detached
US /dɪˈtætʃt/
・UK /dɪˈtætʃt/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từbị tách ra
She detached the police to catch the bad men
v.t.ngoại động từtách ra
They detached a car from the back of the train
Phụ đề video
Thiền trị Đau mãn tính - Bài tập theo dõi cơ thể để thay thế sợ hãi bằng tò mò (Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity)
- Again, you're just kind of assessing the characteristic and really practicing seeing if you can watch this sensation from a place of truly detached curiosity or interest.
Bạn chỉ đang làm quen với nó.
- Again, you're just kind of assessing the characteristic and really practicing seeing if you can watch this sensation from a place of truly detached curiosity or interest.
Bạn chỉ đang làm quen với nó.
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- More perniciously, if a fear is left to fester, it can lead us to adopt a defensive position where, because we assume we are unwanted, we start to behave in a cold and detached way—which encourages the partner to then act likewise.
Nhưng xa hơn nó. Nỗi sợ không mong muốn lại tiếp tục
- because we assume we are unwanted, we start to behave in a cold and detached way,
nếu một nỗi sợ hãi bị bỏ lại, nó có thể khiến chúng ta chấp nhận một thái độ bảo thủ , bởi vì
Borderline Personality Disorder
- This is when he goes through moments of dissociation, where he feels detached from his body — with no sense of self at all.
tâm thần, chúng ta phải dựa vào các triệu chứng để xem liệu ai đó có thể mắc BPD hay không.
- where he feels detached from his body — with
Tokyo đã tự biến mình thành chống động đất như thế nào (How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
- The first and most basic set of standards is called the taishin and it applies to every building constructed after 1981 from simple detached houses to everything else.
hậu trường để giữ chúng nguyên vẹn, mọi tòa nhà ở Tokyo đều thuộc một trong ba cấp độ
- But for buildings taller than a simple detached house or small business, this might not cut it which is what the next tier of earthquake-proofing is for.
từ những ngôi nhà riêng lẻ đơn giản đến mọi thứ khác. Điều này chủ yếu quy định độ
Phép màu của VTuber (The Magic of VTubers)
- widens the gap between performer and persona, without making the audience feel *detached*
- By its very nature, this new, interactive medium widens the gap between performer and persona without making the audience feel detached from either.
Và tôi nghĩ vì mọi người đã đầu tư vào việc hòa mình vào nhân vật, nên họ cũng có xu hướng hòa mình vào các quy tắc khác hơn một chút.
Câu đố: Bạn đang cạn kiệt năng lượng đến mức nào? (Tự kiểm tra) (Quiz: How Drained Are You? (Self-Test))
- You might feel detached, disoriented or hopeless.
Bạn có thể cảm thấy xa cách, bối rối hoặc tuyệt vọng.
- You might feel detached, disoriented, or hopeless.
Bạn có thể cảm thấy xa cách, bối rối hoặc tuyệt vọng.
Trở thành phiên bản tốt nhất của chính bạn: Hướng dẫn (Becoming your highest self: a guide)
- And you have to be detached to a healthy degree.
Tôi có một người bạn khác nói về hẹn hò và tình yêu, và
- you have to be detached to a healthy degree.
bạn phải giữ một khoảng cách lành mạnh.
CHẤN THƯƠNG Tâm Lý Ảnh Hưởng Đến Não Bộ Bạn Sâu Sắc Hơn Bạn Nghĩ (TRAUMA Affects Your Brain More Deeply Than You Think)
- You might feel detached from your body, as if you're floating outside of yourself.
Sang chấn tâm lý thường làm teo hồi hải mã, dẫn đến suy giảm trí nhớ và khó khăn trong việc học hỏi hoặc xử lý thông tin mới.
- You might feel detached from your body, as if you're floating outside of yourself.
Bạn có thể cảm thấy tách rời khỏi cơ thể, như thể bạn đang lơ lửng bên ngoài chính mình.
Cách Tôi Lên Kế Hoạch Kiếm Hàng Triệu Đô Từ Cuộc Chiến Mỹ - Iran (How I Plan To Make Millions of Dollars From US-Iran War)
- But as I told you that the stock market is completely detached from the reality.
Nhưng như tôi đã nói với bạn, thị trường chứng khoán hoàn toàn tách rời khỏi thực tế.
- But as I told you, the stock market is completely detached from the reality.
Nhưng như tôi đã nói với bạn, thị trường chứng khoán hoàn toàn tách rời khỏi thực tế.
