embracing
US
・UK
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)ôm
The friends were embracing each other, glad to be alive
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang chấp nhận
The community is embracing diversity.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang bao gồm
The project is embracing several different aspects.
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- I believe in embracing risk and embracing chance and all the things that.
Tôi tin vào việc chấp nhận rủi ro và chấp nhận cơ hội cùng tất cả những điều đó.
- I believe in embracing risk, and embracing chance,
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And I think one thing we ought to remember, as big of personalities that they are and we know this is going to be a clash of big personalities this is also a clash of two competing visions of America: Hillary Clinton embracing the many cultural changes, the diversity, the acceleration of globalization that's happening;
>> TỪ NBC NEWS.
- Donald Trump embracing a vision that says, "Whoa, let's slow down.
QUYẾT ĐỊNH 2016.
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- also for the powerful message that you and Aung San Suu Kyi send about the importance of women and men everywhere embracing and promoting democratic values and human rights.
Và tôi muốn thực hiện một cam kết cho người dân của nước này cho rằng Tôi tin tưởng chúng ta có thể
- embracing and promoting democratic values and human rights.
ôm lấy và phát huy giá trị dân chủ và quyền con người.
Học Tiếng Anh cùng JENNIE của BLACKPINK (Learn English BLACKPINK's JENNIE)
- It's all about embracing your confidence and owning your beauty.
Tất cả là về việc đón nhận sự tự tin và làm chủ vẻ đẹp của bạn.
- These words perfectly capture the empowering message of "Mantra." It's all about embracing your confidence and owning your beauty.
Khi bạn tự phân tích bản thân, điều đó có nghĩa là xem xét sâu sắc suy nghĩ, cảm xúc và trải nghiệm của chính mình.
Clash-A-Rama! Loạt phim: Ballad of the Barbarian (Clash-A-Rama! The Series: Ballad of the Barbarian)
- Everyone, instead of lashing out, try embracing the wonders around you.
Come on, lấy vũ khí của bạn! Đây là thật! Chúng tôi sẽ xóa sổ! Thức dậy!
Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- It means embracing the fact that you might not have a plan, that you don't know what's coming.
- It means embracing the fact that you might not have a plan, that you don't know what's coming.
Tất cả các nhà khoa học đều biết rằng sự phát triển thực sự đòi hỏi cả thử và sai.
Dấu hiệu bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Repressing Your Emotions)
- By embracing your feelings rather than burying them, you're nurturing both your mental and physical health.
Việc kết hợp các kỹ thuật giảm căng thẳng vào thói quen hàng ngày của bạn cũng rất tốt, chẳng hạn như tập thể dục, yoga hoặc thư giãn cơ tiến bộ.
- By embracing your feelings rather than burying them, you're nurturing both your mental and physical health.
Bằng cách đón nhận cảm xúc thay vì chôn vùi chúng, bạn đang nuôi dưỡng cả sức khỏe tinh thần và thể chất của mình.
Cách làm bánh Waffle phô mai và giăm bông | Hilah Cooking (How to Make Ham and Cheese Waffles | Hilah Cooking)
- That's fine and unavoidable, so just go with the flow like I am here, just embracing the chaos that my house has become with two dogs and a baby, and then plus the neighbor's dog that finally has shut up, knock on wood.
Đó là điều bình thường và không thể tránh khỏi, nên hãy cứ thoải mái như tôi đây, chấp nhận sự hỗn loạn mà ngôi nhà của tôi đã trở thành với hai con chó và một em bé, và thêm cả con chó của hàng xóm cuối cùng cũng đã im lặng, gõ gõ vào gỗ.
- That's fine and unavoidable, so just go with the flow like I am here, just embracing the chaos that my house has become with two dogs and a baby, and
Tôi có một loại bơ hỗn hợp mà tôi đã làm hôm qua, gồm hành lá, hành tây (tùy cách gọi), và chanh, rất ngon.
Khám phá tương lai của Taekwondo với thực tế ảo (Exploring the future of taekwondo with virtual reality)
- Now it's embracing the digital revolution.
Hiện nay, nó đang đón nhận cuộc cách mạng số.
- Now it's embracing the digital revolution.
Hiện nay, nó đang đón nhận cuộc cách mạng số.
Xe tăng, Obamacare, Bulgaria và Disney (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- Disney is embracing the memification, if you will, of culture that we as consumers of culture not only are passively watching, but
Disney đang đón nhận sự "meme hóa", nếu bạn muốn, của văn hóa mà chúng ta với tư cách là người tiêu dùng văn hóa không chỉ thụ động xem, mà còn
- Disney is embracing the mummification, if you will, of culture that we, as consumers of culture, not only are passively watching but also reinterpreting.
Bạn có thể đọc thêm về điều này bằng cách theo liên kết trong mô tả podcast.