính mình.
Cập nhật Chiến tranh Iran | CNN Đưa Tin Từ Hiện Trường Iran Giữa Cơn Hỗn Loạn | Trump-Netanyahu | N18G (Iran War Update | CNN Reports From On Ground In Iran Amidst The Chaos | Trump-Netanyahu | N18G)
- Israel says it struck the oil depot to, quote, deepen the damage to Iran's military infrastructure.
Israel tuyên bố họ đã tấn công kho dầu để, trích dẫn, làm sâu sắc thêm thiệt hại cho cơ sở hạ tầng quân sự của Iran.
- Israel says it struck the oil depot to, quote, "deepen the damage to Iran's military infrastructure." In the hours after the attack, the Trump administration expressed dismay at the bombing.
Vụ nổ từ những quả bom đánh trúng khu vực này mạnh đến mức không chỉ phá hủy các tòa nhà này, mà
Đừng phát âm sai những từ tiếng Anh này (Don't Mispronounce These Words in English)
- May this renewed commitment deepen your love for each other and strengthen your eternal bond.
Sẽ củng cố toàn bộ cấu trúc cái tôi của cô ấy.
- May this renewed commitment deepen your love for each other and strengthen your eternal bond.
Mong rằng sự cam kết mới này sẽ làm sâu sắc thêm tình yêu của hai bạn và củng cố mối liên kết vĩnh cửu của hai bạn.
Khi mọi người từ chối tình yêu (When People Turn Down Love)
- Then there's a pressing need to attend a course or fix a shelf - subtle attempts to ensure that love cannot deepen, that dependence is stymied, that a home is carefully dismantled at the same time as it seems to be being put up.
Trong một thời gian.
- Subtle attempts to ensure that love cannot deepen, that dependence is stymied.
Những nỗ lực tinh vi để đảm bảo tình yêu không thể sâu đậm, sự phụ thuộc bị cản trở.
Dưới áp lực: Merz có thể dẫn dắt Đức vượt qua năm 2026? | Podcast Berlin Briefing (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- But if it doesn't happen, then, of course, it would deepen the crisis that we're seeing with the SPD, the Social Democrats.
Và bạn biết đấy, toàn bộ vấn đề phân loại, cuộc khảo sát tình báo nội địa, đã xếp toàn bộ đảng này vào loại cực hữu.
- But if it doesn't happen, then of course it would deepen the crisis that we're seeing with the sbd, the Social Democrats.
Nhưng nếu điều đó không xảy ra, thì tất nhiên nó sẽ làm sâu sắc thêm cuộc khủng hoảng mà chúng ta đang thấy với sbd, đảng Dân chủ Xã hội.
Robert Malley nói về chiến tranh ở Iran: “Donald Trump đang lo lắng” | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- And so they have taken the time to try to deepen their bench and try to decentralize decision making so that even in the event of decapitation, the regime could still respond and could still act.
Và vì vậy, họ đã dành thời gian để cố gắng củng cố lực lượng và phân cấp việc ra quyết định để ngay cả khi bị chặt đầu, chế độ vẫn có thể phản ứng và hành động.
- And so they have taken the time to try to deepen their bench and try to decentralize decision-making so that even in the event of decapitation, the regime could still respond and could still act.
ĐẶC PHÁI VIÊN UAE về Iran Vâng, tôi đã nói điều này công khai.
7 điều chỉ một người bạn thực sự mới làm (7 Things Only A True Friend Would Do)
- And hey, we're always working to grow and deepen our impact on the world.
Và này, chúng tôi luôn nỗ lực không ngừng để phát triển và gia tăng tác động của mình đối với thế giới.
- And hey, we're always working to grow and deepen our impact on the world.
Thủ tướng Mark Carney, Đảng Tự do thắng bầu cử đột xuất Canada | DW News (Prime Minister Mark Carney's Liberal Party wins Canada snap election | DW News)
- Carney has said that he's seeking to deepen ties with what he calls reliable allies, including the EU, UK and like-minded Asian allies.
Carney cho biết ông đang tìm cách tăng cường quan hệ với những gì ông gọi là các đồng minh đáng tin cậy, bao gồm EU, UK và các đồng minh châu Á có cùng chí hướng.
- Carney has said that he's seeking to deepen ties with what he calls reliable allies, including the EU, UK, and
Nhưng tất nhiên, bây giờ tầng này đang dần đông đúc.