dictatorship
US /dɪkˈtetɚˌʃɪp, ˈdɪkˌte-/
・UK /ˌdɪkˈteɪtəʃɪp/
B1 trung cấp
n.danh từchế độ độc tài
Their country has a dictatorship form of government
Phụ đề video
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- I think it's hard to overstate the brutal dictatorship that the Assad family have exerted in Syria for over half a century and clearly from your report the impact on the ordinary people of Syria has been appalling and what we're hearing about the release of political prisoners in the last few days since the taking of Damascus by the rebel opposition forces confirms all of that.
Tôi cho rằng thật khó có thể diễn tả hết sự tàn bạo của chế độ độc tài mà gia đình Assad đã áp đặt lên Syria trong hơn nửa thế kỷ qua. Rõ ràng, theo báo cáo của quý vị, tác động của chế độ này đối với người dân thường Syria là vô cùng kinh hoàng. Những th
- Um, I, I think it's hard to overstate the, uh, brutal dictatorship that the Assad family have exerted in Syria for over half a century.
Tất nhiên, Assad là người ủng hộ người Palestine, ông ta cũng là người ủng hộ Hezbollah.
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- I said in my inauguration address, "We will extend a hand if you are willing to unclench your fist." And over the last year and a half, a dramatic transition has begun as a dictatorship of five decades has loosened its grip.
Hoa là một trong những quốc gia đầu tiên công nhận một Liên minh độc lập của Miến Điện. Chúng tôi tự hào
- begun, as a dictatorship of five decades has loosened its grip. Under President Thein Sein,
bắt đầu, như là một chế độ độc tài của năm thập kỷ nới lỏng sự kìm kẹp của mình. Theo Tổng thống Thein Sein,
10 người Mỹ bị cả thế giới ghét (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- We helped them hold two successful elections, something that is not easy, which they did very well because they had a pent up desire to try to chart their own future after 42 years of dictatorship.
Chúng tôi đã giúp họ tổ chức hai cuộc bầu cử thành công, điều không hề dễ dàng, và họ đã làm rất tốt vì họ có mong muốn cháy bỏng được tự định đoạt tương lai của mình sau 42 năm độc tài.
- And here's what we did: we helped them hold two successful elections, something that is not easy, which they did very well because they had a pent-up desire to try to chart their own future after 42 years of dictatorship.
Điều đó không buồn cười chút nào.
Top 20 Hành Động Tệ Nhất Của Ông Burns (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
- Keeping a trillion dollars in aid money, then financing a dictatorship.
Giữ một nghìn tỷ đô la tiền viện trợ, rồi tài trợ cho một chế độ độc tài.
- Number 12: Keeping a Trillion Dollars in Aid Money, Then Financing a Dictatorship.
Tập "The Trouble with Trillions" của mùa chín có một cú đấm đôi tuyệt vời về sự độc ác của Burns.
10 Vụ Án Gây Sốc Khiến Không Ai An Toàn (10 Shocking Crimes Where NO ONE Was Safe)
- It wasn't long ago that South Korea was a dictatorship.
Cách đây không lâu, Hàn Quốc từng là một chế độ độc tài.
- It wasn't long ago that South Korea was a dictatorship.
Kelly Brewster đã đưa cháu gái của mình đi xem Ariana.
Thuế quan của Trump là gì và Mỹ có đang trong chiến tranh thương mại với Trung Quốc không? | BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)
- Essentially, a dictatorship means it doesn't have to worry.
Về cơ bản, một chế độ độc tài có nghĩa là nó không phải lo lắng.
- and its political structure, essentially a dictatorship, means it doesn't have to worry President Xi doesn't have to worry about midterm elections or anything like that.
Câu chuyện trong vài giờ qua là gì?
Thế giới ngày càng bạo lực hơn? (Is The World Getting More Violent?)
- Either by colonialism or by the expansive Soviet dictatorship.
Chỉ riêng Cuộc chiến Tigray và cuộc chiến ở Ukraine đã gây ra phần lớn số người thiệt mạng, vì cả hai cuộc chiến đều có sự tham gia của hàng trăm nghìn binh lính, đôi khi bị ném vào các vị trí cố thủ trong các cuộc tấn công làn sóng người.
- What is as true today as in 2014 is that almost all armed conflicts in the world are in countries that were under foreign occupation in the 20th century, either by colonialism or by the expansive Soviet dictatorship.
Điều đúng đắn ngày nay cũng như năm 2014 là hầu hết các xung đột vũ trang trên thế giới đều diễn ra ở các quốc gia từng bị chiếm đóng bởi nước ngoài trong thế kỷ 20, dù là bởi chủ nghĩa thực dân hay chế độ độc tài Xô Viết bành trướng.
Xung đột Địa chính trị Ngu ngốc nhất Thế giới: Quần đảo Falkland (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- Argentina at this time was being ruled by a far-right military junta dictatorship that was growing increasingly unpopular over the tanking economy and was facing large-scale protests and civil unrest.
Argentina vào thời điểm này đang bị cai trị bởi một chế độ độc tài quân sự cực hữu ngày càng mất uy tín do nền kinh tế suy thoái và đang đối mặt với các cuộc biểu tình quy mô lớn và bất ổn dân sự.
- Argentina at this time was being ruled by a far-right military junta dictatorship that was growing increasingly unpopular over the tanking economy and was facing large-scale protests and civil unrest.
Argentina vào thời điểm này đang bị cai trị bởi một chế độ độc tài quân sự cực hữu ngày càng mất uy tín do nền kinh tế suy thoái và đang đối mặt với các cuộc biểu tình quy mô lớn và bất ổn dân sự.
Tại sao K-Pop là vũ khí chính trị của Hàn Quốc? (Why Is K-Pop the Political Weapon of Korea?)
- Why have we included such an impoverished country in this video, if it's a communist dictatorship?
Tại sao chúng ta lại đưa một quốc gia nghèo nàn như vậy vào video này, nếu đó là một chế độ độc tài cộng sản?
- This discourse has been bought and bought a lot in many Latin American countries, such as Venezuela, where the Cubans first managed to establish a puppet dictatorship through Hugo Chavez.
Luận điệu này đã được chấp nhận rộng rãi ở nhiều quốc gia Mỹ Latinh, chẳng hạn như Venezuela, nơi người Cuba lần đầu tiên thiết lập một nền độc tài bù nhìn thông qua Hugo Chavez.
Bộ trưởng nữ duy nhất của Syria: 'Tôi không ở đây để làm bình phong' | BBC News (Syria's only female minister: 'I'm not here for window dressing' | BBC News)
- Now, a little more than a year ago, Syria's decades long dictatorship suddenly collapsed.
Giờ đây, hơn một năm trước, chế độ độc tài kéo dài hàng thập kỷ ở Syria đột nhiên sụp đổ.
- Now, a little more than a year ago, Syria's decades-long dictatorship suddenly collapsed.
Giờ đây, hơn một năm trước, chế độ độc tài kéo dài hàng thập kỷ ở Syria đột nhiên sụp đổ.