diversified
US /daɪˈvə:səˌfaɪd/
・UK /daɪ'vɜ:sɪfaɪd/
B2 trung cao cấpTOEIC
adj.tính từđa dạng hoá
A diversified musical program ranging from classical to modern, diversified farming, diversified manufacturing, diversified scenery, diversified investments
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm đa dạng hóa, trở nên đa dạng hóa
Our company wants to diversify next year
Phụ đề video
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- And they take that money, and they invest in a diversified collection of securities.
Và họ lấy số tiền đó, và đầu tư vào một bộ sưu tập đa dạng các loại chứng khoán.
- Now, the benefit of this approach is that with a tiny amount of money, even less than $1,000, you can buy into a diversified portfolio managed by a professional manager who's compensated to do a good job for you investing in the market.
Lợi ích của cách tiếp cận này là với một số tiền nhỏ, thậm chí chưa đến 1.000 đô la, bạn có thể mua vào một danh mục đầu tư đa dạng được quản lý bởi một người quản lý chuyên nghiệp, người được trả công để làm tốt công việc cho bạn khi đầu tư vào thị trườn
Ủy ban Châu Âu đề xuất đảo ngược lệnh cấm xe động cơ đốt trong từ năm 2035 | DW News (European Commission proposes reversing ban on combustion engine vehicles from 2035 | DW News)
- It's like we saw in the report, these smaller components and parts manufacturers who need to find their role in a sort of electric, electric car and more diversified fuel source car industry in the future.
Như chúng ta đã thấy trong báo cáo, đó là các nhà sản xuất linh kiện và phụ tùng nhỏ hơn, những người cần tìm vai trò của mình trong một ngành công nghiệp ô tô điện và đa dạng hóa nguồn nhiên liệu trong tương lai.
- It's, like we saw in the report, these smaller components and parts manufacturers who need to find their role in a sort of electric car and more diversified fuel-source car industry in the future.
Và tôi nghĩ việc thay đổi chính sách ở cấp độ Châu Âu như thế này có thể chỉ làm tăng thêm sự không chắc chắn và khiến các nhà sản xuất ô tô Châu Âu khó khăn hơn trong việc thực sự tìm được vị trí của mình trong tương lai.
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- This development is part of your 16-year journey to transform Straits Trading into a diversified investment conglomerate focused on high yields in real estate and property.
Đó là tất cả những biến số có thể xảy ra.
- This development is part of your 16 year journey to transform Straits Trading into a diversified investment conglomerate.
Sự phát triển này là một phần trong hành trình 16 năm của ông để biến Straits Trading thành một tập đoàn đầu tư đa dạng.
Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- But those next-gen funds really helped them boost the growth as well, and they really diversified. 70% of the grants will have been disbursed by now, €55 billion.
Nhưng các quỹ thế hệ mới thực sự đã giúp họ thúc đẩy tăng trưởng và đa dạng hóa hoạt động. Đến nay, 70% số tiền hỗ trợ đã được giải ngân, tương đương €55 tỷ.
- But those next-gen funds really helped them boost the growth as well, and they really diversified.
Mặc dù du lịch đóng vai trò rất quan trọng đối với nền kinh tế Tây Ban Nha, họ cũng đang nỗ lực phát triển các ngành kinh tế khác và thu hút đầu tư nước ngoài.
Đầu tư vào AI Giữa Rủi ro Địa chính trị và Chuỗi cung ứng (Investing in AI Amid Geopolitical and Supply Risks)
- but we can currently supply to the broader region through other supply chains as we are diversified across all five major continents, across all our products in terms of desktops, PCs, mobile phones, and
Chúng tôi đang xây dựng một nhà máy ở đó cho khu vực,
- but we can currently supply to the broader region through other supply chains as we are diversified across all five major continents, across all our products in terms of desktops, PCs, mobile phones, and
nhưng hiện tại chúng tôi có thể cung cấp cho khu vực rộng lớn hơn thông qua các chuỗi cung ứng khác vì chúng tôi đa dạng hóa trên cả năm châu lục lớn, trên tất cả các sản phẩm của mình về máy tính để bàn, PC, điện thoại di động và
Inside ETFs: Đầu tư thận trọng có phải là lợi thế mới? (Inside ETFs: Is cautious investing the new edge?)
- But when you have it as diversified as this one, as many individual constituents, it's, uh, it's pretty diversified in our view.
Hãy tưởng tượng bạn có một danh mục đầu tư khoảng 20 cổ phiếu, mỗi cổ phiếu chiếm 5% và một trong số đó bị giảm một nửa giá trị.
- But when you have it as diversified as this one, as many individual constituents, it's pretty diversified in our view.
Nhưng khi bạn có sự đa dạng hóa như thế này, với nhiều thành phần riêng lẻ, thì theo quan điểm của chúng tôi, nó khá đa dạng.
Các ngành cận cảnh: Giá dầu cao 'đá vào người tiêu dùng khi họ đang gặp khó khăn' (Sectors Up Close: High oil prices 'kicking the consumer while they're down')
- Right now, we are very diversified across sectors.
Hiện tại chúng tôi rất đa dạng hóa trên các ngành.
- Right now we are very diversified across sectors.
Hiện tại chúng tôi rất đa dạng hóa trên các ngành.
Thủ lĩnh băng đảng "El Mencho" bị tiêu diệt, châm ngòi bạo lực ở Mexico; cựu quan chức DEA giải thích tình hình (Cartel leader "El Mencho" killed, sparking Mexico violence; former DEA official explains situation)
- But they also diversified their criminal activities to include the penetration of the avocado industry, the lemon lime industry, the theft of lumber, penetration of the fishing industry, and
Nhưng họ cũng đa dạng hóa hoạt động tội phạm của mình để bao gồm việc thâm nhập ngành công nghiệp bơ, ngành công nghiệp chanh, trộm gỗ, thâm nhập ngành công nghiệp đánh bắt cá và
- but they also diversified their criminal activities to include the penetration of the avocado industry, the lemon-lime industry, the theft of lumber, penetration of the fishing industry,
Nhưng họ cũng đa dạng hóa hoạt động tội phạm của mình để bao gồm việc thâm nhập ngành công nghiệp bơ, ngành công nghiệp chanh, trộm gỗ, thâm nhập ngành công nghiệp đánh bắt cá và
Bong bóng "mua trước trả sau" sắp nổ tung (The "buy now, pay later" bubble is about to explode)
- They operate with diversified revenue streams, decades of regulatory compliance, and actually profitable business models.
Bảo vệ quyền hoàn tiền.
- They operate with diversified revenue streams, decades of regulatory compliance, and actually profitable business models.
Họ hoạt động với các nguồn thu nhập đa dạng, tuân thủ quy định trong nhiều thập kỷ và mô hình kinh doanh thực sự có lợi nhuận.
Hội thoại Tiếng Anh Thương mại về Tài chính "Nói như một Chuyên gia!" | Học Tiếng Anh Thương mại (Business English Conversation in Finance "Speak like a Professional!" | Business English Learning)
- We've implemented advanced cybersecurity measures, diversified our supplier base, and established a dedicated compliance team.
Chúng ta đã triển khai các biện pháp an ninh mạng tiên tiến, đa dạng hóa cơ sở nhà cung cấp và thành lập một đội ngũ tuân thủ chuyên trách.
- We've implemented advanced cybersecurity measures, diversified our supplier base, and established a dedicated compliance team.
Chúng ta đã triển khai các biện pháp an ninh mạng tiên tiến, đa dạng hóa cơ sở nhà cung cấp và thành lập một đội ngũ tuân thủ chuyên trách.