dig deep
US /dɪɡ dip/
・UK /diɡ di:p/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Nỗ lực hết mình
The athlete had to dig deep to win the race.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đóng góp hào phóng
The charity is asking people to dig deep and donate generously.
Phụ đề video
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- So, you know, I really got to dig deep inside of who I am and what I am and, you know, all the self-reflecting times.
Và đây là khoảng một năm trước đó.
- So, you know, I really got to dig deep inside of who I am and what I am and, you know, all the self-reflecting times.
Tôi rất vui vì bạn đã nói vậy, vì tôi đã nghĩ, album này lần đầu tiên bao quát rất nhiều về con người bạn.
Tại sao chúng ta vấp ngã - Video tạo động lực: Học hỏi (Why Do We Fall - Motivational Video : Learn)
Bí quyết chăm sóc da ban đêm của Jackson Wang | Đi ngủ cùng tôi | Harper’s BAZAAR (Jackson Wang’s Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper’s BAZAAR)
- Uh, I used to have really, really bad skin, and then I kind of study—not really stu—but I kind of dig deep into finding my own routine to take care of my own skin.
Ừm, tôi từng có làn da rất, rất tệ, và sau đó tôi tìm hiểu sâu về việc tìm ra quy trình chăm sóc da của riêng mình.
- and then I kind of studied, not really stu—like, I kind of dig deep into finding my own routine to take care of my own skin.
Đó là vấn đề về những gì bạn ăn, những gì bạn uống, những gì bạn... những gì bạn thoa lên mặt và cách, cách bạn...
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- The nice thing about crime is it allows you to explore society, dig deep, you know, uncover hidden layers.
Và tôi muốn mở ra những không gian trong tâm trí người đọc để họ có thể nhìn thấy tính nhân văn của những người mà họ thường không đồng cảm.
- The nice thing about crime is it allows you to explore society, dig deep, you know, uncover hidden layers.
Điều hay của tội phạm là nó cho phép bạn khám phá xã hội, đào sâu, bạn biết đấy, lột trần những lớp vỏ ẩn giấu.
Có điều gì đó đang diễn ra nghiêm trọng ở Hoa Kỳ (Something’s Going Seriously Wrong in United States)
- And as I dig deep into this topic, I found out that the situation is way worse than it seems.
Và khi tôi đào sâu vào chủ đề này, tôi phát hiện ra rằng tình hình còn tồi tệ hơn nhiều so với những gì nó thể hiện.
- And as I dig deep into this topic, I found out that the situation is way worse than it seems.
Điều tuyệt vời về nhà ở là trong hầu hết lịch sử, nó đã là công cụ chính để tích lũy tài sản.
Cử tri Trump chỉ trích ông về giá xăng tăng vọt, MAGA nói giá cao là "sự hy sinh": Cái nhìn sâu sắc hơn (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)
- If you dig deep into the history books, you can find one, maybe two examples of Trump promising to bring down prices.
Nhưng đó là sự thật.
- If you dig deep into the history books, you can find one, maybe two examples of Trump promising to bring down prices.
Nếu bạn đào sâu vào sách lịch sử, bạn có thể tìm thấy một, có lẽ hai ví dụ về việc Trump hứa sẽ giảm giá.
Trump "Cảm Thấy" Như Có Dòng Máu Ireland (Trump “Feels” Like He Has Irish Blood)
- If you dig deep into the history books, you can find one, maybe two examples of Trump promising to bring down prices.
Khi giá dầu khí tiếp tục tăng vọt giữa cuộc chiến ở Iran, Donald Trump và MAGA giờ đây khăng khăng rằng việc trả giá cao hơn là nghĩa vụ yêu nước của bạn.
- If you dig deep into the history books, you can find one, maybe two examples of Trump promising to bring down prices.
Nếu bạn đào sâu vào những cuốn sách lịch sử, bạn có thể tìm thấy một, có lẽ hai ví dụ về việc Trump hứa sẽ giảm giá.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, Ngày 13 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 13, 2026)
- You dig deep.
Nhưng có vẻ như cô ấy đã sống nhiều cuộc đời khác nhau kể từ đó.
- Yeah, you dig deep and it starts with the title getting the Quiet Work of Becoming Perfectly Imperfect.
Vâng, bạn đào sâu và nó bắt đầu bằng tiêu đề "Công việc thầm lặng để trở nên hoàn hảo không hoàn hảo".
NHẬT KÝ THAI KỲ | Babies R Us ở Nhật Bản, Chọn Quần Áo Bầu & Sự Tích Cực Độc Hại ☁️ (PREGNANCY DIARIES | Babies R Us in Japan, Browsing Maternity Clothes, & Toxic Positivity ☁️)
- You have to really just continuously dig deep and understand, you know, why do I feel this doubt all the time?
Bạn phải thực sự đào sâu và hiểu, bạn biết đấy, tại sao tôi luôn cảm thấy nghi ngờ này?
- You have to really just continuously dig deep and understand, you know, why do I feel this doubt all the time?
mà là để làm việc với nó, để, ừm, đón nhận nó, chấp nhận nó và thay đổi nó.