despite
US /dɪˈspaɪt/
・UK /dɪˈspaɪt/
A2 sơ cấpTOEIC
prep.giới từmặc dù
He finished the work, despite sleeping for an hour
n.danh từsự khinh miệt, sự coi thường
He acted with spite and despite towards his rivals.
v.t.ngoại động từkhinh miệt, coi thường (lỗi thời)
They despite all good advice and continue down a dangerous path.
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- and despite complaints from Colin Chapman, the founder of Lotus, the fan car still ran.
và bất chấp những lời phàn nàn từ Colin Chapman, người sáng lập Lotus, chiếc xe quạt vẫn tiếp tục chạy.
- and despite the car being within the regulations, the other teams pressured the FIA to outlaw the car.
và mặc dù chiếc xe nằm trong quy định, các đội khác đã gây áp lực lên FIA để cấm chiếc xe.
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Despite the film's renown, it gave some dangerous people more exposure than they wanted.
Bất chấp danh tiếng của bộ phim, nó đã khiến một số người nguy hiểm bị phơi bày nhiều hơn họ mong muốn.
- Despite the film's renown, it gave some dangerous people more exposure than they wanted.
Người ta cho rằng ông làm việc cho ông chú vợ quá cố của mình
Khủng hoảng thẻ tín dụng (The credit card crisis)
- Despite the bipartisan support, a federal interest rate cap is unlikely to come anytime soon.
Bất chấp sự ủng hộ của cả hai đảng, việc áp đặt trần lãi suất liên bang khó có thể sớm xảy ra.
- Despite the bipartisan support, a federal interest rate cap is unlikely to come anytime soon.
Vì vậy, họ nói: "Hãy chuyển nợ thẻ tín dụng hiện tại của bạn sang cho chúng tôi.
Một cách nhìn mới về ngữ pháp tiếng Anh (A new way to look at English grammar)
- Now, despite what, maybe, your mum and dad told you, they said, "It's not all about you."
Bây giờ, bất chấp những gì có thể bố mẹ bạn đã nói với bạn, họ nói, "Thực ra, không phải tất cả là vì bạn đâu."
- Now, despite what maybe your mum and dad told you, they said, "It's not all about you, actually.
Tôi nấu món ăn Trung Quốc?Không, món ăn Anh.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- Nick often speaks about the joy of being a father, despite the fact that he cannot physically hold his children in his arms.
Life Without Limbs không chỉ đơn thuần là một công ty tổ chức diễn thuyết;
- Nick often speaks about the joy of being a father, despite the fact that he cannot physically hold his children in his arms.
Nick thường nói về niềm vui làm cha, mặc dù thực tế là anh ấy không thể bế con trong vòng tay mình.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- Iran says it's received the first revenue from ships passing through the waterway despite an ongoing US naval blockade of Iranian ports.
Iran cho biết họ đã nhận được doanh thu đầu tiên từ các tàu đi qua tuyến đường thủy bất chấp lệnh phong tỏa hải quân của Hoa Kỳ đối với các cảng Iran.hải quân đối với các cảng Iran.
- Iran says it's received the first revenue from ships passing through the waterway despite an ongoing U.S.
Một số nhà phân tích cho rằng lệnh phong tỏa cho đến nay chỉ làm gián đoạn, chứ không hoàn toàn đóng cửa, ngành công nghiệp dầu mỏ của Iran.
Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- The company says, despite a peanut butter recall, net sales of consumer foods, the category the snack falls under, increased by 14%.
Công ty cho biết, mặc dù có vụ thu hồi sản phẩm bơ đậu phộng, doanh thu ròng của nhóm sản phẩm thực phẩm tiêu dùng, nhóm mà sản phẩm snack thuộc về, đã tăng 14%.
- The company says, despite a peanut butter recall, net sales of consumer foods—the category this snack falls under—increased by 14%.
Doanh thu từ phân khúc này, lớn nhất trong ba phân khúc bán lẻ của công ty tại Mỹ, đã giúp tăng tổng doanh thu ròng của công ty trong quý lên 10%, đạt $2,24 tỷ.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- and she's got to do everything herself, despite the fact that it's not possible to do everything herself.
Còn về sự hào nhoáng và tất cả những thứ đó thì sao?
- and she's got to do everything herself, despite the fact that it's not possible to do everything herself.
Điều đó luôn tuyệt vời.
Đặc biệt: Vươn Tới Đỉnh Thế Giới (Special: On Top of the World)
- Despite the more advanced equipment and technology we have a century after him, several climbers perished on Everest in 2024 and 2025.
Dù là bao nhiêu, bạn không thể đứng cao hơn trên terra firma so với đỉnh của nó.
- Despite the more advanced equipment and technology we have a century after him,
Mặc dù có thiết bị và công nghệ tiên tiến hơn chúng ta một thế kỷ sau ông, nhiều người leo núi đã thiệt mạng trên Everest vào năm 2024 và 2025.